2- DESCRIPCION GENERAL EL SC-3900 hace uso de las nuevas tecnologías usadas en la industria electrónica, como ser: memorias flash, microprocesadores, y pantallas táctiles de última generación. Las mismas tecnologías son usadas hoy en día, en los celulares modernos. La pantalla táctil, posee miles de colores y un alto grado de definición, lo que permite una...
ser mediciones, o de tipo gráfica, como ser las a n i m a c i o n e s u s a d a s pa r a i n d i c a r e l funcionamiento de la autoparte bajo diagnóstico. 3- FORMA DE USO En la próxima figura podemos ver la ubicación de los principales componentes del equipo, que...
El equipo se enciende cuando conectamos los clips a una batería de 12VCC. Ni bien se enciende aparecerá la pantalla de inicio con la bienvenida de Wilson Champ en la misma. Luego de un breve test de todo el hardware, aparecerá...
Página 7
Para comenzar debemos presionar la tecla INGRESAR. ELECTRONICA ELECTRONICA I N G R E S A R De esta manera, ingresamos a la parte funcional del equipo a través del menú principal.
3.3- MENU PRINCIPAL Es la pantalla principal. En la misma, se desplegarán tres botones que son los siguientes: M E N U P R I N C I PA L P R U E B A D E B AT E R I A P R U E B A D E S I S T E M A M A N U A L D E U S O...
Página 9
4- MANUAL DE USO Si elegimos esta opción se nos despliega una pantalla en la que se encuentra el índice de este manual. Con las flechas de subir o bajar nos vamos moviendo por el índice. Una vez que encontramos en el índice el tópico que nos interesa, debemos marcarlo.
Página 10
1 Inicio 1.1 Presentación SC-3900 2 Descripción general 3 Forma de uso 3.1 Panel frontal 3.2 Primeros pasos 3.3 Menú principal 4 Manul de uso...
Página 11
Luego con la tecla de avanzar, vamos a la página del tema elegido. Una vez que ingresamos a la página del tema que queremos ver, podemos ir a la páginas siguiente con la flecha o a la anterior con la flecha Con la flecha de ir para atrás, volvemos al índice.
Página 12
PRUEBA DE BATERIA Si elegimos PRUEBA DE BATERIA, se nos abre la siguiente pantalla. P R O B A R B AT E R I A E N F O R M A RA P I D A E L I G I E N D O N O R M A B U S C A N D O B AT E R I A M E N U P R I N C I PA L...
5.1- EN FORMA RAPIDA Si elegimos EN FORMA RAPIDA, se nos abre la siguiente pantalla. T I P O D E B AT E R I A N O R M A L A G M M E N U P R I N C I PA L...
Página 14
En esta pantalla debemos elegir que tipo de batería queremos probar, si una normal o una AGM. En este ejemplo elegimos la normal. T I P O D E B AT E R I A N O R M A L N O R M A L A G M M E N U P R I N C I PA L...
Página 15
Se desplegará la siguiente pantalla, donde debemos elegir el tipo de servicio para el cual fue indicada la batería. T I P O D E S E R V I C I O L I V I A N O M E D I A N O P E S A D O M O T O...
Página 16
Podemos elegir entre servicio liviano, medio, pesado o motos. Para este ejemplo, elegimos servicio liviano. T I P O D E S E R V I C I O L I V I A N O L I V I A N O M E D I A N O P E S A D O M O T O...
Página 17
Ingresamos en zona de medición. Medimos la tensión, y con la misma hacemos un primer análisis de la batería. M E D I C I O N 12.6V b a t . = Batería totalmente cargada V O LV E R M E D I R...
Página 18
Los resultados pueden ser los siguientes: - Batería totalmente cargada. - Batería cargada. - Batería descargada. - Posible celda defectuosa. - Batería con carga superficial. Si el resultado es Batería totalmente cargada Batería cargada , podemos hacer la medición presionando sobre el botón MEDIR...
Página 19
Si el resultado es Batería descargada recomendamos cargar la batería antes de hacer la medición. No obstante, podemos hacer la medición sin recargar la batería. Si nos dio Posible celda defectuosa debemos verificar las mismas y eventualmente reemplazar la batería. Si el resultado fue Batería con carga superficial...
Página 20
El primer paso es verificar si la batería está instalada en un vehículo o fuera de él. M E D I C I O N 13.2V b a t . = ¿Batería instalada en un vehículo?
Página 21
Según nuestra respuesta, el equipo nos irá indicando que debemos hacer. Por ejemplo: M E D I C I O N 13.2V b a t . = Encienda las luces altas durante 1 minuto y luego presione VOLVER V O LV E R...
5.1.1- PANTALLA DE RESULTADO Una vez que presionamos la tecla MEDIR, iniciamos la prueba de la batería. M E D I C I O N Realizando prueba ¡Espere por favor!
Página 23
Terminada la prueba, el SC-3900 nos suministrará la pantalla de RESULTADO. R E S U LTA D O V B a t = 1 2 . 6 V S O C = 1 0 0 % V O LV E R...
Página 24
En la pantalla de resultado, obtenemos tres mediciones. La primera es la CCA (Cold Cranking Amps / corriente de arranque en frío). El SC-3900 siempre realiza la medición en forma rápida en CCA por ser la norma más usada. La segunda medición es el valor de tensión en Volts.
Página 25
Si presionamos la tecla ampliar obtenemos A M P L I A R la pantalla de diagnóstico. Por ejemplo: D I A G N O S T I C O B AT E R I A E N B U E N E S TA D O Y C A R G A D A M E N U P R I N C I PA L...
Página 26
Las posibilidades de diagnóstico son las siguientes: -Batería buena y totalmente cargada. -Batería buena pero descargada. -Batería sin carga, cargar antes de probar. -Batería en mal estado. ¡Reemplazar! -Celda en mal estado. ¡Reemplazar! Una vez obtenido el resultado, podemos desconectar el equipo o volver al menú principal.
Página 27
5.2- ELIGIENDO NORMA Si seleccionamos ELIGIENDO NORMA, se nos abre la siguiente pantalla. T I P O D E B AT E R I A N O R M A L A G M M E N U P R I N C I PA L...
Página 28
En esta pantalla debemos elegir que tipo de batería queremos probar, si una normal o una AGM. En este ejemplo elegimos la normal. T I P O D E B AT E R I A N O R M A L N O R M A L A G M M E N U P R I N C I PA L...
Página 29
Ahora debemos elegir bajo que norma queremos realizar la prueba. Siempre, y con el fin de obtener un resultado muy preciso, debemos elegir la norma especificada en la etiqueta de la batería. De esta forma vamos a poder ingresar el dato suministrado por el fabricante.
Página 30
Para elegir la norma, simplemente seleccio- namos la misma en la siguiente pantalla: E L E G I R N O R M A C C A I E C D I N J I S S A E V O LV E R...
Página 31
Una vez elegida la norma, debemos ingresar el valor especificado en la etiqueta de la batería. Para ello, se nos abre el siguiente teclado numérico: I N G R E S E VA L O R C C A 4 5 0 2 3 4 5 6 7 8 9 0...
Página 32
En el caso de haber elegido la norma JIS, se nos abre un teclado alfanumérico, ya que la misma está especificada con números y letras. I N G R E S E C L A S E J I S 7 5 D 2 6 L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q W E R T Y U I O P...
Página 33
Ingresamos en zona de medición. Medimos la tensión, y con la misma hacemos un primer análisis de la batería. M E D I C I O N 12.6V b a t . = Batería totalmente cargada V O LV E R M E D I R...
Página 34
Los resultados pueden ser los siguientes: - Batería totalmente cargada. - Batería cargada. - Batería descargada. - Posible celda defectuosa. - Batería con carga superficial. Si el resultado es Batería totalmente cargada Batería cargada , podemos hacer la medición presionando sobre el botón MEDIR...
Página 35
Si el resultado es Batería descargada recomendamos cargar la batería antes de hacer la medición. No obstante, podemos hacer la medición sin recargar la batería. Si nos dio Posible celda defectuosa debemos verificar las mismas y eventualmente reemplazar la batería. Si el resultado fue Batería con carga superficial...
Página 100
Wilson Champ S.R.L. le agradece tanto la elección de nuestros productos, como la atenta lectura de este manual, esperando que haya cumplido con todas sus expectativas. www.wilsonchamp.com...