Protac Ball Cushion Instrucciones De Uso página 27

SE - Bruksanvisning
Protac Bolldyna
™
Du har valt en kvalitetsprodukt från Protac. Protac garanterar att du har fått en originalprodukt,
designad i Danmark och utvecklad tillsammans med yrkeskunniga samarbetspartner.
Protac har sedan 1994 utvecklat, producerat och sålt sinnesstimulerande hjälpmedel till sjukvårds-
sektorn i Danmark, Europa, Australien och Nya Zeeland.
Protac produkter har utvecklats med utgångspunkt i teorier om sinnesintegration och är väl-
dokumenterade vad gäller forskning, dokumentation och fallstudier.
Protac fokuserar på miljö och säkerhet i tillverkningsprocessen. Protac plastbollar är TÜV-testade och
uppfyller kraven i REACH.
Ytterligare upplysningar finns på www.protac.dk
Märkning
Produkterna är märkta i överensstämmelse med lagstiftning om medicinsk utrustning klass I.
Etikett med information om tillverkare, råvaror och tvättråd sitter fäst i sidan av dynan för att
inte besvära användaren när man sitter på dynan.
Symbolförklaring på etiketten: se punkten Symbolförklaring
Allmänna försiktighetsregler - Säkerhet
• Bolldynan ska fästas ordentligt i stolen
• Uppmärksamma användarens reaktion
• Får inte användas i rullstol
• Får inte användas av personer med förlamning eller sensibilitetsstörningar utan uppsikt
• Bör inte användas nära öppen eld
Produktens syfte och användningsområde
Sinnesintegration utgör grunden för utvecklingen av alla Protacs produkter. Den här teorin kom-
mer från USA och är utvecklad av A. Jean Ayres, arbetsterapeut och psykolog under 1970-talet.
Teorin utgår ifrån hur hjärnan bearbetar sinnesintryck och hur man kan påverka olika sinnes-
stimuli via tyngd och tryck i det taktila sinnet (beröringssinnet) i huden och det proprioceptiva
sinnet (rörelsesinnet) i muskler och leder. Bollarnas tryck och rörelse påverkar just dessa sinnen.
Protac Bolldyna är utvecklad som ett hjälpmedel till personer med funktionsnedsättning.
™
Protac Bolldyna kan användas av barn, unga, vuxna och äldre vid:
™
• Hjärnskador, häribland spasticitet, Huntingtons sjukdom, Parkinsons sjukdom m.m.
• ADHD och autism
• Psykiska störningar t.ex. demenssjukdom, schizofreni, depression, ångeststörningar, ätstör-
ningar m.m.
• Utvecklingsstörningar, sensoriska störningar, dövblindhet m.m.
• Stress
Protac Bolldyna används att sitta på av personer med hjärnskador som utmärks av spasticitet och
™
sensibilitetsstörningar. Bollarnas tyngd och tryck dämpar spasticiteten och minskar sensibilitetsstör-
ningarna då patienten får en bättre kroppsuppfattning. Den används dessutom att träna balans med.
Personer med ADHD och autism använder Protac Bolldyna
hemma när användaren är okoncentrerad. När användaren rör sig på dynan ger bollarnas
att sitta på t.ex. i skolan och
™
DK
GB
DE
FI
FR
NL
SE
ES
IT
27