Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TC-Helicon Perform-V
Resumen de contenidos para TC-Helicon Perform-V
- Página 1 Manual de referencia en español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Edición de un preset volcado HIT 24 Reinicio a valores de fábrica Tone Especificaciones técnicas Acerca del módulo de tono Anti-Feedback Producto Perform-V Versión de producto (firmware) Documento Manual de referencia Fecha / versión de documento 17-11-2015 Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad Información de seguridad Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
11. Utilice solo accesorios/complementos que hayan sido especificados por el fabricante. 12. Utilice este aparato solo con un bastidor, soporte, trípode o superficie especificado por el Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 5: Reparaciones
No instale este aparato en un espacio ► confinado. Para uso a una altitud máxima de 2.000 m. ► No abra la unidad - existe el riesgo de una ► descarga eléctrica en el interior. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 6: Emc / Emi
Conectar este aparato a una salida de corriente ► o regleta diferente a la que esté conectado el receptor. Consultar a su distribuidor o a un técnico ► especialista en radio/TV para que le indiquen más pasos a seguir. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 7: Explicación De Los Símbolos Gráficos
El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero se utiliza para advertir al usuario de la existencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento (reparaciones) en los documentos que acompañan a la unidad. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 8: Pasos Preliminares
Pasos preliminares Pasos preliminares Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 9: Acerca De Este Documento
Acceso al servicio de soporte técnico de TC- ► Léalo completamente ya que en caso contrario Helicon podría pasar por alto información importante. Puede descargarse la aplicación VoiceSupport para Microsoft Windows y Mac OS X desde la web: tc-helicon.com/products/voicesupport/ Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 10: Registre Su Producto Perform-V
Pasos preliminares Registre su producto Perform-V Para registrar su Perform-V usando el software VoiceSupport, arranque el VoiceSupport y haga clic en el botón ACCOUNT. También puede ir a account.tc-helicon.com Tenga en cuenta que el registro de su producto NO es obligatorio para que pueda usar... -
Página 11: Introducción
Introducción Introducción Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 12: Introducción
Para más información, vea “Efectos”. Con la inclusión de Presets “descargables” podrá ampliar aún más las capacidades sónicas del Perform-V para incluir hasta cuatro efectos vocales más! El sistema Anti-Feedback se ocupa de controlar los pitidos de altas frecuencias que tomos hemos experimentado alguna vez en directo, para hacer que su interpretación en directo siempre suene... -
Página 13: Diagrama De Conexiones
Diagrama de conexiones Diagrama de conexiones Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) - Página 14 Diagrama de conexiones MIC OUT MIC IN PEDAL SWITCH-3 Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
-
Página 15: Efectos
Efectos Efectos Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 16: Acerca De Los Efectos
Efectos Acerca de los efectos Double (interno) Reverb (interno) En el Perform-V dispone de tres efectos y puede acceder hasta a cuatro efectos más gracias a los Presets “descargables”. TONE ANTI- PITCH TONE ANTI- PITCH FEEDBACK FEEDBACK DOUBLE DOUBLE REVERB... - Página 17 Algunos ecos tienen efectos aplicados a las “fases” o repeticiones del eco, tal como ocurre con los efectos Megaphone o Radio. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
- Página 18 Estos efectos HardTune necesitan de información de clave (Key) para funcionar correctamente, por lo que (al igual que ocurría con Harmony) necesitará un instrumento que pueda producir acordes y/o una entrada AUX. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
-
Página 19: Activación Y Desactivación De Efectos
VERDE cuando el efecto esté activo y en BLANCO cuando esté desactivado. TONE ANTI- PITCH FEEDBACK DOUBLE Efecto Double activo REVERB TONE ANTI- PITCH FEEDBACK ECHO DOUBLE TALK Efecto Double inactivo REVERB ECHO TALK Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 20: Edición De Efectos
Por ejemplo, si disminuye el nivel Cambio del nivel del eco del estilo eco 3 girando el mando Control a la izquierda y llega a cero, el Perform-V pasará al estilo 2 del eco a máximo nivel, tal como TONE... -
Página 21: Almacenamiento De Cambios
Beamed Preset Style ► Double 1 Voice Tight ► 2 Voices Tight ► Octave Up and Down ► Beamed Preset Style ► Echo ¼ Note ► 1/8 Note ► Slap ► Beamed Preset Style ► Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 22: Presets
Presets Presets Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 23: Acerca De Los Presets
Preset 1 y el 2 en las imágenes de arriba. No obstante, puede configurar los presets como quiera. El estado (on/off), estilo y nivel de cada efecto de un Preset también puede ser distinto de un preset a otro. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 24: Importación (Descarga) De Un Preset
Importación (descarga) de un preset Por medio de la app Preset Usando el VoiceSupport El Perform-V le ofrece también la capacidad de “descargar” o importar un sonido de preset a cada uno de los botones 1, 2 ó 3. Primer método, puede usar su smartphone y Segundo método, puede usar nuestra aplicación... -
Página 25: Edición De Un Preset Volcado
Aquí puede ver una tabla que le indica lo que puede controlar, dependiendo de los efectos que contenga el preset: Modificador Harmony Level HardTune Gender EQ Filter µMod Level Harmony Level HardTune Gender µMod Level µMod Level Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 26: Hit
REVERB realmente drásticos. ¡Experimente libremente! ECHO TALK HIT desactivado TONE ANTI- PITCH FEEDBACK DOUBLE REVERB ECHO TALK HIT activo Cuando descargue un preset en su Perform-V, HIT quedará activo por defecto. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) - Página 27 TALK HIT desactivado - Double y Reverb activos Ahora, cuando desactive el HIT en el preset 1 se activarán Double y Reverb. Puede configurar el estado activado de HIT de la misma forma. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
-
Página 28: Tone
Tone Tone Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 29: Acerca Del Módulo De Tono
Botón Tone iluminado en blanco: Módulo Tone youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs ► desactivado. Botón Tone iluminado en verde: Módulo Tone ► REVERB activado. Vamos a echarle un vistazo a los distintos componentes del módulo Tone. ECHO TALK Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 30: Puerta De Ruidos
En el caso de las voces, es posible que no le interese cortar completamente la señal del micro - pero sí reducir el volumen (ganancia) del micro cuando no esté cantando para que sea menos probable que se produzca una realimentación. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 31: Anti-Feedback
Anti-Feedback Anti-Feedback Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) - Página 32 TALK el resto de su equipo audio para mejorar la siuación. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
-
Página 33: Corrección De Tono Y Guía (Guide) De Tono
Corrección de tono y guía (Guide) de tono Corrección de tono y guía (Guide) de tono Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 34: Acerca De La Corrección De Tono
Corrección de tono y guía (Guide) de tono Acerca de la corrección de tono Acerca de los “cambios Nadie es perfecto, y por eso el Perform-V de fase” relacionados con le da la opción de añadir un ligero toque de la corrección de tono... -
Página 35: Guía De Tono
“exactamente en el tono” (pilotos verdes) ► DOUBLE “bemolado” (pilotos amarillos/rojos en el lado ► izquierdo del anillo) o REVERB “sostenido” (pilotos amarillos/verdes en el ► lado derecho del anillo). ECHO TALK Tono bemolado Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 36: Alimentación Fantasma, Mic Control Y Ajuste Para Cuando Hable Al Público
Alimentación fantasma, Mic Control y ajuste para cuando hable al público Alimentación fantasma, Mic Control y ajuste para cuando hable al público Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 37: Alimentación Fantasma)
Si no está seguro de qué tipo de micro está usando, pero no escucha ningún sonido al usarlo, pruebe con este botón 48V. En caso de que esté usando un micrófono dinámico, esto no lo dañará. TALK Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 38: Mic Control
Control y después pulsa el botón Reverb, podrá usar el botón Mic Control de su micrófono MP-75 para activar o desactivar la reverb del Perform-V. Si tiene un MP-76 pero elige el modo MP-75, el botón “superior” del MP-76 funcionará como el botón del MP-75. -
Página 39: Parámetros Controlables
La asignación de un preset (1-3) a un botón le permite controlar la función HIT si ese espacio de preset contiene un preset descargado. Para más información, vea “Importación (descarga) de un preset” y “HIT”. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 40: Talk
XLR y la de auriculares) quedan anuladas y el Cuando está activo, este botón Talk desactiva panel frontal del Perform-V queda desactivado. todos los efectos de Perform-V (excepto Tone) Esto evita que alguien pueda fastidiarlo todo para que pueda hablar al público y que le cuando usted no esté... -
Página 41: Tap (Tempo)
Tap (Tempo) Tap (Tempo) Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 42: Visualización Del Tempo Activo
Si ha elegido y activado un efecto Echo, pero el TALK botón Tap no está iluminado, eso indicará que el estilo Echo activo es un estilo “slap” que no usa Botón Tap la función Tap Tempo. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 43: Roomsense Y Aux
RoomSense y Aux RoomSense y Aux Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 44: Roomsense
Entrada Aux Si está usando el micro RoomSense para cantar, la toma Mic Out quedará desactivada para evitar realimentaciones. ¿Ha observado que hay un pequeño agujero en la parte frontal del Perform-V? ¡Pues es un micrófono! MIC OUT MIC IN PEDAL TALK Conexión de un reproductor musical a la... -
Página 45: No Utilice La Entrada Auxiliar Para Instrumentos Que Toque En Directo
- pero hace que esta entrada no sea la más idónea para ser usada con instrumentos con los que toque en directo. Tendría una extraña sensación “como de que se van quedando atrás”. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 46: Control Remoto Switch-3 / Switch
Control remoto Switch-3 / Switch-6 Control remoto Switch-3 / Switch-6 Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 47: Acerca De La Entrada (Pedal) Switch-3 / Switch
Conexión de un Switch-3 o Switch-6 Cuando haya conectado un Switch-3 o Switch-6 a la entrada de pedal del Perform-V (usando el cable con conector TRS que viene en la caja De cara a que el Switch-3 o Switch-6 sea del Switch-3/Switch-6) podrá... -
Página 48: Uso Del Switch
El Switch-6 actúa de la misma forma que el acuerdo a los números de la propia pedalera. Perform-V para que sea activado por uno de Switch-3, pero añade los botones 4, 5 y 6. esos pedales, con las excepciones siguientes:... -
Página 49: Apéndice
Apéndice Apéndice Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 50: Reinicio A Valores De Fábrica
Apéndice Reinicio a valores de fábrica Para reiniciar la unidad a sus valores de fábrica, mantenga pulsados a la vez los botones ECHO y DOUBLE al encender su Perform-V. Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) -
Página 51: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015) - Página 52 Salida 0 dBFS -1.5 dBu Rango dinámico > 109 dB, 20 Hz a 20 kHz Respuesta de frecuencia +0.50/-0 dB, 20 Hz a 20 kHz Salida de auriculares Conector Toma stereo de 3,5 mm Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)
- Página 53 Especificaciones técnicas Perform-V – Manual de referencia (actualizado 17-11-2015)