Función De Grabación - Linn KINOS Manual Del Usuario

Función de grabación
La función de grabación le permite enviar la señal de una fuente a un dispositivo de
grabación, caso de un grabador/reproductor de vídeo (VCR) o una pletina DAT.
Las funciones de grabación disponibles en el KINOS dependen de si su unidad incorpora
o no el módulo Linn Rekord (en caso afirmativo aparecerá KINOS+DSP en la pantalla del
panel frontal cuando el aparato esté en el modo standby).*
La diferencia existente entre las versiones del KINOS libres o equipadas con el módulo
Linn Rekord se muestra en la siguiente tabla:
KINOS (sin el módulo
Linn Rekord)
Salidas de grabación analógicas
Se puede dirigir cualquier
Fuente analógica
fuente analógica a las
salidas analógicas
Fuente digital Sólo se puede dirigir a las
salidas analógicas la
fuente digital que se está
escuchando en ese
momento
KINOS+DSP (con el módulo
Linn Rekord)
Salidas de grabación analógica
Se puede dirigir cualquier
Fuente analógica
fuente analógica a las
salidas analógicas
Se puede dirigir cualquier
Fuente digital
fuente digital a las salidas
analógicas en cualquier
momento
Nota:
La componente de audio de las fuentes de vídeo sigue la tabla anterior.
*El módulo Linn Rekord está disponible como actualización del KINOS estándar.
P P a a r r a a e e s s t t a a b b l l e e c c e e r r u u n n a a r r u u t t a a d d e e g g r r a a b b a a c c i i ó ó n n : :
Las opciones de grabación disponibles son:
Salidas de grabación digital
No se puede dirigir
ninguna fuente analógica
a las salidas digitales
Sólo se puede dirigir a las
salidas digitales la fuente
digital que se está
escuchando en ese
momento
Salidas de grabación digital
Se puede dirigir cualquier
fuente analógica a las
salidas digitales en
cualquier momento
Se puede dirigir cualquier
Notas:
fuente digital a las salidas
Las opciones de grabación disponibles dependen de si la señal de entrada es analógica o
digitales en cualquier
digital.
La señal de audio procedente de la fuente es dirigida simultáneamente a todas las
salidas analógicas y/o digitales. No es necesario especificar qué salida está usted
utilizando.
Por motivos de protección de los derechos de copia, algunos discos de vídeo y de audio
llevan sistemas de protección incorporados que impiden su grabación.
7
Pulse la tecla (grabación) en el mando a distancia.
Utilice las teclas / para seleccionar la fuente que desea grabar y después
pulse ' ' e e n n t t e e r r ' ' .
Utilice las teclas / para seleccionar la opción de grabación que desea utilizar
para realizar la copia y después pulse ' ' e e n n t t e e r r ' ' .
Opción Información
LtRt 44.1 kHz Escoja la opción que se adapte a la frecuencia de muestreo de su
LtRt 48 kHz dispositivo de grabación. (Con estas opciones las señales
LtRt 88.2 kHz multicanal se mezclan reduciéndose a dos canales)
LtRt 96 kHz
Entrada LtRt La frecuencia de salida es la misma que la frecuencia de entrada y
las señales multicanal se reducen a dos canales
Bit Perfect La frecuencia de salida es la misma que la frecuencia de entrada
y no se procesa nada en la señal
Analógico Envía señales de audio y/o vídeo a las salidas analógicas
Euroconector SCART Envía señales de audio y/o vídeo a las salidas SCART
como KNEKT Cuando se está utilizando una ruta de grabación en el KINOS, este
ajuste permitirá a los usuarios de sistemas KNEKT Line Driver
cambiar la fuente que están escuchado (que también cambia la
ruta de grabación). Para proteger una ruta de grabación, seleccione
la opción de grabación requerida. Cuando haya finalizado la
grabación, vuelva a seleccionar la opción Como KNEKT
... Sin ruta de grabación
CONTROLADOR DE SISTEMA KINOS
Funcionamiento
Español
Manual del Usuario