Manuales relacionados para Mx Onda MX-DVD8347
Resumen de contenidos para Mx Onda MX-DVD8347
- Página 1 Manual de instrucciones REPRODUCTOR DVD+TDT M o d e l o : M X - D V D 8 3 4 7 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L...
-
Página 2: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
14. Requerimientos del Servicio Técnico. operativas. Desenchufe el sistema de la toma de corriente y acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA cuando se den las siguientes 2. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo únicamente con circunstancias: un paño húmedo. -
Página 3: Tabla De Contenido
Características Índice de contenidos TDT: Instrucciones importantes sobre seguridad....2 Receptor de televisión y radio digital Características............3 Guía electrónica de programas Tipos de discos o dispositivos compatibles....Acceso a los programas favoritos Zonas, protección anti-copia, discos DVD, Teletexto limpieza de un disco DVD y ubicación......5 Memoria para 127 canales (TV y radio). -
Página 4: Tipos De Discos O Dispositivos Compatibles
Tipos de discos o dispositivos compatibles con el reproductor Tipo de disco o Diámetro Duración aprox. Formato de los datos dispositivo MPEG-4 (vídeo digital) Conector USB 1.1 MP3 y WMA (audio digital) Tarjetas de memoria MPEG-4 (vídeo digital) MMC, SD y MS-PRO MP3 y WMA (audio digital) DivX 3.11, DivX 4.12 y DivX 5.1 12 cm. -
Página 5: Protección Anti-Copia
Zonas Con objeto de la distribución de los discos DVD, se ha dividido el mundo en seis zonas. La información sobre la zona de su reproductor se halla en la “etiqueta de zona” (en Europa la Nº 2), la cual debe ser idéntica a la de los discos disponibles en su región. Si tiene alguna dificultad para la reproducción de un disco, asegúrese de que éste sea de la misma zona que su reproductor. -
Página 6: Panel Frontal Y Panel Posterior
Panel frontal 1. POWER Encendido/apagado 2. Pantalla 3. Bandeja de carga 4. OPEN/CLOSE Apertura/cierre de la bandeja 5. PLAY/PAUSE Reproducción/pausa 6. STOP Parada 7. DVD/DVB/CARD Selector modo DVD/TDT/USB o tarjeta 8. Sensor remoto 9. USB Conector USB 10. SD/MMC/MS Ranura para tarjetas Panel posterior 1. -
Página 7: Mando A Distancia
Mando a distancia Algunas funciones del reproductor solo pueden realizarse a través del mando a distancia. Las características descritas en este manual están supeditadas a las propias del disco DVD. Algunas funciones no estarán disponibles si el disco DVD en reproducción no contiene dicha característica o requiere un ajuste especial. -
Página 8: Controles Y Funciones Del Mando A Distancia
Controles y funciones del mando a distancia Botón de encendido/reposo SETUP Menú de configuración Teclado numérico PBC Control de reproducción en SVCD Botones del cursor arriba/abajo en el menú MUTE Salto a la presintonía posterior o anterior. Botones del cursor izquierda /derecha en el menú. -
Página 9: Conexión A La Antena, Tv Y Reproductor De Video Mediante La Salida Scart
NO enchufe el aparato a la toma de corriente de red hasta haber finalizado el conexionado. Conexión a la antena, TV y reproductor de video mediante la salida SCART El conector Scart o Euroconector dispone de las siguientes salidas: vídeo R-G-B (SCART), vídeo compuesto y audio estéreo (canales derecho e izquierdo). - Página 10 Para usar un vídeo grabador conecte la salida 10 ( SCART OUTPUT) del quipo a la entrada SCART del VCR y otro cable de euroconector desde la entrada/salida del VCR a la entrada SCART del televisor. MUY IMPORTANTE • La mayoría de los videograbadores dispone de dos SCART uno de entrada y otro de entrada y salida. Asegúrese de realizar las conexiones de los euroconectores correctamente.
-
Página 11: Conexión De La Salida De Vídeo A Un Tv
Conexión de la salida de vídeo a un televisor Este reproductor dispone de cuatro salidas de vídeo: vídeo compuesto, Scart (vídeo compuesto, R-G-B), S-vídeo y compartiendo la misma salida; componentes de vídeo y exploración progresiva (Y, U/Pb, V/Pr). La salida de Vídeo compuesto y está... -
Página 12: Conexión De La Salida De Audio A Un Amplificador Dolby Digital
Conexión de la salida de audio a un amplificador Dolby Digital 5.1 TV SCART Conecte solamente una de las entradas de vídeo para evitar interferencias. A la entrada Scart del TV A la entrada de vídeo del TV A la entrada de S-vídeo del TV Amplificador 5.1 A la entrada de un... -
Página 13: Conexión De La Salida Estéreo O A Un Amplificador Con Descodificador Digital
Conexión de la salida estéreo o a un amplificador con descodificador digital Conexión a una entrada estéreo del televisor o amplificador estéreo Blanco Amplificador estéreo Blanco Rojo Ver sistema de conexión de A las entradas derecha e izquierda Rojo del amplificador estéreo vídeo a un televisor Conecte cada salida de audio estéreo FRONT RIGHT (canal derecho) y FRONT LEFT (canal izquierdo) procedentes del equipo a las correspondientes entradas del televisor o amplificador estéreo. -
Página 14: Primeros Pasos Operaciones Básicas
Primeros pasos operaciones básicas ATENCIÓN • Desembale el equipo. Las características concernientes al reproductor DVD • Antes de la instalación y uso del aparato, lea y descritas en este manual de instrucciones están supeditadas a las propias del disco DVD. detenidamente el manual de instrucciones. -
Página 15: Silenciador
Introducción de datos • En algunos menús deberá introducir datos mediante el teclado numérico 3. NOTAS: • Esta función está determinada por el formato del disco DVD. Algunos discos DVD no admiten esta función. • La función de acceso directo no estará disponible en el modo de programación en modo DVD. •... -
Página 16: Marca De Ángulo
PANTALLA TV El reproductor dispone de tres formatos de imagen: 4:3 PS y 4:3 LB (para los televisores 4:3) y 16:9 (para los televisores panorámicos). • 4:3 PS (Pan Scan): La película ocupa toda la pantalla (Fig.1), aunque algunas partes a derecha e izquierda puede que no se vean. -
Página 17: Última Memoria
Al presionar cualquier botón (del mando a distancia o del reproductor) el protector de pantalla desaparecerá y el reproductor volverá al modo normal. Para activar o desactivar el protector de pantalla elija la opción ACTIVADO ó DESACT. respectivamente. ÚLTIMA MEMORIA Durante la reproducción de un disco DVD al extraer el mismo, apagar el reproductor o pasar a receptor digital terrestre, el aparato memoriza la última posición. - Página 18 ALT. TRASERO. (modo DOWNMIX DESACT.) Seleccione la salida de audio dependiendo del tamaño de los altavoces traseros instalados, Grande para bafles provistos con altavoz para graves (woofer). Si elige la opción DESACT. el sonido procedente del canal trasero izquierdo sonará por el canal delantero izquierdo y el sonido procedente del canal trasero derecho sonará...
-
Página 19: Ecualizador
RETARDO CANAL La condición idónea para una óptima audición es cuando la distancia entre los altavoces delanteros, traseros, el altavoz central y el subwoofer respecto al oyente es la misma. Desde este menú ajuste la distancia entre los distintos altavoces respecto a los altavoces frontales. Presione el botón 27 (ENTER) para acceder al menú... - Página 20 PROCESO DE 3D En este menú podrá activar, desactivar o modificar la función Dolby Prologic II y añadir un efecto de sonido. PRO LOGIC II Mediante este menú podrá seleccionar las distintas opciones que dispone la función Dolby Pro Logic. PRO LOGIC II El reproductor incorpora el decodificador Dolby Pro Logic II, el cual mejora la calidad de audio si el disco en reproducción incluye dicha función.
-
Página 21: Página Configuración Vídeo
MODO REVERB Los modos de audición crean sensaciones acústicas envolventes tales como eco, reverberación, etc., similar al producido en distintos entornos como pueden ser una discoteca, un estadio, o un anfiteatro. Dispone de 7 modos de audición, si elige la opción DESACT. los modos de audición de desactivarán. Presione el botón de confirmación 27 (ENTER) para acceder al menú... -
Página 22: Subtítulos
PBC (discos VCD/SVCD opcional) La función PBC (Play Back Control) consiste en que la película puede estar dividida en varias partes denominadas escenas y con los botones de salto o el teclado numérico se puede acceder directamente a las mismas. La función PBC también afecta a los distintos modos de repetición. -
Página 23: Modo De Contraseña
MODO DE CONTRASEÑA Si el modo contraseña está activado, deberá introducir la contraseña correcta para validar el cambio del nivel de control paterno. Para activar o desactivar la contraseña elija la opción ACTIVADO ó DESACT. respectivamente. Después mediante el teclado numérico del mando a distancia introduzca la contraseña y pulse el botón 27 (ENTER) para confirmar. -
Página 24: Autobúsqueda
Para validar el nuevo nivel de control paterno o clasificación es necesario introducir la contraseña mediante el teclado numérico (recuerde que si no la ha cambiado esta será 1234), después pulse el botón 27 (ENTER) para confirmar el nuevo nivel de control paterno. NOTAS: •... -
Página 25: Borrar Un Canal
BORRAR • Seleccione el canal que quiere borrar y pulse el botón 13 (DEL) y el canal mostrará un cuadrado verde a su lado. • Cuando salga de la ventana de menú, éstos canales quedarán borrados del listado de canales. •... -
Página 26: Modo Receptor Digital Terrestre (Dvb)
Mientras ve la televisión, cuando alcance el tiempo de inicio del programa reservado la pantalla le mostrará un mensaje de recordatorio para que cambie de canal si lo desea mediante el teclado numérico 3 o con los botones del cursor 5 ( , ). Pulse el botón de confirmación 27 (ENTER) para borrar el mensaje y el programa reservado. NOTA: Después de salir del menú... -
Página 27: Salto De Presintonia
SUBTITULOS Pulse el botón 17 (SUBTITLE) para activar o desactivar los subtítulos. ZOOM Durante la reproducción o en el modo pausa, presione el botón 26 (ZOOM), para aumentar o disminuir el tamaño de la imagen. Cada vez que pulse este botón aumentará el tamaño de la imagen hasta llegar al nivel máximo de ampliación (ZOOM 4), si continúa presionando la imagen disminuirá... -
Página 28: Información Del Programa
INFORMACIÓN DEL PROGRAMA Para ver la información del programa que está visualizando pulse el botón 31 (DISPLAY) la pantalla mostrará el número de presintonía, nombre del canal, fecha, información horaria e información de audio. Pulse nuevamente el botón 31 (DISPLAY) para visualizar un menú con información de la intensidad y calidad de la señal recibida del programa que está... -
Página 29: Parada Y Parada Momentánea
PARADA Y PARADA MOMENTÁNEA • Al pulsar una vez el botón de parada 8 ( ) del mando a distancia ó 6 (STOP) del panel frontal, el reproductor entrará en el modo de parada momentánea. • Presione el botón de reproducción 24 ( ) del mando a distancia ó 5 (PLAY/PAUSE) del panel frontal, para retomar la película desde el punto en que se detuvo. -
Página 30: Información En Pantalla
INFORMACIÓN EN PANTALLA Pulse repetidamente el botón 31 (DISPLAY) del mando a distancia y dependiendo del disco insertado (DVD, MPEG4, DivX (opc.), VCD/SVCD (opc.), CD, MP3 (opc.) ó WMA) la pantalla mostrará la siguiente información: DISCO DVD La pantalla mostrará el tiempo de reproducción del título, tiempo restante de reproducción del título, tiempo de reproducción del capítulo y tiempo restante de reproducción del capítulo. - Página 31 Con discos CD y VCD/SVCD podrá seleccionar: PISTA (Repetición de la pista), TODO (Repetir todo el disco) y repetición desactivada. NOTAS: • La función de repetición está determinada por el formato del disco. Algunos discos DVD, DivX (opc.) ó SVCD/VCD no admiten esta función. •...
-
Página 32: Modos De Sonido
MODOS DE SONIDO Pulse repetidamente el botón 16 (3D) y dependiendo del disco insertado, podrá seleccionar una de las distintas ecualizaciones preestablecidas o uno de los modos de audición. Disco DVD Dispone de 7 preecualizaciones, para desactivar el ecualizador elija la opción DESACT. Disco MPEG4, DivX (opc.), SVCD/VCD (opc), MP3, WMA ó... -
Página 33: Seleccion
Disco MPEG4 o DivX (opcional) Durante la reproducción, pulse repetidamente el botón 6 (SEARCH) para acceder al modo de búsqueda por el número de pista (escena) o tiempo de reproducción de la pista (escena). La pantalla del televisor mostrará la siguiente indicación: ⇒... -
Página 34: Mpeg4, Mp3 Y Wma
3. Repita el paso anterior hasta que haya completado la programación. 4. Para cambiar una posición de memoria programada mediante los botones del cursor elija la posición de memoria deseada y repita el paso 2. 5. Una vez finalizada la programación para iniciar la reproducción programada con los botones del cursor elija la opción INICIO y pulse el botón 27 (ENTER). -
Página 35: Modo Mp3, Wma Y Jpeg
MODO MP3, WMA Y JPEG Una vez finalizada la carga de datos del disco la pantalla mostrará las carpetas y los archivos (pistas, grabaciones o fotografías) . Desde el teclado numérico o con los botones del cursor elija el archivo deseado y pulse el botón el botón 27 (ENTER) para iniciar la visualización o reproducción. -
Página 36: Lector De Tarjetas Y Conector Usb
Lector de tarjetas y conector USB Este reproductor incorpora un lector de tarjetas 3 en 1 y un conector USB 1.1, situados en el panel frontal del mismo. El lector es compatible con tarjetas del tipo: MMC (Memory Multimedia Card), SD (Secure Digital) y MS (Memory Stick). -
Página 37: Reproducción De Discos Jpeg Y Kodak Picture
Reproducción de discos JPEG y Kodak Picture CD REPRODUCCIÓN DE FOTOGRAFÍAS O IMÁGENES • Una vez insertado el disco y después de la comprobación y carga de datos, la pantalla mostrará el menú de navegación con los distintos álbumes (carpetas) e imágenes o fotografías. •... -
Página 38: Información De Los Discos Y Los Distintos Formatos
Información de los discos y los distintos formatos Aunque se han realizado avances para asegurar que su reproductor sea compatible con el máximo número de formatos posibles, no podemos garantizar que sea capaz de reproducir discos que pueden no ser compatibles con los estándar de audio CD, DVD-vídeo o MPEG-4. -
Página 39: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el reproductor no funciona correctamente, puede que se haya olvidado algo sencillo, compruebe en primer lugar los siguientes puntos. No intente reparar el aparato bajo ninguna circunstancia. Este hecho invalidará la garantía. Sólo personal técnico cualificado puede reparar este aparato. No hay alimentación No hay sonido o falta sonido en algún canal •... -
Página 40: Especificaciones Técnicas
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en materia de seguridad eléctrica de baja tensión, modificadas ambas por la Directiva 93/68/CEE. “MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A. MX ONDA, S.A.