Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PARCEL GUARD
Owner's Manual...............................1 - 6
GARDE DE COLIS
Manuel du propriétaire...................7 - 12
BUZÓN DE PAQUETERÍA
Manual del propietario.................13 - 18
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
MODEL • MODÈLE • MODELO
DPG37UN
DPG37BN
DPG37GN
DPG37UN-BM
DPG37BN-BM
DPG37GN-BM
2019.09.25

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danby Parcel Guard Serie

  • Página 1 Owner’s Manual.......1 - 6 DPG37UN DPG37BN GARDE DE COLIS DPG37GN Manuel du propriétaire....7 - 12 DPG37UN-BM BUZÓN DE PAQUETERÍA DPG37BN-BM Manual del propietario....13 - 18 DPG37GN-BM DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 2019.09.25 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
  • Página 2: Need Help

    Welcome Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products and we believe in dependable service. We suggest that you read this owner’s manual before plugging in your new appliance as it contains important operation information, safety information, troubleshooting and maintenance tips to ensure the reliability and longevity of your appliance.
  • Página 3: Important Safety Information

    Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS • Ensure that servicing is done by factory authorized service personnel to minimize product damage or safety issues. • Consult the repair manual or owner’s guide before attempting to service this product. All safety precautions must be followed.
  • Página 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS FEATURES 1. Signal fl ag 2. Upper door handle 3. Upper door 4. Lower door 5. Door lock ACCESSORIES A. Concrete bolts with expanding sleeves (x2) B. Wood screws (x2) C. Washers (x2) REQUIRED TOOLS The following tools are required to complete the installation: •...
  • Página 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION B. Secured through the rear There are two methods that can be used to install 1. Use a power drill and a 1/4” drill bit to create the Parcel Guard depending on what installation holes in the marked locations on the back wall location is available.
  • Página 6: Care & Maintenance

    OPERATING INSTRUCTIONS CARE & MAINTENANCE RECEIVING MAIL CLEANING Mail can be delivered into the top door, which will The Parcel Guard can be cleaned with a soft cloth then drop down into the secure lower compartment. and a solution of a tablespoon of baking soda to one quart of water or some mild detergent.
  • Página 7: Terms Of Warranty

    Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c...
  • Página 8 Bienvenue Bienvenue à la famille Danby. Nous sommes fi ers de la qualité de nos produits et nous croyons au service fi able. Nous vous suggérons de lire ce manual d’utilisation avant de brancher votre nouvel appareil, car il contient des informations inportantes sur l’utilisation, la sécurité, le dépannage et la maintenance, afi...
  • Página 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SECURITE • Assurez-vous que les réparations sont effectuées par du personnel autorisé par l’usine afi n de minimiser les dommages au produit ou les problèmes de sécurité. •...
  • Página 10: Outils Requis

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES 1. Drapeau de signalisation 2. Poignée de porte supérieure 3. Porte supérieure 4. Porte basse 5. Verrou ACCESSOIRES A. Vis à béton à manchons expansibles (x2) B. Vis à bois (x2) C. Rondelles (x2) OUTILS REQUIS Les outils suivants sont requis pour terminer l’installation: •...
  • Página 11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLATION B. Sécurisé à l’arrière Vous pouvez utiliser deux méthodes pour installer 1. Utilisez une perceuse électrique et un foret de la boîte à parcelle en fonction de l’emplacement 1/4” pour créer des trous aux emplacements d’installation disponible. Décidez quelle option marqués sur la paroi arrière du Parcel Guard.
  • Página 12: Soins Et Entretien

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION SOINS ET ENTRETIEN NETTOYAGE RÉCEPTION DE COURRIER Le courrier peut être acheminé par la porte La boîte à colis peut être nettoyée avec un chiffon supérieure, qui tombera ensuite dans le doux et une solution d’une cuillère à soupe de compartiment inférieur sécurisé.
  • Página 13 Aucune partie de la garantie ne prévoit implicitement que le fabricant sera tenu responsable des dommages subis par les aliments ou Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due d’autres types de contenu, qu’ils soient causés par la défectuosité...
  • Página 14: Necesitas Ayuda

    Bienvenido Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confi able. Sugerimos que lea este manual del propietario antes de conectar el nuevo aparato ya que contiene información importante sobre la operación, información de seguridad, solución de problemas y consejos de mantenimiento para garantizar la fi...
  • Página 15: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD • Asegúrese de que el servicio sea realizado por personal de servicio autorizado de fábrica para minimizar los daños del producto o los problemas de seguridad. •...
  • Página 16: Caracteristicas

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CARACTERISTICAS 1. Bandera de señal 2. Manija de la puerta superior 3. Puerta superior 4. Puerta inferior 5. Cerradura de la puerta ACCESORIOS A. Pernos de hormigón con manguitos de expansión (x2) B. Tornillos para madera (x2) C.
  • Página 17: Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN B. Asegurado a través de la parte trasera Hay dos métodos que se pueden usar para instalar 1. Use un taladro eléctrico y una broca de 1/4” la caja de parcelas dependiendo de la ubicación para crear orifi cios en las ubicaciones marcadas de instalación disponible.
  • Página 18: Cuidado Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CUIDADO Y MANTENIMIENTO RECIBIENDO CORREO LIMPIEZA El correo puede ser entregado en la puerta superior, El Parcel Guard se puede limpiar con un paño que luego caerá en el compartimiento inferior suave y una solución de una cucharada de seguro.
  • Página 19: Condiciones De La Garantía

    Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due Nada dentro de esta garantía implica que Danby será...
  • Página 20 MODEL • MODÈLE • MODELO DPG37UN DPG37BN DPG37GN DPG37UN-BM DPG37BN-BM DPG37GN-BM Printed in China Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Imprimé en Chine Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840 Impreso en China...

Tabla de contenido