HOLZMANN MASCHINEN ED1000F Manual De Instrucciones página 34

FONCTIONNEMENT
C. Alimentation automatique
Premièrement, attacher la boîte de vitesses 40T, et l'engrenage intermédiaire 127T avec la sélec-
tion de la direction d´avance (6), réglez le sélecteur d´alimentation / filetage (6) à la position de
gauche et le levier (6) dans une des 1-5 trous, l'autre des A-E trous, pour faire tourner l'arbre
d'alimentation. Lorsque le levier (6) points vers le haut, l'avance longitudinale est réglé. Lorsque
le levier est en baisse, le l´avance transversale est sélectionné.
D. Filetage
La direction d'filetage est choisie en sélectionnant la direction d'avance (4). Pendant le fonction-
nement, la vis d'entraînement tourne lorsque vous actionnez le levier de sélection de l'alimenta-
tion et la poignée d'alimentation / filetage.
5.4 Tableaux de filetage et l´alimentation
(A). Table d´alimentation:
Avance longitudinal et transversal pour filetage métrique:
HOLZMANN Maschinen Austria ξ www.holzmann-maschinen.at
Page 34
Torno de metal/Tour à métaux ED1000F