Coleman PMP3000 Manual Del Usuario
Coleman PMP3000 Manual Del Usuario

Coleman PMP3000 Manual Del Usuario

Invertidor de corriente de 3000 wats

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TEAM PRODUCTS INTERNATIONAL INC. Limited Warranty
WHAT IS COVERED: Any defect in materials and workmanship.
FOR HOW LONG: Two (2) years from the date of original purchase.
WHAT WE ASK YOU TO DO: Team Products International, Inc. ("TPI") will replace the
defective product within the two (2) years from the date of original purchase. The product
must first be returned with your sales receipt to the retailer. If the retailer's return policy has
expired, TPI will replace the defective product. The customer is responsible for the shipping
charges to TPI, but TPI will incur the shipping charges on the replacement. When sending
your product include your name, address, phone number, copy of proof of date of purchase
(receipt), and a description of the operating problem. After receiving your product, we will
ship a replacement to your home or office within four weeks. Please return the defective
product to the following address:
Alco Industries, Inc
c/o TEAM PRODUCTS INTERNATIONAL, Returns
111A Melrich Road
Cranbury, NJ 08512
WHAT WE WILL DO: If your product is defective and was not able to be returned within
the in store return policy date, but within two (2) years of the original purchase date we will
replace it at no charge to you. We suggest that you retain your original packing material in
the event you need to ship your product.
When we replace your product, we may replace it with a new or reconditioned one of the
same or similar product. The replacement will only be warranted two (2) years from the
original date of purchase.
WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: AMONG OTHER THINGS THIS WARRAN-
TY DOES NOT COVER DEFECTS RESULTING FROM ACCIDENTS, DAMAGE WHILE IN
TRANSIT TO OUR SERVICE LOCATION, ALTERATIONS, UNAUTHORIZED REPAIR, FAIL-
URE TO FOLLOW INSTRUCTIONS, MISUSE, FIRE, FLOOD, WAR, AND ACTS OF GOD.
IF YOUR PRODUCT IS NOT COVERED BY OUR WARRANTY, CALL OUR CUSTOMER
SERVICE DEPARTMENT AT (888) 231-4022 TO DISCUSS FURTHER OPTIONS.
THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY ONE WE GIVE ON YOUR PRODUCT, AND IT
SETS FORTH ALL OUR RESPONSIBILITIES REGARDING YOUR PRODUCT. THERE
ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION SET FORTH
ABOVE.
LIMITATIONS: IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY (AN UNWRITTEN WARRANTY THAT
THE PRODUCT IS FIT FOR ORDINARY USE), ARE LIMITED TO TWO (2) YEARS FROM
ORIGINAL DATE OF PURCHASE. WE WILL NOT PAY FOR LOSS OF TIME, INCONVE-
NIENCE, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT OR PROPERTY DAMAGE CAUSED BY
YOUR PRODUCT OR ITS FAILURE TO WORK, OR ANY OTHER INCIDENTAL OR CON-
SEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING PERSONAL INJURY.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
STATE LAW RIGHTS: This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other rights which may vary from state to state.
QUESTIONS? If you have any questions about this product, please contact our
Customer Service Department at (888) 231-4022, 9 am to 5 pm EST, Monday – Friday
or visit our website at: www.teamproducts.com.
3000 WATT
Power Inverter
Invertidor de Corriente
de 3000 WATS
Owner's Manual
Manual del Usuario
© 2007 The Coleman Company, Inc.. All Rights Reserved.
Made in China.
Coleman® and
© 2007 Todos los derechos reservados por The Coleman Company, Inc.
Hecho en China.
Coleman® y
PMP3000032607-235
Questions?/¿Preguntas?
in U.S. : 1-888-231-4022
are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. used under license.
son marcas registradas de The Coleman Company, Inc. usadas bajo licencia.
PMP3000 Models
Modelos PMP3000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coleman PMP3000

  • Página 1 Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. used under license. QUESTIONS? If you have any questions about this product, please contact our © 2007 Todos los derechos reservados por The Coleman Company, Inc.
  • Página 2: How Power Inverters Work

    To determine whether the inverter will operate a particular item, run a test. All COLEMAN® inverters are designed to automatically shut down in the event of a power overload. This protection feature prevents damage to the unit while testing items with ratings in the 3000-watt range.
  • Página 3: Connecting The Inverter

    Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Notes Connecting the Inverter • Loose connections can result in a severe decrease in voltage, which may cause When connecting the inverter to the power source, it is recommended to use damage to the component or the product you wish to operate.
  • Página 4: Digital Display

    • Over Voltage Protection. The RED LED Indicator Light will illuminate and the inverter will automatically turn itself off when the input exceeds 16.5 +/- 1 Although all COLEMAN® inverters are shielded and filtered to minimize volt DC. signal interference, some interference with your television picture may be unavoidable, especially with weak signals.
  • Página 5: Troubleshooting

    Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Troubleshooting In Review • Never attempt to operate the inverter from any other power source other than PROBLEM: Low or No Output Voltage a 12-volt battery. • When connecting and using the inverter, make sure that the inverter is...
  • Página 6 Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Troubleshooting Specifications: PROBLEM: TV Interference Maximum Continuous Power 3000 Watts Surge Capacity (Peak Power) 6000 Watts Reason Solution Max Power Efficiency >80% Waveform Modified Sine Wave Electrical interference from Add an AC interference filter on the inverter.
  • Página 7: Cómo Funcionan Los Invertidores De Corriente

    Por favor lea este manual completamente 7. Terminal de entrada de antes de usar su nuevo producto COLEMAN®, porque contiene la información corriente Rojo = Positivo que usted necesita para familiarizarse con sus características y para obtener el mejor funcionamiento que disfrutará...
  • Página 8: Conexión Del Invertidor

    Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Notas: Conexión del Invertidor • Las conexiones sueltas pueden causar caídas severas de voltaje que a su vez Al conectar el inversor a la fuente de alimentación, se recomienda utilizar el pueden dañar la unidad que se desea operar.
  • Página 9: Dispositivos De Protección Del Invertidor

    Sugerencias para Televisión y Equipos de Sonido invertidor se apagará automáticamente cuando la entrada de corriente directa No obstante que los invertidores COLEMAN® están blindados y cuentan con exceda 16.5 +/- 1 voltio. filtros para minimizar las señales de interferencia, podría ser inevitable percibir •...
  • Página 10: Diagnóstico De Problemas

    Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Diagnóstico de Problemas En Resumen • Nunca intente operar el invertidor de una fuente de corriente que no sea una PROBLEMA: No hay Voltaje de Salida o está Bajo batería de 12 voltios.
  • Página 11: Diagnóstico De Problema

    Owner’s Manual PMP3000 Models Manual del Usuario Modelos PMP3000 Diagnóstico de Problema Especificaciones: PROBLEMA: Interferencia en el TV Corriente Continua Máxima: 3000 wats Razón Solución Capacidad de Sobrecarga (Potencia Pico): 6000 wats Instale un filtro de interferencia de CA Interferencia eléctrica Eficiencia Máxima...
  • Página 12 Owner’s Manual Manual del Usuario Garantía limitada de TEAM PRODUCTS INTERNATIONAL INC. QUÉ CUBRE: Todo defecto en materiales o mano de obra. POR CUÁNTO TIEMPO: Dos (2) años a partir de la fecha de compra original. QUÉ PEDIMOS QUE HAGA: Hasta dos (2) años a partir de la fecha de compra original, Team Products International, Inc.

Tabla de contenido