Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BUILT-IN REFRIGERATOR / REFRIGERADOR PARA EMPOTRAR
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model Numbers / Nos. de Modelos:
OBC32SS / OBC33SSD
MODEL: OBC32SS
MODEL: OBC33SSD
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la página 17
Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and
specifications without notice.
Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc.
P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Avanti OBC32SS
Resumen de contenidos para Avanti OBC32SS
- Página 1 INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 17 Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Installing the Leveling Legs or Casters Electrical Connection Extension Cord Surge Protector Operating Your Refrigerator (Model: OBC32SS) Reversing the Door Swing of Your Appliance (Model: OBC32SS ONLY) Operating Your Refrigerator (Model: OBC33SSD) 12 - 13 Care and Maintenance Cleaning Your Refrigerator... -
Página 3: Appliance Safety
APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. -
Página 4: Important Safeguides
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, including the following: ... -
Página 5: Help Us Help You
Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Service 800-220-5570 ____________________________________ Model Number Keep proof of original purchase date (such as your sales slip) with this guide to establish the warranty period. -
Página 6: Parts And Features (Model: Obc32Ss)
PARTS & FEATURES MODEL: OBC32SS Interior Light Temperature Control Stainless Steel Door Light ON / OFF Switch Front Grille Leveling Legs or Casters Shelves (Total 4) -
Página 7: Parts And Features (Model: Obc33Ssd)
PARTS & FEATURES MODEL: OBC33SSD Temperature Control Stainless Steel Handle Shelves (Total 4) Interior Light Glass Door Leveling Legs or Casters Front Grille... -
Página 8: Important Safety Instructions
4 Casters 1 wrench for casters installation 1 Hex key for reversible door operation (model OBC32SS only). 1 Instruction Manual Before connecting the Refrigerator to the power source, let it stand upright for approximately 24 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation. -
Página 9: Installing The Leveling Legs Or Casters
INSTALLING THE LEVELING LEGS OR CASTERS. TWO OR MORE PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCESS Four casters are included with your refrigerator. They are ideal for rolling the unit from place to place outdoors. If a mobile installation is chosen, you must install the casters. a) Tip the unit to the left as shown in the illustration (¾... -
Página 10: Electrical Connection
Damages due to power surges are not considered a manufacturer covered defect and will void your product warranty. REVERSING THE DOOR SWING OF YOUR APPLIANCE (MODEL OBC32SS ONLY) This appliance has the capability of the door opening from either the left or right side. The unit is delivered to you with the door opening from the left side. -
Página 11: Operating Your Refrigerator (Model Obc32Ss)
The range of 35º - 50º F (2º - 10º C) may not be reached. SETTING THE TEMPERATURE CONTROL (MODEL OBC32SS – ONLY) The unit turns on automatically once plugged in. -
Página 12: Operating Your Refrigerator (Model Obc33Ssd)
Alarm mode: In the event there is a fault in the unit, an Alarm indicator will appear in the area shown above on the control panel. If at any time the following messages are shown in the display window, consult an Avanti Products Authorized Service Center. PROBE ERROR ... -
Página 13: Care And Maintenance
SETTING THE TEMPERATURE CONTROL (MODEL OBC33SSD – ONLY) The temperature range for your Beverage Center is 36º - 64ºF (2º-18ºC). The default temperature set at the factory is 41ºF (5ºC). Once the unit is plugged in, the default temperature will be displayed in the digital display window. -
Página 14: Energy Saving Tips
Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents. ... -
Página 15: Service For Your Appliance
The door will not close properly. The Refrigerator is not level. The door was reversed and not properly installed. The gasket is dirty. The shelves are out of position. -
Página 16: Your Avanti Products Warranty
We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti appliances. With the purchase of your Avanti appliance, you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. - Página 17 Avanti Products will provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished. In rental or commercial use, the warranty period is 90 days.
-
Página 18: Instrucciones En Español
Llave Inglesa Llave tipo Allen (Para instalar las ruedas) (Para reversar la puerta) (Modelo: OBC32SS Solamente) Antes de conectar su electrodoméstico a la corriente eléctrica, ubíquelo en posición vertical sobre una superficie plana por lo menos por 2 horas. Esto reducirá la posibilidad de malfuncionamiento en el sistema de enfriamiento por el manipuleo durante el transporte. - Página 19 PARTES Y CARACTERISTICAS MODELO: OBC32SS Luz Interior Control de Temperatura Puerta de Acero Inoxidable Interruptor de Luz Interior Parilla Delantera Patas Niveladoras o Ruedas Repisas (Total 4)
- Página 20 PARTES Y CARACTERISTICAS MODELO: OBC33SSD Control de Temperatura Manija de Acero Inoxidable Repisas (Total 4) Luz Interior Puerta de Cristal Patas Niveladoras o Ruedas Parilla Delantera...
- Página 21 INSTALACION DE LAS PATAS NIVELADORAS O RUEDAS DE PIVOTE SE RECOMIENDA QUE SE HACE ENTRE DOS O MAS PERSONAS. Su refrigerador viene equipada con 4 patas niveladoras. Incluido también con el refrigerador son cuatro (4) ruedas de pivote. Son ideales para rodar la unidad de un lugar a otro en el exterior. Si se escoge una instalación móvil, debe instalar las ruedas de pivote.
-
Página 22: Conexión Eléctrica
EL USO INAPROPIADO DEL ENCHUFE A TIERRA PUEDE OCASIONAR RIESGO DE UN CHOQUE ELECTRICO. SI EL CORDON SE DAÑASE, LLEVELO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR AVANTI PRODUCTS PARA QUE SE REEMPLACE. Para su seguridad, la electrodoméstica debe estar apropiadamente conectada a tierra. El cordón eléctrico de su refrigerador está... -
Página 23: Importante
COLD FRÍO COLDEST MÁS FRÍO AJUSTAR LA TEMPERATURA (MODELO: OBC32SS – SOLAMENTE) El refrigerador se enciende automáticamente cuando se le conecta. Inicialmente fije el control de temperatura al punto medio entre las posiciones “COLD” (FRIO) y “COLDEST” (MAS FRIO). El compresor funcionará continuamente unas pocas horas hasta que la temperatura del interior de la unidad se estabilice. - Página 24 NOTE: Si la temperatura ambiental está sobre 40ºF (5ºC), gire el control de temperatura en sentido horario a la posición apropiadamente entre “COLD” y “COLDEST” para enfriar los alimentos. Si la temperatura ambiental está debajo de los 25ºF (-4ºC), no use la unidad para almacenar alimentos / comestibles.
- Página 25 Si cualquiera de los siguientes mensajes está mostrado en la pantalla electrónica consulte la sección de Problemas de su refrigerador con un técnico autorizado por Avanti Products: PROBE ERROR: (ERROR DE DETECCION) LOW TEMP: (TEMPERATURA BAJA) HIGH TEMP: (TEMPERATURA ALTA) Cuando el compresor de la unidad esté...
- Página 26 NOTA: Si la temperatura ambiental está sobre 40ºF (5ºC), gire el control de temperatura en sentido horario a la posición apropiadamente entre “COLD” y “COLDEST” para enfriar los alimentos. Si la temperatura ambiental está debajo de los 25ºF (-4ºC), no use la unidad para almacenar alimentos / comestibles.
-
Página 27: Registration Information And Registration Card
PROBLEMAS CON SU REFRIGERADOR Error mostrado en la pantalla Descripción “PROBE ERROR” Este mensaje es una indicación que el sensor (ERROR DE DETECCION) del termostato ha funcionado mal. Pónganse en contacto con el departamento de servicio autorizado para que le reemplacen el sensor “LOW TEMP”... - Página 28 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti products. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc.
- Página 29 PRINTED IN CHINA...