Jabra ANG001 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ANG001:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Jabra
Noise Guide
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jabra ANG001

  • Página 1 Jabra Noise Guide Manual del usuario...
  • Página 2 Europea el producto debe desecharse por separado al fin de su vida útil. No aplica solamente a su dispositivo sino a cualesquier accesorios marcados con este símbolo. No deseche estos productos como desechos municipales no clasificados. Hecho en Taiwan. Modelo: ANG001 La declaración de conformidad puede consultarse en www.jabra.com/footerpages/declarations-of-conformity...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE FELICITACIONES POR SU NUEVO NOISE GUIDE DE JABRA ANTES DE INICIAR Contenido del empaque Instalación del dispositivo Cómo insertar la memoria USB ¿Cómo funciona el Noise Guide de Jabra? Montaje – Base de aluminio para mesa CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE Instalación del software...
  • Página 4: Felicitaciones En Su Nuevo

    A fin de realmente comprender las funciones y las capacidades de Noise Guide de Jabra, le recomendamos leer este manual detenidamente antes de iniciar a usar su Noise Guide de Jabra.
  • Página 5: Antes De Iniciar

    6. Sujetador para mesa 7. Tubo A y B INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO Noise Guide de Jabra tiene 2 entradas en la parte inferior del dispositivo. 1) Micro USB para fuente de alimentación y exportación de datos por medio de PC.
  • Página 6: Cómo Insertar La Memoria Usb

    USB a la izquierda del tubo. delante. ¿CÓMO FUNCIONA EL NOISE GUIDE DE JABRA? Noise Guide de Jabra le brinda 2 tipos de medidas, al mismo tiempo. El símbolo de oído indica el estado del Micrófono en la nivel actual de ruido mientras que el panel LED en la...
  • Página 7: Montaje - Base De Aluminio Para Mesa

    MONTAJE – BASE DE ALUMINIO PARA MESA CONTENIDO: • Base • Sujetador para mesa • Tubo A • Tubo B (Extensión) Pare el cable a través de la base de disco, y después a través del orificio en el sujetador para mesa. N O I S E G U I D E D E J A B R A –...
  • Página 8: Montaje

    Conecte los tubos A y B. Atornille el tuo AB al disco base y conecte el Noise Guide de Jabra al cable de alimentación. Atornille el Noise Guide de Jabra al tubo. Móntelo en una superficie plana como se indica a continuación.
  • Página 9: Configuración Del Software

    “Acerca de Noise Guide” de Jabra p. 17. AJUSTE DE LA HORA 1. Conecte su Noise Guide de Jabra a una PC 2. Mueva el cursor al reloj en la esquina superior derecha de la pantalla 3.
  • Página 10: Formateo De La Llave Usb

    RECOMENDAMOS que formatee la memoria USB antes de leer datos de registros de la memoria interna del Noise Guide de Jabra en la memoria USB, o de transferir una nueva configuración vía USB al Noise Guide de Jabra. R E G R E S A R A “ Í N D I C E ”...
  • Página 11: Configuración

    CONFIGURACIÓN Hay 2 formas de guardar sus configuraciones: 1. Conecte el dispositivo directamente a su PC mientras realiza su configuración. 2. Cargando su configuración en la memora USB. 1. CONFIGURACIÓN DIRECTA Conecte el dispositivo directamente a su computadora. Haga clic en “Configurar” cada vez que cambie la configuración.
  • Página 12: Operación Del Software

    OPERACIÓN DEL SOFTWARE CONFIGURACIÓN RÁPIDA Hay 3 tipos de configuraciones estándar a elegir. Para ayudarle a elegir cuál de las 3 opciones elegir, haga clic en el signo de interrogación para obtener más detalles. OFICINA RUIDOSA: • El dispositivo se ilumina en color verde cuando el nivel de ruido está por debajo de 60 dB. •...
  • Página 13: Configuración

    CONFIGURACIÓN RÁPIDA OFICINA NORMAL: • El dispositivo se ilumina en color verde cuando el nivel de ruido está por debajo de 55 dB. • El dispositivo se ilumina en color amarillo cuando el nivel de ruido varía entre 55 dB y 65 dB. •...
  • Página 14: Información Del Dispositivo

    Nombre: Nombre su dispositivo. Los archivos en la memoria interna de registros se guardarán con este nombre y la fecha. Nótese que el Noise Guide de Jabra debe conectarse directamente a la computadora para nombrar el dispositivo. Ubicación: Nombre la ubicación del dispositivo.
  • Página 15: Verifique La Actualización Del Firmware

    Asegúrese de guardar los archivos de registros en una memoria USB antes de hacer la actualización si desea conservarlos. 1. Conecte si Noise Guide de Jabra a su PC. Asegúrese que su PC tenga conexión a Internet. 2. Haga clic en ”Confirmar actualizaciones de firmware”.
  • Página 16: Configuración De Luces

    CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN DE LUCES En “Configuración de luces” puede ajustar la configuración de los niveles de alarma. Este es un ejemplo: 1. El símbolo de oído se ilumina 2. El símbolo de oído se ilumina 3. El símbolo de oído se ilumina en verde hasta 60 dB.
  • Página 17: Configuración Del Oído Rojo

    NÓTESE: Si su Noise Guide de Jabra está conectado directamente a su PC, recuerde guardar su configuración haciendo clic en “Configurar”. Haga clic en “Exportación a USB” si está realizando la configuración sin conexión.
  • Página 18: Manual Del Usuario

    “Actualización de software” lo conecta a nuestro sitio de Internet donde puede encontrar la versión más reciente de software. Recuerde siempre actualizar su Noise Guide de Jabra con las versiones más recientes de software (para su PC) y firmware (para el dispositivo Noise Guide de Jabra).
  • Página 19: Datos De Medidas

    MEDIDA EN VIVO Puede ver medidas en vivo en el software conectando su Noise Guide de Jabra directamente en su PC. Todos los datos se guaran automáticamente en la carpeta “Datos de Noise Guide” en la unidad C cada 24 horas.
  • Página 20 DATOS DE MEDIDAS RESUMEN Haga clic en “Resumen” en la pestaña derecha para obtener una representación de sus medidas en promedio. R E G R E S A R A “ Í N D I C E ” N O I S E G U I D E D E J A B R A – M A N U A L...
  • Página 21: Navegación En El Software

    NAVEGACIÓN EN EL SOFTWARE CÓMO LEER LA GRÁFICA Coloque el cursor sobre la gráfica para ver los valores de tiempo y nivel de ruido. Elija qué valores quiere que aparezcan en la gráfica. En la esquina inferior derecha hay un cuadro que muestra las estadísticas de la gráfica para cierto periodo.
  • Página 22: Mostrar Marcador

    NAVEGACIÓN EN EL SOFTWARE MOSTRAR MARCADOR La función “Mostrar marcador” le permite examinar las medidas durante cierto periodo de tiempo. Para elegir un periodo en la gráfica, marque el cuadro “Mostrar marcador”. Aparecerá un marcador rojo y azul. Mueva los marcadores arrastrándolos de lado a lado. Como alternativa, puede moverlos a cierto punto escribiendo el tiempo en el cuadro blanco en la parte superior del marcador.
  • Página 23: Función De Acercamiento

    NAVEGACIÓN EN EL SOFTWARE FUNCIÓN DE ACERCAMIENTO Siempre que aparecen datos en la gráfica es posible hacer acercamientos para ver un área específica en mayor detalle. 1. Medida actual. Cómo hacer acercamiento: 2. Coloque su cursor en cualquier sitio de la gráfica. 3.
  • Página 24 NAVEGACIÓN EN EL SOFTWARE FUNCIÓN DE ACERCAMIENTO La pantalla está mostrando el área ampliada. Cómo salir de la función de acercamiento: 1. Coloque su cursor en cualquier sitio de la gráfica. 2. Clic en el botón izquierdo y use el cursor para jalar un área gris, jalando hacia la izquierda.
  • Página 25: Biblioteca De Medidas

    Todos los archivos se guardan en formato CSV que es compatible con Excel. Los archivos de registro se llamarán “PC” si son medidas en vivo, e “Internos” si se exportan desde la memoria interna del Noise Guide de Jabra.
  • Página 26: Qué Puede Ver El Archivo Csv Para El Noise Guide

    NAVEGACIÓN EN EL SOFTWARE QUÉ PUEDE VER EL ARCHIVO CSV PARA EL NOISE GUIDE Cuando abre sus medidas de Noise Guide como archivos CSV, puede ver la imagen completa de lo que se mide. Fecha: Muestra la fecha de la medición A.
  • Página 27: Importación De Datos Del Usb

    CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Si lo desea, siempre puede restaurar la Configuración de fábrica del Noise Guide de Jabra. Le recomendamos que instale la Configuración de fábrica siempre que se actualice el firmware. También puede restaurar la Configuración de fábrica si quiere resetear la memoria interna en su Noise Guide de Jabra.
  • Página 28: Preguntas Frecuentes

    DESINFECCIÓN / LIMPIEZA Noise Guide de Jabra cuenta con materiales que no toleran sustancias empleadas en desinfectantes de superficies convencionales. Por ello, use alcohol solamente para limpiar el producto. Desinfección mediante tallado: •...
  • Página 29 N O I S E G U I D E D E J A B R A – M A N U A L R E G R E S A R A “ Í N D I C E ”...

Tabla de contenido