Henry Schein MICRO-MOTOR L50 Instrucciones De Uso página 10

M
AINTENANCE
1. Mémoire:
Permet de sauvegarder la dernière sélection du sens de rotation de la pièce à main ou du mode de
fonctionnement (manuel/pied). En tenir compte lors de la prochaine utilisation de l'appareil.
2. Ne pas utiliser le boîtier de commande dans un endroit humide.
3. Conditions de transport et de stockage:
Température: 10 ~ 40°C
Humidité: 30 ~ 75% RH
Pression atmosphérique: 700 hPa à 1060 hPa
4. Utiliser la pièce à main et la pédale uniquement avec le boîtier de commande fourni.
5. Contrôler l'absence de tout défaut, y compris l'absence de vibrations de la fraise à faible vitesse
avant passage à une vitesse plus élevée.
6. Actionner avec précaution le bouton de réglage de la vitesse.
7. Couper le courant ou régler la vitesse de rotation sur 0, puis changer de fraise.
8. Ne pas mettre sous tension lorsque le mandrin de serrage de la pièce à main est ouvert (Erreur E1).
9. Température de travail maximale des composants:
Tête de la pièce à main - température maximum 39°C à ambiante 25°C ou 54°C à ambiante 40°C
Prudence!!
Vitesse de rotation recommandée en fonction du diamètre de la fraise. Pour éviter tout accident,
maintenir la vitesse de rotation au niveau indiqué sur le diagramme ci-dessous afin d'éviter les acci-
dents. (La vitesse de rotation autorisée peut être différente en fonction du type de fraise utilisé).
10. Fraise
• Dimensions de la fraise : 2.35mm (ISO7785-2 TYPE2)
• Profondeur minimale d'insertion: 10mm
• Après montage dans la pièce à main et verrouillage, la longueur de sortie maximum de la fraise
doit être de 35 mm.
Utiliser des fraises aux normes ISO et éviter d'utiliser des fraises rouillées, gauchies qui
endommagent les roulements.
Travailler à la vitesse conseillée par le fabricant de fraises.
11. Ne pas faire tomber la pièce à main qui risquerait de se casser. En cas de chute accidentelle,
contrôler le bon état de la fraise et l'absence de surchauffe lorsque la fraise tourne.
12. En cas de problèmes avec la pièce à main, faire réviser la pièce à main par un technicien agréé
avant nouvelle utilisation.
13. L'INTERRUPTEUR DE L'APPAREIL DOIT ETRE FERME AVANT MISE SOUS TENSION.
Un coupe-circuit veille à la protection du moteur et sera activé en cas de surcharge.
14.
15. Ne pas ouvrir le mandrin de serrage lorsque la pièce à main fonctionne.
16. Après utilisation de la pièce à main, laisser une fraise en place.
17. Ne pas déposer la pièce à main avant son arrêt total.
18. Retirer le câble électrique de la prise femelle avant de retirer la pièce à main.
19. Respecter le voltage indiqué.
20. Utiliser exclusivement les accessoires conçus pour ce produit.
Pour la vitesse de rotation, se référer aux indications fournies par le fabricant de fraises.
21.
CHANGEMENT du FUSIBLE
Le fusible se trouve dans un petit logement situé près de la prise électrique femelle à l'arrière de
l'appareil. Dégager le porte-fusible et remplacer le fusible.
M -M S L50
ICRO OTEUR ET
18
C E
ODE RREUR
En cas de surcharge, de casse et de surchauffe du bobinage moteur, le moteur s'arrête et l'écran du boîtier
de commande affiche un code erreur. Le diagnostic et la procédure à suivre sont indiqués ci-après.
CODE CAUSE DÉBLOCAGE
Erreur: S'affiche en cas d'un
E1
dysfonctionnement du moteur
au départ.
Erreur surtension: S'affiche lorsque la
pièce à main est sollicitée sur une trop
E2
longuepériode. Assemblage défectueux
de la pièce à main. Usure des
roulements et du moteur.
Erreur portant sur le boîtier
E3
de commande.
CHANGEMENT DU MANDRIN DE SERRAGE
1. Utiliser la clé prévue pour la fraise.
2. Donner un tour de clé pour dévisser la fraise.
3. - 4. Faire tourner manuellement le mandrin de serrage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. En cas de difficulté, utiliser la clé.
5. Changer le mandrin de serrage.
* Verrouiller la fraise et le mandrin de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre puis légèrement dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et agir sur le serrage pour retirer la fraise. Verrouiller la fraise et le mandrin de serrage dans le sens des aiguilles d'une mon-
tre puis légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et agir sur le serrage pour retirer la fraise. En cas de démontage, le
joint du manche et l'axe moteur doivent être assemblés correctement. Si tel n'est pas le cas, des vibrations, du bruit, une surchauffe et
un endommagement du moteur ne sont pas exclus.
* Si le mandrin de serrage est ouvert, veuillez le fermer avec la clé.
Pour votre sécurité, veuillez lire ce qui suit:
Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un câble électrique et des prises endommagés afin d'éviter tout risque de choc électrique /incendie.
Débrancher le câble électrique en tenant la prise et ne pas le faire avec des mains mouillées afin d'éviter tout risque de choc électrique.
Ne pas couder ou écraser le câble électrique avec des objets lourds afin d'éviter tout risque de choc électrique /incendie.
Ne pas déposer à proximité d'une source de chaleur, de bougies ou de cigarettes.
Une surveillance s'impose lorsque le produit est manipulé par une personne très jeune, une personne âgée ou une personne handicapée.
Ne pas laisser les enfants seuls dans un local où est installé l'appareil.
• Type de protection contre les chocs électriques: équipement classe I
• Degré de protection contre les chocs électriques: parties appliquées type B
• Classification selon le degré de protection contre la pénétration d'eau comme précisé dans l'édition actuelle des normes CEI 60529:
Equipment: IPX0, équipement ordinaire
Interrupteur au pied: IPX1
• Cet équipement n'est pas prévu pour une utilisation en présence d'anesthésiants inflammables ou d'oxygène.
• Mode de fonctionnement: fonctionnement en continu.
Cet équipement a été testé au niveau de sa conformité avec le cahier des charges des appareils électromédicaux figurant dans la norme
CEI 60601-1-2:1994. Ce cahier des charges a été conçu pour fournir une protection sûre contre la nocivité des interférences au sein d'une
installation médicale type. Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et s'il n'est pas utilisé conformément
aux instructions, il peut provoquer des interférences avec d'autres appareils à proximité. L'absence de toute interférence n'est toutefois pas
garantie avec certaines installations. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles avec d'autres appareils, ce que l'on peut vérifier
en mettant en marche et en arrêtant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer d'éliminer les interférences par les mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'appareil récepteur.
• Augmenter les distances/séparations entre les appareils.
• Connecter l'appareil sur une alimentation électrique différente de celle des autres appareils.
• Contacter le fabricant ou le technicien/S.A.V. pour une assistance.
Effectuer une mise à la terre. Une coupure ou une fuite électrique risque de provoquer un choc électrique. Pour une mise à la terre, con-
tacter un électricien. Ne pas utiliser le produit dans un endroit humide – risque de choc électrique et d'incendie.
Ne pas faire tomber ou endommager la pièce à main.
En cas de dysfonctionnement, de chute ou d'immersion accidentelle dans l'eau, la fraise risque de vibrer, la pièce à main de surchauffer
et les roulements risquent d'être endommagés. Ne pas utiliser et contacter le fabricant.
* Utiliser le produit uniquement selon les instructions fournies par le fabricant.
* Si ces instructions ne sont pas correctement suivies, des dommages corporels et matériels ne sont pas exclus.
Le fabricant ne pourra être tenu responsable des accidents consécutifs à un non respect des consignes d'utilisation.
M -M S
ICRO OTEUR ET
ACTION
Vérifier que le câble électrique et la prise
moteur sont correctement branchés.
Vérifier la bonne fermeture du mandrin de ser-
Appuyer sur rage. Allumer à nouveau l'appareil. Le code
erreur doit ensuite disparaître. Si tel n'est pas
le bouton du
le cas, contacter le fournisseur/fabricant.
moteur, de la
Fermer le boîtier de commande et
commande au
redémarrer au bout de 10 minutes.
genou ou
Si l'erreur persiste, contacter le
fournisseur/fabricant.
au pied.
Contacter le fournisseur/fabricant.
19
L50