Por favor lea y comprenda todo el manual de instrucciones antes usar.
࡚
La Eclipse ETEK 5 no es un juguete. Las reglas de seguridad del Paintball DEBEN
࡚
SEGUIRSE TODO EL TIEMPO.
El uso descuidado o indebido, incluyendo no seguir las instrucciones y advertencias en
࡚
este manual del usuario y adjunto a la ETEK 5 podrían causar la muerte o lesiones graves.
No retire ni modifique ninguna advertencia adjunta a la ETEK5.
࡚
Protección para ojos/cara/oído y cabeza, estándar de la industria del Paintball, diseñados
࡚
específicamente para detener las cápsulas de pintura de acuerdo al estándar
776 de la ASTM (USA) ó el estándar CE (Europa), deben ser usados por el usuario y
cualquier persona dentro del rango. La protección adecuada se debe usar durante el
montaje, la limpieza y el mantenimiento.
Se debe usar protección para los oídos.
࡚
Nunca dispare a una persona que no esté usando la protección adecuada.
࡚
Nunca mire directamente en el cañón de la marcadora. Una descarga accidental en los
࡚
puede causar lesiones permanentes o la muerte.
Nunca miredentro del cañón o el área de recámara de la ETEK5 mientras que la marcadora
࡚
esté activa y sea capaz de disparar.
Mantenga la ETEK5 apagada hasta que esté listo para disparar.
࡚
Trate cada marcadora como cargada y lista para disparar.
࡚
El botón de encendido/apagado electrónico es el dispositivo de desactivación de la
࡚
marcadora, también conocido como seguro, que evita que la marcadora dispare. Siempre
apague la marcadora cuando no esté en uso.
Coloque siempre un dispositivo de bloqueo en el cañón de la ETEK5 cuando no esté
࡚
en uso.
2 ETEK5 MANUAL
Siempre retire todas las Cápsulas de pintura de la ETEK5 cuando no
࡚
esté en uso en el campo de juego.
Nunca apunte la ETEK5 a cualquier cosa que no tenga intención de
࡚
dispararle.
No dispare a las personas dentro de corta distancia.
࡚
No desmonte o retire cualquier parte, mientras que la marcadora
࡚
está presurizada.
No presurizar la ETEK5 sin todos los componentes de la marcadora
࡚
instalados correctamente ya que puede ser emitido gas a alta presión.
No dispare la ETEK5 sin el bolt correctamente instalado.
࡚
Nunca coloque su dedo o cualquier objeto extraño dentro del tubo de
࡚
alimentación de cápsulas de pintura de la ETEK5
Nunca permita que el gas presurizado entre en contacto con cualquier
࡚
parte de su cuerpo.
Retire siempre el regulador de primera etapa y libere toda la presión del
࡚
gas residual de la ETEK5 antes del desmontaje.
Retire siempre el regulador de primera etapa y libere toda la presión del
࡚
gas residual de la ETEK5 para transporte y almacenamiento.
Siga siempre las pautas dadas con su regulador de primera etapa para
࡚
un transporte y almacenamiento seguro.
Almacene siempre la ETEK5 en un lugar seguro.
࡚
Las personas menores de 18 años de edad deben tener supervisión de
࡚
un adulto cuando utilicen o manejen la ETEK5.
Respete todas las leyes locales o nacionales, regulaciones y pautas.
࡚