MANUEL DE INSTRUCCIONES
montaje mural, deben ser hechos con mínimo 2 personas. *
1. Instale el soporte de pared para televisión plana según las instrucciones del fabricante.
Atención: el peso máximo cual puede ser sostenido por el soporte de pared es el peso de la televisión más
el peso del "Sonos PLAYBAR", el marco y otros accesorios como cables. Toma en cuenta un peso
adicional de ± 9kg (± 20lb) sobre el peso de la televisión.
2.
a-
evitar daños a la televisión.
Posiciona el "Sonos PLAYBAR" por debajo de la televisión, alineado en medio de la televisión.
b- Para alinear la parte delantera del "Sonos PLAYBAR" con la parte delantero de la televisión, Usted debe
de compensar la diferencia en grosor de ambos equipos con las arandelas (A-B) suministrados.
Puede añadir hasta máximo 4 arandelas, colocando el uno sobre el otro.
c+
d- Instale el marco Cavus (1) entre el soporte de pared y la televisión.
Atención: Tenga en cuenta que hay longitudes diferentes de tornillos incluidos. Usa la longitud correcta.
¡Un tornillo demasiado largo puede causar graves daños a la televisión!
3.
a- Instale ambos componentes del marco Cavus (3) al lado izquierda y al lado derecho del marco Cavus (2) y
(K
)
2
b- Luego instale el marco Cavus (2+3) en el "Sonos PLAYBAR" y fijarlo con dos tornillos Allen M4 (J
tornillos impiden que el "PLAYBAR" puede salirse del marco.
atornilla el marco (2) con el marco (1).
c- Ahora se puede montar el conjunto (televisión y "Sonos PLAYBAR") en la pared.
Nunca haga esto sólo. ¡Hágalo con un mínimo de dos personas!
ESPAÑOL
1
plus de poids du "Sonos PLAYBAR", cadre et autres accessoires comme les câbles.
Il prend en compte le poids supplémentaire de ± 9kg (20lbs) sur le poids du téléviseur.
2.
a- Placez votre téléviseur sur une surface plane et solide, quel est recouvert d'une couverture pour éviter
d'endommager votre téléviseur. Placez le "Sonos PLAYBAR" en dessous du téléviseur, au milieu.
b- Pour aligner la face avant des "Sonos PLAYBAR" avec la face avant du téléviseur, vous pouvez
modifier la diérence de l'épaisseur des deux appareils avec les rondelles (A-B) fournies.
Vous pouvez ajouter jusqu'à un maximum de 4 rondelles, plaçant l'un sur l'autre.
c+
d-
3.
a- Installez les deux composantes du cadre Cavus (3) sur le côté gauche et le côté droit du cadre Cavus (2).
b- Ensuite, installez le cadre Cavus (2+3) dans la "Sonos PLAYBAR" et fixer avec deux vis six à pans M4 (J
). Estos
Ces vis empêchent que la "PLAYBAR
3
c- Maintenant, vous pouvez monter l'ensemble (téléviseur et la "Sonos PLAYBAR") sur le mur.
Ne jamais faire cela tout seul. Faites-le au moins deux!
le poids maximum qui peut-être pris en charge par le support mural est le poids du téléviseur
(K
)
2
MODE D'EMPLOI
FRANCAIS
).
3