BoomToneDJ 6Pack LED PAR Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BoomToneDJ Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 6Pack LED PAR
  6. Manual de uso

BoomToneDJ 6Pack LED PAR Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
-6Pack LED PAR-
MODE D'EMPLOI – USER MANUAL – MANUAL DE USO
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BoomToneDJ 6Pack LED PAR

  • Página 1 -6Pack LED PAR- MODE D’EMPLOI – USER MANUAL – MANUAL DE USO...

  • Página 2: Instructions De Sécurité

    Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING  Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ...

  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    2- Caractéristiques techniques  Alimentation ：AC100-240V 50/60Hz  Fusible：F3A/250V  Jeux de lumière aux faisceaux multicolores et effet strob  Sources lumineuses : LED 18x8W RGBW/UV 5in1 + 9x1W LED blanches  Canaux DMX：2/10/35 canaux  Nombreux programmes automatiques  Alimentation par connecteur IEC Mâle ...

  • Página 4: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    Entrée DMX Sortie DMX Entrée alimentation électrique Sortie alimentation électrique 3-Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement Affichage Valeur Fonction Addr Adresse DMX A001-A512 2 Ch ChNd Nombre de canaux DMX 10 Ch NASt SLNd Mode Maître/esclave SL 1 SL 2 So0 –...

  • Página 5: Mode Dmx

    A. Mode DMX Ce mode permet de contrôler votre appareil avec un contrôleur DMX. Il faut « adresser » chaque appareil de 1 à 512. Appuyez sur MENU jusqu’à visualiser A001, appuyez sur ENTER, puis avec les touches DOWN et UP, sélectionnez l’adresse DMX désirée. Appuyez sur ENTER pour valider cette valeur.
  • Página 6 Protocole DMX 10 canaux : auto 0 005-020 Effets combinés auto 1 021-035 Par effet 1 auto 2 036-050 Par effet 2 auto 3 051-065 Par effet 3 auto 4 066-080 Par effet 4 auto 5 081-095 Par effet 5 auto 6 096-110 Par effet 6...
  • Página 7 STROBE 000-255 Strobe dimmer FLASH 000-255 Flash de lent à rapide DIMMER 000-255 Master dimmer Protocole DMX 35 canaux auto 0 005-020 Effets combinés auto 1 021-035 Par effet 1 auto 2 036-050 Par effet 2 auto 3 051-065 Par effet 3 auto 4 066-080 Par effet 4...
  • Página 8 DIMMER 000-255 Master dimmer FLASH 000-255 Flash de lent à rapide ROUGE 1 000-255 Rouge 1 dimmer VERT 1 000-255 Vert1 dimmer BLEU1 000-255 BLEU1 dimmer WHITE 1 000-255 Blanc 1 dimmer UV 1 000-255 UV 1 dimmer ROUGE 2 000-255 Rouge 2 dimmer VERT2...
  • Página 9 BLANC 5 000-255 Blanc 5 dimmer UV 5 000-255 UV 5 dimmer ROUGE 6 000-255 Rouge 6 dimmer VERT6 000-255 Vert6 dimmer BLEU6 000-255 BLEU6 dimmer BLANC 6 000-255 Blanc 6 dimmer UV 6 000-255 UV 6 dimmer STROBE 000-255 Strobe dimmer Blackout: Allume / Eteint le projecteur...
  • Página 10 4. Mode DMX (Connexion DMX)  Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points.  Sur le dernier appareil de la chaine DMX, il est conseillé d’utiliser un « bouchon DMX ».
  • Página 11 o Essayez un autre contrôleur DMX o Vérifiez que vos câbles DMX ne passent pas à proximité de câbles haute tension, ce qui pourrait créer des interférences.  Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu’il n’y a pas de câble DMX branché...

  • Página 12: Safety Instructions

    English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING  Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. ...

  • Página 13: Technical Specifications

     Control panel:4 Digital LED display figures  Control mode: sound activation, auto, master/slave, DMX512,IR remote  DMX channels:2/10/35CHs  Packing size: L355 x W285 x H355 mm  Weight: 3.6kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards: EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU.
  • Página 14 BUTTON: 1 MENU Forward over the menu /Return to a layer of the menu 2 UP Increase parameters 3 DOWN Reduce parameters 4 ENTER To confirm the selected functions DMX input: For DMX512 link, use 3pin XLR plug cable to input DMX signal. DMX output: For DMX512 link, use 3pin XLR plug cable to link the next unit.
  • Página 15 So0 – So8 Sound mode with Sound Soun Sensitivity Se00-Se9 Aut0-Aut8 Auto Auto mode SP1-SP9 Screen Light diSP Display Normal/Inversion dSiP Software version A. By universal DMX controller Using universal DMX controller to control the units, you have to set DMX address from 1 to 512 channel so that the units can receive DMX signal.
  • Página 16 Sound 2 160-174 Par effect 2 Sound 3 175-189 Par effect 3 Sound 4 190-204 Par effect 4 Sound 5 205-219 Par effect 5 Sound 6 220-234 Par effect 6 Sound 7 235-249 Par effect 7 Sound 8 250-255 Strobe effect Macro 000-255 Run speed and Sound sensitivity adjust...
  • Página 17 Sound 5 205-219 Par effect 5 Sound 6 220-234 Par effect 6 Sound 7 235-249 Par effect 7 Sound 8 250-255 Strobe effect Macro 000-255 Run speed and Sound sensitivity adjust 000-255 Red dimmer GREEN 000-255 Green dimmer BLUE 000-255 Blue dimmer WHITE 000-255...
  • Página 18 auto 8 126-130 Strobe effect Sound 0 131-144 Combined effect Sound 1 145-159 Par effect 1 Sound 2 160-174 Par effect 2 Sound 3 175-189 Par effect 3 Sound 4 190-204 Par effect 4 Sound 5 205-219 Par effect 5 Sound 6 220-234 Par effect 6...
  • Página 19 BLUE 3 000-255 Blue 3 dimmer WHITE 3 000-255 White 3 dimmer UV 3 000-255 UV 3 dimmer RED 4 000-255 Red 4 dimmer GREEN 4 000-255 Green 4 dimmer BLUE 4 000-255 Blue 4 dimmer WHITE 4 000-255 White 4 dimmer UV 4 000-255 UV 4 dimmer...
  • Página 20 Using universal DMX controller to control the units, you have to set DMX address from 1 to 512 channel so that the units can receive DMX signal. Press the MENU ,then find Addr ,press ENTER,when the 1 is showing on the display. Pressing ENTER .

  • Página 21: Dmx 512 Connection

    5. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable. At last unit, the DMX cable has to be terminated with a terminator.
  • Página 22 6. Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation. Here are some suggestions for easy troubleshooting:  The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector. ...

  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    Español 1- Instrucciones de seguridad Antes de usar su dispositivo, le recomendamos que lea todas las instrucciones de este manual. ADVERTANCIA  Guarda este manual para futuras referencias. Si revende este dispositivo, asegúrese de pasar este manual de instrucciones al nuevo propietario también. ...

  • Página 24: Caracteristicas Técnicas

    2- Caracteristicas técnicas  Fuente de alimentación：AC100-240V 50/60Hz  Fusible：F3A/250V  Juego de luces con haces multicolores y efecto estroboscópico  Fuentes de luz: LED 18x8W RGBW/UV 5en1 + 9x1W LEDs blancos  Canales DMX：2/10/35 canales  Numerosos programas automáticos ...

  • Página 25: Selección Del Modo De Funcionamiento

    11 Entrada DMX 12 Salida DMX 13 Entrada alimentación eléctrica 14 Salida alimentación eléctrica 3-Modos de funcionamiento Selección del modo de funcionamiento Visualización Valor Funció Addr Dirección DMX A001-A512 2 Ch ChNd Número de canales DMX 10 Ch NASt SLNd Modo Maestro/Esclavo SL 1 SL 2...

  • Página 26: Protocolo Dmx 2 Canales

    A. Modo DMX Este modo le permite controlar su aparato con un controlador DMX. Tienes que "dirigir" cada aparato del 1 al 512. Pulse MENU hasta que se muestre A001, pulse ENTER, luego con los botones DOWN y UP, seleccione la dirección DMX deseada. Pulse ENTER para confirmar este valor. Cuando la dirección DMX parpadea, confirma que su aparato está...
  • Página 27 La velocidad del programa Velocidad 000-255 Protocolo DMX 10 canales: auto 0 005-020 Efectos combinados auto 1 021-035 Por el efecto 1 auto 2 036-050 Por el efecto 2 auto 3 051-065 Por el efecto 3 auto 4 066-080 Por el efecto 4 auto 5 081-095 Por el efecto 5...
  • Página 28 AZUL 000-255 Dimmer Azul BLANCO 000-255 Dimmer Blanco 000-255 Dimmer de UV STROBE 000-255 Dimmer estroboscópico FLASH 000-255 El flash de lento a rápido DIMMER 000-255 Master Dimmer Protocolo DMX 35 canales auto 0 005-020 Efectos combinados auto 1 021-035 Por el efecto 1 auto 2 036-050...
  • Página 29 Sonido 7 235-249 Por el efecto 7 Sonido 8 250-255 Efecto estroboscópico Speed 000-255 La velocidad del programa DIMMER 000-255 Master dimmer FLASH 000-255 Flash de lento a rápido ROJO 1 000-255 Rojo 1 dimmer VERDE 1 000-255 Verde 1 dimmer AZUL 1 000-255 Azul1 dimmer...
  • Página 30 ROJO 5 000-255 Rojo 5 dimmer VERDE 5 000-255 Verde 5 dimmer AZUL 5 000-255 Azul 5 dimmer BLANCO 5 000-255 Blanco 5 dimmer UV 5 000-255 UV 5 dimmer ROJO 6 000-255 Rojo 6 dimmer VERDE 6 000-255 Verde 6 dimmer AZUL 6 000-255 Azul 6 dimmer...
  • Página 31 4. Modo DMX (Conexión DMX)  Si utiliza un controlador equipado con una salida DMX XLR de 5 pines, debe comprar un adaptador XLR de 5/3 pines.  En el último accesorio de la cadena DMX, se recomienda usar un "enchufe DMX". (una resistencia de 120 Ohms 1/4W entre el pin 2(DMX-) y el pin 3(DMX+) colocada en un conector DMX macho).

  • Página 32: Mantenimiento

    o Compruebe su dirección DMX o Intenta con otro controlador DMX o Compruebe que sus cables DMX no se acerquen a los cables de alto voltaje, lo que podría causer interferencias.  No responde al sonido. o Compruebe el modo correcto o Compruebe que no hay ningún cable DMx conectado a la entrada DMX.
  • Página 33 Importé par / Imported by / Importado por BoomtoneDJ – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...

Tabla de contenido