Resumen de contenidos para Active Products Qualified AP-C25B
- Página 1 Manual SPANISH 07/03/07 5-en-1 Compresor neumático MANUAL DEL PROPIETARIO MODELO No: AP-C25B CONSERVE LA CAJA ORIGINAL, EL EMPAQUE Y EL RECIBO. ANTES DE HACER FUNCIONAR ESTA UNIDAD, LEA DETENIDAMENTE EL MANUAL Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Página 2 5-en-1 Compresor neumático TRABAJOS DE ALTA PRESIÓN Neumáticos de vehículos • Neumáticos de bicicleta • Pelotas de baloncesto • Equipo deportivo • Globos para fiestas • TRABAJOS DE GRAN VOLUMEN Colchones de aire • Balsas • Juguetes inflables • Juguetes flotantes •...
-
Página 3: Compresor Neumático
[ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 5 5-en-1 Compresor neumático A1. Interruptor de encendido/apagado de B1. Lámpara compresor neumático de alta presión B2. Interruptor de la lámpara A2. Interruptor de encendido/apagado de bomba B3. Compartimiento para adaptador neumática para objetos de gran volumen B4. - Página 4 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 6 IINSTRUCCIONES PARA EL INFLADO COMPRESOR NEUMÁTICO DE CÓMO INFLAR EQUIPOS DEPORTIVOS ALTA PRESIÓN (COMO PELOTAS DE BALONCESTO) O GLOBOS PARA FIESTAS El compresor neumático ha sido diseñado especialmente para inflar de Coloque el interruptor en la manera sencilla y rápida neumáticos posición “O”...
- Página 5 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 7 INSTRUCCIONES PARA EL INFLADO ADVERTENCIA No deje funcionando el compresor neumático de manera continua durante • más de 20 minutos. Después de cada 20 minutos, deje que se enfríe durante un mínimo de 20 minutos. No deje el compresor neumático sin atender mientras esté...
- Página 6 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 8 INSTRUCCIONES PARA EL INFLADO BOMBA NEUMÁTICA PARA OBJETOS DE GRAN VOLUMEN 4. Coloque el interruptor en la posición La bomba neumática ha sido diseñada “I”. Haga funcionar la bomba para inflar y desinflar de manera rápida neumática hasta que alcance la y sencilla, objetos que requieren de firmeza deseada.
- Página 7 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 9 INSTRUCCIONES PARA EL INFLADO CONSEJOS PARA INFLAR OBJETOS PRECAUCIÓN GRANDES El desempeño de una bomba neumática No deje funcionando la bomba • depende del caudal del aire, del tamaño neumática de manera continua del adaptador y de la válvula del objeto durante más de 20 minutos.
-
Página 8: Medidas Generales De Seguridad
[ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 10 MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD MEDIDAS GENERALES DE 5. El uso incorrecto del compresor o de la bomba neumática puede ocasionar SEGURIDAD Y DE PRECAUCIÓN QUE lesiones y/o daños materiales. CORRESPONDEN AL USO DEL 6. - Página 9 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 11 GENERAL SAFETY MEASURES 11. Store air compressor and inflator in a secure location. If the air compressor/inflator for long peri- ods of time, it should be stored in a dry space inaccessible to children. 12.
-
Página 10: Garantía
La tarjeta de inscripción de la garantía Active Products, que tienen defectos. no sustituye al comprobante de Active Products se reserva el derecho compra. Sírvase guardar dicho de solicitar la devolución de las comprobante en un lugar seguro. - Página 11 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 13 www.activeproducts.com...
- Página 12 [ACT 027] Manual E 6/9/05 10:18 PM Page 14 Hecho en China www.activeproducts.com...