Tabla de contenido
Publicidad
Avisos de seguridad
Bajarse en casos de emergencia
En un caso de emergencia o una posible caída debe pulsarse de forma inmediata
el botón de parada de emergencia. La persona que esté entrenando debe
sujetarse rápidamente en las barras laterales y/o en la barra frontal, y pisar
inmediatamente sobre las superficies laterales (apoyapiés) de la cinta.
Advertencias generales/ Seguridad
El manual de instrucciones debe estar en todo momento al alcance de todos
los usuarios. Es parte integrante del aparato! Los resultados de entrenamiento
y medición (por ejemplo, frecuencia cardíaca, electrocardiograma, inhalación
de oxígeno, etc.) se ven influenciados si la persona que está entrenando se
agarra a las barras de sujeción. Por ello, se recomienda a personas sanas que
entrenen bajo condiciones normales y que sólo hagan uso de los elementos de
sujeción en caso de emergencia, para su propia seguridad o para la descarga
de peso.
Advertencias importantes y avisos, incluyendo avisos de
peligro, están marcados con un signo de exclamación. Este
!
signo advierte además de asuntos que deben tenerse en
cuenta incondicionalmente durante la medición o en
funcionamiento con otros aparatos.
Debe desconectarse el aparato de la red eléctrica antes de su limpieza o
desinfección.
Sólo se pueden cumplir la seguridad, fiabilidad y el funcionamiento del aparato
si:
el montaje, la ampliación, modificación y reparación son llevados a cabo
-
por personas autorizadas por el fabricante (daum electronic gmbh).
-
el espacio en el que se monta el aparato cumple con las normativas de
instalación vigentes según DIN y VDE y el aparato esté conectado a un
enchufe provisto de conductor de tierra.
-
el espacio en el que se monta el aparato cumple con las condiciones
medioambientales del mismo y se usa, tras las instrucciones debidas,
según el manual de instrucciones.
Cualquier infiltración de líquido en el aparato debe ser subsanada inmediatamente
por el servicio al cliente debidamente autorizado. Asimismo, debe someterse
el aparato a un control técnico de seguridad. Conexiones, conductos o reguladores
de presión dañados deben ser repuestos con urgencia por una persona autorizada
para ello o por un servicio técnico competente.
En caso de fallos, defectos y/o signos de advertencias ilegibles
en los adhesivos del aparato, tanto detectados como supuestos,
!
éste debe desconectarse de inmediato. Además, se debe
marcar como "Fuera de Servicio" y asegurarlo para evitar
cualquier uso. Informe rápidamente al Servicio Técnico
Seguridad del paciente
Conforme a la normativa de gestión de productos médicos (MPBetreibV, ˜5),
los usuarios deben
haber sido instruidos en el manejo del ergómetro.
-
dominar los procedimientos necesarios tanto para el manejo como
-
para el montaje
conocer las normas de seguridad vigentes para el funcionamiento
-
de dichos aparatos y actuar conforme a ellas.
estar informados sobre posibles normativas adicionales (p.ej.
-
instalaciones de seguridad).
-
estar informados de los posibles peligros que pueden surgir con el
funcionamiento de estos aparatos. Para garantizar la seguridad del
paciente, es fundamental evitar que piezas conductoras y dispositivos
de enchufe conectadas a ellas, incluyendo un electrodo neutral,
entren en contacto con otras piezas conductoras (incluyendo toma
de tierra) en el momento en el que el paciente se suba al ergo_run
medical a24.
4
Bajo ningún concepto se deben tocar de forma simultánea, elementos del
aparato bajo corriente y al paciente simultaneamente.
En caso de una conexión múltiple con otros aparatos o incluso de una composición
de sistemas médicos deber quedar asegurado que no pueda surgir ningún
peligro por la suma de corrientes de fuga. Para cualquier duda, póngase en
contacto con su distribuidor o el departamento de atención al cliente de daum
electronic gmbh. Especialmente, en caso de una conexión de varios aparatos
para formar un sistema de medición debe tenerse en cuenta que la compensación
de potencial se lleve a cabo a través de una única acometida de electricidad
(p.ej. un enchufe de pared).
Si se integró un enchufe múltiple después de la primera puesta en marcha, no
se debe conectar ningún otro aparato al mismo enchufe (tapar enchufes
restantes). Existe el peligro de una descarga eléctrica debido al contacto de
aparatos no-médicos con aparatos no conectados a tierra de forma separada.
Dispositivos y accesorios defectuosos no deben ponerse en funcionamiento.
El ordenador y todos los demás aparatos no-médicos (p.ej. monitores, impresoras,
etc.) deben estar a una distancia mínima de 1,5m del lugar del paciente, ya que
pueden producirse corrientes de fuga en la carcasa (o tomas de tierra separadas,
corrientes de fuga de carcasa).
Aplicación al paciente
Antes de cada aplicación al paciente debe ser verificado el buen funcionamiento
de todos los aparatos, así como de los componentes y unidades correspondientes.
Indicaciones del fabricante para el usuario
El aparato no está protegido contra la infiltración de líquidos, por lo que debe
evitarse cualquier contacto con humedades o líquidos.
Deben eliminarse gotas de sudor después de cada entrenamiento, ya que el
sudor daña tanto el barniz como las piezas de plástico.
Daños causados por efectos de sudor no están cubiertos por la garantía.
El ergómetro debe instalarse sobre una superficie homogénea y estable
(p.ej. suelo de hormigón). En caso de colocación sobre otro tipo de suelo,
se recomienda poner debajo del aparato una base protectora, que puede
suministrarle la empresa daum electronic gmbh. El fabricante no se hace
responsable de daños surgidos en el suelo.
Nº de encargo: 0810402
Accesorios
El aparato sólo debe ponerse en funcionamiento con los accesorios puestos
a disposición para ello por daum electronic gmbh.
Todos los accesorios y aparatos adicionales conectados deben cumplir con las
normas correspondientes definidas para ello. P.ej. DIN EN 60950 para aparatos
informáticos, DIN EN 60601 para equipos electromédicos.
Software
El software suministrado con el aparato se debe copiar y archivar exclusivamente
para fines laborales y de seguridad. En casos excepcionales es necesario
solicitar por escrito una autorización a daum electronic gmbh. Queda prohibida
la cesión a personas no autorizadas. El ergo_run medical z24 sólo debe ponerse
en marcha con el software interno y externo facilitado por daum electronic gmbh.
Documentación
La documentación facilitada es parte íntegra del ergo_run medical a24. No se
deben copiar ni remitir a nadie sin el consentimiento expreso de daum electronic
gmbh.
Instalación/ Actualización
Primeras instalaciones, actualizaciones, así como intervenciones de mayor
envergadura en la configuración sólo deben llevarse a cabo por personal
autorizado.
Publicidad
Tabla de contenido
