Publicidad
2
ACHTUNG! Wenn Möbelstücke umkippen, kann dies ernste Verletzungen durch Einklemmen oder durch herabfallende
Gegenstände verursachen. Um zu verhindern, dass das Regal umkippt, muss es mit im Handel erhältlichen Schellen
an der Wand befestigt werden. Verletzungsgefahr! / ATTENTION: If a piece of furniture tips over, this can cause serious
injury by being trapped or due to falling objects. To prevent the shelf from tipping over, it must be fixed to the wall with
commercially available brackets. Risk of injury! / ATTENTION ! Le basculement de meubles peut causer de graves blessures
pour cause de coincement ou de chutes d'objets. Pour éviter tout basculement de l'étagère, celle-ci doit être fixée au
mur au moyen d'attaches disponibles dans le commerce. Risque de blessures ! / ATTENZIONE! L'eventuale ribaltamento
dei mobili può causare lesioni gravi a causa dello schiacciamento o degli oggetti in caduta. Per evitare che lo scaffale si
ribalti, è necessario fissarlo alla parete mediante fascette disponibili in commercio. Pericolo di lesioni! / ¡ATENCIÓN! En
caso de vuelco, los muebles pueden provocar lesiones graves por riesgos de aplastamiento o por la caída de objetos. Para
133124_ax_H_Aufbau_A4_2S.indd 2
3
evitar que la estantería pueda volcar debe fijarse a la pared con abrazaderas que podrá adquirir en comercios especia-
lizados. ¡Riesgo de lesiones! / ВНИМАНИЕ! При опрокидывании предметов мебели возможны серьезные травмы
из-за защемления или вызванные падающими предметами. Чтобы предотвратить опрокидывание стеллажа, его
нужно прикрепить с помощью реализуемых в торговле хомутов к стене. Опасность получения травмы! / POZOR!
Při převrhnutí nábytku může dojít k vážným zraněním uskřípnutím nebo padajícími předměty. K zabránění převrhnutí se
musí regál připevnit ke stěně svorkami , k dostání v obchodu. Nebezpečí zranění! / FIGYELEM! A felbillenő bútordarabok
beszorulás vagy leeső tárgyak általi súlyos sérüléseket okozhatnak. A polc felbillenésének megakadályozására azt
kereskedelmi forgalomban kapható bilincsekkel a falhoz kell rögzíteni. Sérülésveszély! / POZOR! Če se kosi pohištva
prevrnejo, lahko to povzroči resne poškodbe zaradi ukleščenja ali zaradi padajočih predmetov. Če želite preprečiti, da
bi se regal prevrnil, ga morate z objemkami, ki jih je mogoče dobiti v trgovini, pritrditi na steno. Nevarnost poškodbe!
15.05.20 11:20
Publicidad
