FRANÇAIS
19
arriere (10);
b2) mettre des ailettes de cotes (J) du bouchon en cavites sur le rayon de bas du capot
arriere (10) /cettes cavites petites doivent etre nettoyees !/;
c) en remettant groupe (10 et 11), mettre des griffes (L) du capot arriere au debut, sur le
bas de la base de la pompe (voir les fleches »III« sur fig. 4).
La pompe fonctionne grace a un petit moteur hermetique et synchronise, facile a entrete-
nir. Si la pompe se bouche de feuilles, pierres ou les autres encrassements grands a cause
d'utilisation de la pompe sans filtre (ou si le bouchon (11) de tuyau etait perdu), il faut net-
toyer le rotor et la chambre du rotor. Pour ce faire il faut, à tour de rôle: dévisser les vis
(4), enlever la chambre du rotor (2), dévisser les vis fixant le rotor (5), enlever le joint (7). Ne
jamais utiliser aucuns outils durs pour nettoyage des pieces detachees! Ne jamais
gratter! Nettoyer dans l'eau courante ou dans l'eau tiede, en utilisant eventuellement des
moyens chimiques doux. Utiliser une mousse ou une brosse douce. Quelques remarques
pour nettoyer les pieces particulieres :
a) La chambre du rotor (2): nettoyer soigneusement les filets d'arrivee et de sortie bien que
la surface interieure cylindrique, que devra serrer le joint (7);
b) Le corps de la pompe (8): ne jamais demonter. Dans le cas des depots durs, utiliser un
produit doux de deschistage. Apres l'avoir nettoye, rincer a l'eau pure. Nettoyer particulie-
rement soigneusement la douille de l'axe et la surface »F« sous le joint (voir fig. 1);
c) Le rotor complet (6): ne jamais demonter. Il le faut nettoyer a l'eau courante.
d) Le joint (6): apres l'avoir nettoye, remettre-le a son place (surface »F« sur fig. 1) et l'en-
duire de vaseline.
Assembler la pompe a mode inverse.
DEMONTAGE ET DEMOLITION
Les appareils electriques et electroniques uses ne peuvent etre jetes a la poubelle. Le
triage et recyclage de ce type de dechets contribuent a la protection de l'environnement.
Cela permet d'eviter les effets negatifs de la pollution par ce type de dechets. Par contre
le mauvais maniement de ce type de dechet peut etre dangereux pour les gens et les
animaux.
Nous vous prions de ramener le materiel utilise a un point de collecte specialise, ou il sera
repris gratuitement. Les informations sur des points de collecte sont disponibles chez des
autorites locales, distributeurs et le service apres vente du fabricant.
CONDITIONS DE GARANTIE
Le producteur accorde une garantie de 24 mois a partir de la date d'achat. La garantie cou-
vre les endommagements survenus de la faute du producteur, c'est a dire les defauts de
materiel ou les fautes de montage. Elle n'englobe pas les deteriorations survenues a cause
d'une mauvaise utilisation de l'installation ou si l'acheteur a voulu transformer l'instal-
lation. Pour une reparation, il convient d'envoyer l'installation, avec la carte de garantie
remplie par le vendeur, a l'adresse du producteur ou du distributeur. La garantie sera re-
connue a condition que la date de production, se trouvant sur le boitier de la pompe, soit
la meme que celle figurant dans la carte de garantie. La garantie se limite a la reparation
ou au remplacement de l'appareil seulement et ne s'applique pas aux pertes ni aux dom-
mages indirects causes aux objets animes ou inanimes.