Cámara dual dispositivo. Para mayor información, consulte “Reconocimiento El Galaxy S9+ está equipado con una cámara dual facial” en la página 50. posterior. La función de zoom óptico dual y el modo de captura Enfoque dinámico utilizan ambas cámaras.
Este dispositivo cuenta con una clasificación IP68 de También puede utilizar los ojos para verificar su acuerdo con el sistema de calificación Ingress identidad al iniciar sesión en su cuenta Samsung. Protection (protección contra ingreso) . Para mayor información, consulte “Escáner de iris” en la Para mayor información, consulte “Cómo mantener la...
Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de ensamblaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Vista delantera Bandeja de tarjeta SIM/microSD Cámara frontal Sensores de Escáner de iris proximidad Teclas de volumen Tecla de encender Tecla de Bixby Puerto para accesorios y cargador USB Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia. Para comenzar...
Página 13
Sensores de proximidad Teclas de volumen – – Apagan la pantalla y desactivan la Ajuste el volumen para tonos de llamada, funcionalidad táctil durante una llamada multimedia, notificaciones y sonidos del cuando el dispositivo está muy cerca del sistema.
Vista trasera Cámara dual Cámara trasera Flash Sensor de Sensor de ritmo cardíaco huella digital Conector para Altavoz auriculares Micrófono Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia. Para comenzar...
Ensamblaje del ™ Puede instalar una tarjeta de memoria microSD opcional (no se incluye) para añadir más espacio de dispositivo memoria al dispositivo. Una tarjeta de memoria puede instalarse en cualquier momento. No es necesario Instale una tarjeta SIM y una tarjeta de memoria instalarla antes de usar el dispositivo.
3. Coloque la tarjeta de memoria en la bandeja, con Nota: Este dispositivo cuenta con la clasificación IP68 los contactos dorados orientados hacia abajo. para resistencia al agua y al polvo. Para mantener las características de resistencia al agua y al polvo del dispositivo, asegúrese de que las aberturas de la bandeja para tarjeta SIM/tarjeta de memoria se mantengan libres de polvo y agua, y que la bandeja...
Página 18
La batería viene parcialmente cargada. Usted puede utilizar el dispositivo mientras se carga. Precaución: Use sólo dispositivos de carga que estén aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para su dispositivo con el fin de prolongar la vida de la batería. Usar otros accesorios 2.
Página 19
• Si la parte inferior del dispositivo se sobrecalienta, revise si hay daños en el cable USB conectado. Reemplace el cable USB dañado con un nuevo cable aprobado por Samsung. Programación del dispositivo...
Cómo comenzar a Uso del asistente para la configuración usar el dispositivo La primera vez que encienda el dispositivo, el Encendido y apagado del dispositivo Asistente para la configuración le guiará por el proceso básico para configurar el dispositivo. Las instrucciones a continuación explican cómo encender y apagar el dispositivo.
Bloqueo o desbloqueo del Cómo añadir una cuenta de Google dispositivo ™ Su nuevo dispositivo usa su cuenta de Google para ™ utilizar plenamente sus funciones de Android Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. En forma 1.
Cómo añadir una cuenta Samsung Transferencia de datos desde su dispositivo antiguo Cree una cuenta Samsung para tener acceso a contenido y aplicaciones de Samsung en el dispositivo. ™ Use Smart Switch para transferir contactos, fotos y otro contenido desde el dispositivo anterior. También 1.
Página 23
Nuevo que desea transferir. antiguo Galaxy Visite samsung.com/smartswitch para mayor información sobre cómo usar el adaptador portátil y así transferir contenido más rápido. Nota: La opción USB debe estar establecida como un dispositivo multimedia (MTP) en el otro dispositivo. La transferencia de contenido con un cable USB pudiera aumentar el consumo de la batería.
Configuración del buzón de voz Puede ingresar al buzón de voz desde una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Pulse en Buzón de voz. 3. Siga el tutorial para crear una contraseña, grabar un saludo y grabar su nombre.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo y de escribir texto utilizando el teclado.
Navegación Pulsar dos veces Pulse suavemente dos veces en elementos para Tome en cuenta que una pantalla táctil responde seleccionarlos o iniciarlos. mejor a un toque ligero del dedo o de un apuntador capacitivo. El uso de fuerza excesiva o de un objeto ...
Arrastrar Sensibilidad táctil Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una Aumente la sensibilidad táctil de la pantalla para nueva ubicación. usarla con protectores de pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a para tener acceso a Aplicaciones.
Opciones comunes El dispositivo utiliza opciones de comandos básicos para ejecutar acciones comunes. Más opciones: pulse para ver más opciones de menú para una pantalla. Eliminar: pulse para seleccionar los elementos que desee eliminar. Compartir: pulse en elementos para ...
Barra de navegación Para ingresar o salir del modo de pantalla completa: Pulse dos veces en el icono Ocultar/Mostrar a la La barra de navegación, al final de la pantalla, muestra izquierda de las teclas de navegación. las teclas de navegación. Para ver las teclas de navegación en el modo de Teclas de navegación pantalla completa:...
Página 30
• Color de fondo: elija un color para el fondo de la barra de navegación. • Presione el botón de inicio fuerte: ajuste la cantidad de presión necesaria para tocar sin soltar Inicio con sólo mover el deslizador. • Desbloquear con el botón Inicio: toque sin soltar Inicio mientras la pantalla está...
Pantalla de inicio Barra de estado Controlador de paneles Edge Indicador de pantalla de inicio Atajos de aplicaciones Aplicaciones recientes Atrás Inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia. Explicación del dispositivo...
Personalización de la • Para alinear atajos en una línea en la parte inferior de una pantalla, pulse en Alinear pantalla de inicio abajo. Pantallas • Para quitar una pantalla de inicio, pulse en Eliminar. Su dispositivo tiene múltiples pantallas de inicio para contener atajos de aplicaciones y widgets.
• Para activar Bixby Home, deslice hacia la Para quitar un atajo: derecha y después pulse en 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para abrir Activado/Desactivado. el menú de opciones. Atajos de aplicaciones 2. Pulse en Eliminar de inicio. Puede usar los atajos de aplicaciones para iniciar una •...
Uso de las carpetas 4. Pulse en una imagen para elegirla. • Los fondos de pantalla de infinidad se aplican Puede organizar atajos de aplicaciones en carpetas en a todas las pantallas. una pantalla de aplicaciones y en la pantalla de inicio. •...
Página 35
Temas Iconos Fije el tema que se aplicará a las pantallas de inicio y Aplique iconos personalizados para sustituir los bloqueo, a los fondos de pantalla y a los iconos de iconos de aplicación integrados. aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la 1.
Marcos de iconos Widgets Puede mostrar los iconos con marcos sombreados Los widgets son extensiones simples de aplicaciones para que resalten en la pantalla de inicio y en la que se ejecutan en una pantalla de inicio. pantalla de aplicaciones. Para añadir un widget a una pantalla de inicio: 1.
Ajustes de las pantallas de inicio • Botón de aplicaciones: añada un botón de aplicaciones a la pantalla de inicio para tener Personalice las pantallas de inicio y de aplicaciones. acceso fácil a la pantalla de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la •...
• Acerca de la pantalla de inicio: vea Para inhabilitar el modo fácil: información de la versión. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Modo fácil 2. Pulse en Ajustes > Pantalla > Modo fácil > Alterne entre el diseño de pantalla predeterminado y un diseño más sencillo.
Barra de estado La barra de estado proporciona información del dispositivo al lado derecho, y alertas de notificaciones al lado izquierdo. Iconos de notificación Iconos de estado Llamada perdida Batería llena Llamada en curso Batería baja Llamada en espera Batería en proceso de carga Nuevo correo electrónico Modo de vibración...
Visualización de la barra de estado Configure las opciones de visualización para la barra de estado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Pantalla > Barra de estado. •...
Panel de notificaciones Ajustes Ajustes rápidos Ver todo Fichas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia. Explicación del dispositivo...
Visualización del panel de También puede abrir o cerrar el panel de notificaciones deslizando el dedo hacia arriba o hacia notificaciones abajo sobre el sensor de huella digital. Puede tener acceso al panel de notificaciones desde Para habilitar esta característica: cualquier pantalla.
Ajustes rápidos El panel de notificaciones también ofrece acceso rápido a funciones del dispositivo, permitiéndole así activarlas o desactivarlas rápidamente. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver el panel de notificaciones. 2. Arrastre Ver todo hacia abajo. •...
Pantalla Edge Para configurar los paneles Edge: 1. Desde cualquier pantalla, desplace el La pantalla Edge brinda una serie de herramientas Controlador de paneles Edge hacia el centro de útiles para notificaciones, fuentes de resumen de la pantalla y después pulse en Ajustes de noticias y control del tiempo.
Página 45
– Transparencia: desplace el deslizador Más opciones > Desinstalar: elimine un • para ajustar la transparencia del panel Edge del dispositivo. controlador de paneles Edge. Más opciones > Controlador de panel Edge: • 3. Pulse en Atrás para guardar los cambios. ...
Página 46
Para configurar Apps Edge: • Para cambiar el orden de las aplicaciones en el panel Edge, arrastre cada aplicación a la 1. Desde cualquier pantalla, desplace el posición que desee. Controlador de paneles Edge hacia el centro de la pantalla. Deslice hasta que se muestre el •...
Página 47
People Edge 2. Pulse en Añadir contacto. People Edge le permite comunicarse rápidamente con • Para añadir un contacto, pulse en personas en su lista de contactos. Seleccionar contactos. 1. Desde cualquier pantalla, desplace el • Para quitar un contacto, pulse en Controlador de paneles Edge hacia el centro de Eliminar.
Selección inteligente Iluminación de la pantalla Edge La función Selección inteligente captura un área de la Configure la pantalla Edge para que se ilumine cuando pantalla como una imagen o animación que puede se reciban llamadas o notificaciones mientras el compartir o anclar a la pantalla.
Siempre: muestre la iluminación de Edge en Transparencia: desplace el deslizador de todo momento. Transparencia para ajustar la transparencia de la iluminación de la pantalla Edge. Ajustes avanzados de iluminación de la Ancho: desplace el deslizador de Ancho para pantalla Edge ajustar el ancho de la iluminación de la Personalice el color, ancho y transparencia de la...
Administración de las notificaciones de Respuesta rápida iluminación de la pantalla Edge Rechace una llamada telefónica entrante enviando un Elija cuáles notificaciones iluminarán la pantalla mensaje de texto, con sólo colocar el dedo en el sensor Edge. del ritmo cardíaco durante dos segundos. Se rechazará...
Acerca de la pantalla Edge Puede ver la versión actual y la información de licencia del software para la función de la pantalla Edge. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes >...
Para mayor información, visite Desde una pantalla de inicio, deslice hacia la samsung.com/us/support/owners/app/Bixby. derecha. Puede personalizar las respuestas a chat de Bixby, los – o bien – comandos rápidos y mucho más desde la página Bixby Presione la tecla Bixby.
Bixby Vision Galería Bixby Vision puede usarse en fotos e imágenes Bixby está integrado con las aplicaciones Cámara, guardadas en la aplicación Galería. Galería e Internet para darle un mayor entendimiento de lo que ve. Le proporciona iconos contextuales para 1.
Página 54
Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 3. Toque sin soltar una imagen hasta que aparezca un menú emergente.
Always On Display • Brillo automático: ajuste automáticamente el brillo de Always On Display. Vea alertas de llamadas y mensajes perdidos, revise la • Mostrar siempre: habilite para mostrar Always hora y la fecha, y vea otra información personalizada On Display en todo momento. sin desbloquear el dispositivo.
Página 56
Temas de AOD Aplique temas personalizados para Always on Display. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2. Pulse en Fondos > AOD para personalizar la opción. • Pulse en un AOD para previsualizarlo y descargarlo en Mis AOD. 3.
• Eliminar datos faciales: elimine rostros 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba existentes. para tener acceso a Aplicaciones. • Samsung Pass: acceda a sus cuentas en línea 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > usando el reconocimiento facial.
Página 58
• Desbloqueo facial al activar pantalla: desbloquee el dispositivo con reconocimiento facial en cuanto se encienda la pantalla. • Reconocimiento más rápido: active para conseguir un reconocimiento facial más rápido. Desactive para aumentar la seguridad y dificultar el desbloqueo con el uso de una imagen o un video semejante.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba puede utilizar sus iris para verificar su identidad para tener acceso a Aplicaciones. cuando inicie sesión en su cuenta Samsung. 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Para asistencia técnica, visite Escáner de iris.
• Máscara de vista previa: elija una máscara que desee mostrar cuando use el escáner de iris. • Samsung Pass: use sus iris como identificación al usar aplicaciones compatibles. • Samsung Pay: use sus iris para hacer pagos rápidamente y con seguridad. Explicación del dispositivo...
También puede usar las huellas digitales 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para verificar su identidad al conectarse a su cuenta para tener acceso a Aplicaciones. Samsung. Registro de una huella digital 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad >...
2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Escáner de huellas digitales para ver las siguientes opciones: • Samsung Pass: use la huella digital como identificación al usar aplicaciones compatibles. • Samsung Pay: use sus huellas digitales para hacer pagos rápidamente y con seguridad.
52. • Eliminar datos de rostro e iris: elimine información guardada sobre el rostro e iris. • Samsung Pass: acceda a sus cuentas en línea usando la verificación de escaneo inteligente. • Desbloqueo de escaneo inteligente: desbloquee el dispositivo usando el escaneo combinado de rostro e iris.
Ventana múltiple • Si no se han abierto aplicaciones recientemente que apoyan Ventana múltiple, Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al o si desea abrir una aplicación distinta, pulse mismo tiempo. Las aplicaciones que son compatibles en Lista de aplicaciones. con Ventana múltiple pueden mostrarse juntas en una 3.
Controles de ventana Los controles de ventana modifican la forma en que aparecen las ventanillas de aplicaciones en la vista de pantalla dividida. Pulse en medio del borde de las ventanas para ver las siguientes opciones: Añadir App pair a la pantalla de inicio: ...
superior de la pantalla. Mientras esté en la Abrir en vista emergente: abra la vista de pantalla dividida, toque sin soltar aplicación seleccionada en una ventanilla Aplicaciones recientes para cerrar la emergente. aplicación de la parte inferior. Cerrar aplicación: cierre la aplicación ...
Introducción de texto Teclas de opciones En el teclado Samsung, las siguientes teclas de El texto se puede escribir usando un teclado en opciones se encuentran a lo largo de la parte superior pantalla o su voz. del teclado: Opciones/Texto predictivo Alternar: cambie a texto predictivo.
Sobre el teclado Samsung: vea información – Para cambiar entre idiomas, deslice la legal y de versión para el teclado Samsung. barra espaciadora hacia los lados. Escritura inteligente: use texto predictivo y características de autocorrección para prevenir errores tipográficos comunes.
• Idioma del teclado: elija el idioma para el teclado. • Idioma de entrada de voz: seleccione el idioma para la entrada de voz de Samsung. • Ocultar palabras ofensivas: oculte palabras potencialmente ofensivas sustituyéndolas con 1. Desde el teclado Samsung, pulse en Entrada asteriscos.
Modo de emergencia Activación del modo de emergencia Para activar el modo de emergencia: Use el modo de emergencia para tener acceso a funciones de emergencia útiles y conservar la energía 1. Presione sin soltar la tecla de encender. del dispositivo durante una situación de emergencia. 2.
Características del modo de Carga de la batería: vea el nivel aproximado de la carga restante de la batería. emergencia Tiempo de uso restante estimado: muestre el Durante el modo de emergencia, solamente las tiempo inactivo aproximado que se puede lograr siguientes aplicaciones y funciones están disponibles en la pantalla de inicio: en base al uso y la carga actual de la batería.
– Ajustes: configure los ajustes disponibles. Sólo un número limitado de ajustes están habilitados en el modo de emergencia. Desactivación del modo de emergencia Cuando se desactiva el modo de emergencia, el dispositivo regresa al modo estándar. 1. Presione sin soltar la tecla de encender. 2.
Aplicaciones Entérese cómo cambiar la forma en que aparecen las aplicaciones, organizar aplicaciones en carpetas y cómo instalar, desinstalar, desactivar u ocultar aplicaciones.
Uso de aplicaciones Cómo añadir un atajo de aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones Además de deslizar para tener acceso a las precargadas y descargadas. Puede desinstalar o aplicaciones, también puede añadir un botón de desactivar aplicaciones, u ocultarlas para que no se aplicaciones en la pantalla de inicio.
Búsqueda de aplicaciones Galaxy Essentials Si no está seguro exactamente dónde encontrar un Vea y descargue aplicaciones de Samsung que estén cierto ajuste, puede utilizar la característica de optimizadas para utilizarse con dispositivos Galaxy. búsqueda. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Desinstalación o desactivación de Cómo organizar aplicaciones aplicaciones Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. Desinstale o desactive aplicaciones que haya descargado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1.
Creación y uso de carpetas Añadir aplicaciones: coloque más • aplicaciones en la carpeta. Pulse en Cree una carpeta para organizar los atajos de aplicaciones para seleccionarlas y después aplicaciones en una pantalla de aplicaciones. pulse en Añadir. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 4.
Cómo copiar una carpeta a una pantalla Ajustes de aplicaciones de inicio Administre sus aplicaciones descargadas y Cree una carpeta y cópiela a una pantalla de inicio. precargadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Página 79
• Permisos de aplicación: controle cuáles • Forzar cierre: detenga una aplicación que no aplicaciones tendrán permiso para usar esté funcionando correctamente. ciertas funciones del dispositivo. • Datos móviles: vea el uso de datos móviles. • Mostrar u ocultar aplicaciones del sistema: •...
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y Vea y elimine el historial de la calculadora. avanzadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Conversión de unidades de medida Calculadora científica Convierta rápidamente unidades de medida usando el La aplicación Calculadora también brinda funciones conversor de unidades. aritméticas avanzadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Calendario Vista del calendario Existen varias maneras de ver el calendario. Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cómo añadir calendarios para tener acceso a Aplicaciones. Agregue calendarios existentes a la aplicación 2. Pulse en Calendario >...
• Día: muestre el itinerario del día, hora por Cómo compartir un evento hora. Deslice el dedo horizontalmente por la Comparta eventos del calendario. pantalla para ver otro día. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba • Tareas: muestre todas las tareas. para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo crear una tarea Cómo eliminar una tarea Use el calendario para crear tareas. Las tareas son Elimine tareas del calendario. elementos que se añaden al calendario para 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba cumplirlos en un determinado día. Una tarea aparece para tener acceso a Aplicaciones.
Ajustes del calendario Use los ajustes del calendario para personalizar el calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Calendario > Más opciones > Ajustes. 3. Pulse en una opción y siga las indicaciones. Aplicaciones...
Cámara y video Zoom óptico dual (Sólo el modelo Galaxy S9+) Cambiar entre cámaras Galería Modos de captura Tomar foto Grabar video Ajustes Bixby Vision Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia.
Cómo tomar fotos • Para cambiar un ajuste de cámara, pulse en Ajustes. Tome fotos con la cámara frontal o posterior del dispositivo. 4. Pulse en Tomar foto. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Grabación de videos Configuración del modo de captura Grabe videos de alta calidad usando su dispositivo. Permita que la cámara determine el modo ideal para sus fotos o elija entre varios modos de captura. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Página 89
• Cámara lenta: grabe videos con una velocidad ajustando la profundidad del campo. Este alta de los fotogramas para reproducirlos en modo sólo está disponible en el Galaxy S9+. cámara lenta. • Automático: permita que la cámara determine • Deportes: tome imágenes más nítidas de el modo adecuado para la foto.
• Emoji de RA: cree un emoji de usted mismo o Ajustes de la cámara añada animaciones, marcos y etiquetas Use los iconos en el visor de la cámara principal y el adhesivas usando realidad aumentada. menú de ajustes para configurar los ajustes de la •...
Página 91
• Temporizador: tome fotos o videos con un Cámara frontal tiempo de retraso. • Tamaño de imagen: seleccione una • HDR (tono enriquecido): active las funciones resolución. Seleccionar una resolución más de sensibilidad de luz e intensidad del color alta para obtener una mayor calidad requiere para producir una imagen más iluminada y más memoria.
Página 92
• Métodos de disparo: Común – Pulsar pantalla: pulse en la pantalla para • Editar modos de la cámara: active, desactive y tomar selfies. reorganice los modos de captura. – Mostrar palma: estire la mano con la palma • Foto en movimiento: cree un video corto dirigida hacia la cámara para que se tome tomando fotos.
Página 93
• Almacenamiento: seleccione una ubicación de • Presionar la tecla de volumen para: utilice la memoria. tecla de volumen para tomar fotos, grabar video, acercar/alejar con zoom o controlar el – Se debe instalar una tarjeta de memoria volumen del sistema. (no se incluye) para ver la ubicación de almacenamiento.
Reloj 3. Pulse en los siguientes elementos para configurar una alarma: La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el • Fecha: elija el día para esta alarma. registro del tiempo y programar alarmas. • Hora: programe una hora para la alarma. 1.
• Leer la hora en voz alta: asigne que el Eliminación de una alarma dispositivo lea la hora en voz alta cuando Puede eliminar una alarma que haya creado. timbre la alarma. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 4.
Reloj mundial Cronómetro El reloj mundial le permite saber la hora en curso de El cronómetro le permite cronometrar eventos hasta múltiples ciudades por todo el mundo. una centésima de segundo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Temporizador El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Reloj > Temporizador. 3. Use el teclado y pulse en Horas, Minutos y Segundos para asignar la duración del Temporizador.
Contactos 2. Pulse en Contactos > Crear contacto y después pulse en campos del contacto para Almacene y administre sus contactos. Se puede introducir información. sincronizar con cuentas personales que añada al • Elija una cuenta de almacenamiento para el dispositivo.
– Pulse en la etiqueta a la derecha de una Edición de un contacto entrada con el fin de elegir una etiqueta Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y para el campo (por ejemplo, Casa o cambiar o eliminar información, o puede añadir más Trabajo).
Cómo compartir un contacto Cómo importar contactos Comparta un contacto usando varios métodos de El dispositivo puede importar contactos desde una compartir. tarjeta de memoria instalada (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo exportar contactos Cómo vincular o desvincular contactos Respalde contactos manualmente en una tarjeta de memoria instalada (no se incluye). Consolide información de contacto de múltiples fuentes en un solo contacto con sólo enlazar entradas 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba en un solo contacto.
Para desvincular contactos: Favoritos 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cuando marca contactos como favoritos, estos quedan para tener acceso a Aplicaciones. fácilmente accesibles desde otras aplicaciones. 2. Pulse en Contactos y después pulse en el 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo eliminar contactos Grupos Elimine un solo contacto o múltiples contactos. Puede usar grupos para organizar sus contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cómo crear un grupo para tener acceso a Aplicaciones. Cree sus propios grupos de contactos. 2.
Cómo añadir o eliminar contactos de Cómo enviar un mensaje a un grupo grupos Envíe un mensaje de texto a miembros de un grupo. Agregue más contactos a un grupo, o elimine 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba contactos.
4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse 3. Pulse en Más opciones > Eliminar. en la casilla Todo en la parte superior de la • Para eliminar el grupo solamente, pulse en pantalla para seleccionar todos los contactos, y Sólo grupo.
Ajustes de contactos Direct share Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados Comparta contenido directamente con sus contactos con el uso de la aplicación Contactos. desde adentro de cualquier aplicación. Una vez que se active esta opción, sus contactos frecuentes se 1.
Correo • Si introduce destinatarios manualmente, separe cada entrada con un punto y coma (;). Vea y gestione todas sus cuentas de correo Se pueden agregar más destinatarios en electrónico en una sola aplicación. Para añadir una cualquier momento antes de que se envíe el cuenta de correo electrónico, consulte “Cómo añadir mensaje.
Administración de la bandeja de • Pulse en Más opciones para tener acceso a opciones de correo adicionales. entrada 5. Revise el mensaje y pulse en Enviar. Existen varias herramientas disponibles en la pantalla de la bandeja de entrada. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Visualización de varias cuentas de Eliminación de cuentas de correo correo electrónico electrónico Puede ver correo que reciba de varias cuentas o puede Las cuentas de correo se pueden eliminar del ver cuentas de correo individualmente. dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Ajustes del correo Modifique ajustes asociados con el uso de la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Correo. 3. Pulse en Bandeja de entrada > Ajustes. • Bajo General, pulse en una opción y siga las instrucciones.
Galaxy Apps Encuentre y descargue aplicaciones premium que sean exclusivas para dispositivos Galaxy. Se requiere una cuenta Samsung para descargar desde Galaxy Apps. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung >...
Galería Visualización de imágenes Las imágenes guardadas en el dispositivo pueden Vea, edite y gestione fotos y videos. verse en la aplicación Galería. Las siguientes categorías le permiten organizar el 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba contenido: para tener acceso a Aplicaciones.
• Para ingresar a las siguientes funciones, pulse Cómo editar imágenes Modifique imágenes almacenadas en el dispositivo. Más opciones: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba – Detalles: vea y modifique información para tener acceso a Aplicaciones. sobre la imagen, incluyendo la fecha de 2.
Cómo reproducir video – Definir como fondo de pantalla: asigne el video como fondo de pantalla. Reproduzca videos almacenados en el dispositivo. – Mostrar etiqueta de fecha/ubicación: vea 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba las etiquetas de fecha y ubicación al ver los para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo editar video Audio: ajuste los niveles de volumen y • añada música de fondo al video. Modifique videos almacenados en el dispositivo. 5. Pulse en Guardar y después confirme cuando se 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba le indique.
Cómo compartir fotos y videos Cómo eliminar fotos y videos Comparta fotos y videos desde la aplicación Galería. Elimine fotos y videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo tomar una captura de pantalla • Deslizar para capturar: capture la pantalla al deslizar el borde de la mano sobre la pantalla, Capture una imagen de la pantalla. Automáticamente de lado a lado, manteniendo contacto con se creará el álbum Capturas de pantalla en la ella.
Aplicaciones de Google Drive Google Abra, vea, cambie el nombre y comparta archivos ™ guardados en su cuenta de nube Google Drive Disfrute estas aplicaciones de Google. Algunas 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba aplicaciones requieren una cuenta de Google. Visite para tener acceso a Aplicaciones.
Página 119
Gmail Maps Envíe y reciba correo electrónico con el servicio de Obtenga indicaciones viales y otra información basada correo electrónico de Google basado en la web. en la ubicación. Debe habilitar los servicios de ubicación para utilizar Google Maps. Para mayor 1.
Fotos Play Música Guarde y respalde sus fotos y videos automáticamente Reproduzca archivos de música y audio en el ™ en su cuenta de Google con Google Photos dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
YouTube Google Pay ™ Vea y cargue videos de YouTube directamente en el Pague con el teléfono Android en tiendas dispositivo. participantes y dentro de aplicaciones móviles con ™ Google Pay 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Aplicaciones. El número en el icono indica el número de pestañas abiertas en ese momento. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 3. Pulse en el campo de dirección, introduzca la dirección web y después pulse en Ir en el teclado.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba opciones: para tener acceso a Aplicaciones. Compartir: comparta la página web con 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. otras personas. 3. Pulse en Pestañas > Nueva pestaña. Nueva ventana: abra una nueva pestaña.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cómo guardar como favorito para tener acceso a Aplicaciones. Asignar una página web como favorita guarda la 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. dirección web para poder acceder rápidamente a la misma.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cómo compartir páginas para tener acceso a Aplicaciones. Las páginas web se pueden compartir con sus 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. contactos. 3. Pulse en Más opciones > Guardar página web.
Aplicaciones. aparecen en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y no dejan ningún rastro (como 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. cookies) en el dispositivo. Las pestañas secretas 3. Pulse en Pestañas >...
Mensajes 5. Revise el mensaje y pulse en Enviar. Nota: Si sale de un mensaje antes de enviarlo, se Aprenda cómo enviar y recibir mensajes de texto (SMS) guardará automáticamente como borrador. y mensajes multimedia (MMS). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo enviar mensajes de 4. Presione la tecla de encender tres veces rápidamente para enviar un mensaje de emergencia emergencia. Envíe un mensaje con su ubicación a contactos designados cuando se encuentre en una situación de emergencia. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Visualización de mensajes Búsqueda en los mensajes Realice búsquedas en los mensajes utilizando la 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba característica de búsqueda. para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 2.
Alertas de emergencia Las alertas de emergencia le notifican sobre amenazas inminentes y otras situaciones. Recibir un mensaje de alerta de emergencia es gratis. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes >...
Mis archivos Grupos de archivos Los archivos almacenados en el dispositivo se Vea y administre archivos almacenados en el organizan en los siguientes grupos: dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. Archivos recientes: vea los archivos a los que haya accedido recientemente.
Opciones de Mis archivos Utilice las opciones de Mis archivos para buscar, editar, borrar el historial de archivos y mucho más. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Mis archivos. Las siguientes opciones están disponibles: Buscar: busque un archivo o una carpeta.
Teléfono Más opciones Buzón Ocultar el teclado de voz Llamada Videollamada Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquíson sólo como referencia. Aplicaciones...
Realización de llamadas Cómo realizar una llamada desde Recientes Realice una llamada desde una pantalla de inicio. Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en registran en los registros de llamadas. Teléfono. 1.
Cómo realizar una llamada desde Contestación de una llamada Contactos Cuando se recibe una llamada, suena el teléfono y se Llame a un contacto desde la aplicación Contactos. muestra el número de teléfono y nombre de la persona que llama. Si está utilizando una aplicación, aparecerá 1.
Rechazo de una llamada Rechazo de llamada con mensaje Puede elegir rechazar una llamada entrante. Si está Puede elegir rechazar una llamada entrante con una utilizando una aplicación, aparecerá una pantalla respuesta de mensaje de texto. emergente para la llamada entrante. ...
Acciones durante una llamada Cambio al auricular o al altavoz Listen to the call using the speaker or through a Puede ajustar el volumen, cambiar a audífonos o ® Bluetooth headset (not included). altavoz e incluso realizar varias tareas durante una llamada.
Realización de múltiples tareas Registro de llamadas Si sale de la pantalla de llamada para usar otra Los números de las llamadas que usted haya marcado, aplicación, la llamada activa se indicará en la barra de recibido o no contestado se almacenan en el registro estado.
Guardar un contacto desde una llamada Cómo eliminar registros de llamadas reciente Para eliminar entradas en el registro de llamadas: Use información de llamadas recientes para crear un 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en contacto o actualizar la lista de contactos. Teléfono.
Cómo bloquear un número Marcación rápida Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las Puede asignar un número de atajo a un contacto para llamadas futuras de ese número se enviarán marcar rápidamente su número predeterminado. directamente al buzón de voz y no se recibirán 1.
4. Introduzca un nombre o número, o pulse en Realización de una llamada con la Añadir desde Contactos para asignar un marcación rápida contacto al número. Puede realizar una llamada utilizando la marcación rápida. • El contacto seleccionado aparecerá en el cuadro del número de marcación rápida.
Cómo quitar un número de marcación Llamadas de emergencia rápida Puede marcar el número telefónico de emergencia en Puede eliminar un número de marcación rápida su región independientemente del estatus de servicio asignado. celular del teléfono. Si su teléfono no está activado, sólo puede hacer llamadas de emergencia.
Cómo hacere una llamada de emergencia Buzón de voz desde una pantalla bloqueada Use la característica buzón de voz del teléfono. Se puede marcar el número telefónico de emergencia Para obtener más información sobre la configuración incluso si el teléfono está bloqueado, lo cual permite del buzón de voz, consulte “Configuración del buzón de que cualquiera pueda usar el teléfono para llamar y voz”...
Servicios opcionales de llamadas Videollamadas Si están disponibles con su plan de servicio móvil, se Para realizar videollamadas: apoyan los siguientes servicios de llamada. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Llamada multipartita Teléfono. Si su plan de servicio apoya esta función, puede 2.
Llamadas Wi-Fi Ajustes del teléfono Realice llamadas con Wi-Fi cuando esté conectado a Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados una red Wi-Fi. Comuníquese con su proveedor de con la aplicación Teléfono. servicio inalámbrico para ver detalles. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Página 146
Modo TTY Una teleimpresora (TTY) es un dispositivo de telecomunicaciones que permite que las personas sordas, con impedimentos auditivos o con dificultades del habla puedan comunicarse por teléfono. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Samsung Gear Conecte el dispositivo a su Samsung Gear mediante esta aplicación. Para mayor información, visite samsung.com/us/support/owners/app/samsung-gear. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Tap Samsung folder > Samsung Gear. Aplicaciones...
Precaución: La información recolectada por este cuerpo y otras interacciones del usuario final. dispositivo, Samsung Health o su software relacionado no tiene como fin utilizarse para el diagnóstico de enfermedades o de otras condiciones médicas, ni para el remedio, alivio, tratamiento o prevención de...
Para mayor información sobre la posición y el uso Antes de empezar a hacer ejercicio apropiados, visite samsung.com/us/heartratesensor. Aunque la aplicación Samsung Health es un gran Para ingresar a Samsung Health: acompañante de su rutina de ejercicio, siempre es mejor asegurarse de consultar a su médico antes de 1.
Página 150
Dolor o molestia en el pecho, cuello, mandíbula o brazos durante una actividad física; Mareo o pérdida del conocimiento; Dificultad para respirar al hacer poco esfuerzo o estar en reposo, o al acostarse o irse a dormir; ...
Samsung Notes Edición de notas Haga modificaciones a las notas que haya creado. Utilice Samsung Notes para escribir y guardar notas. Para mayor información, visite 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba samsung.com/us/support/owners/app/samsung-notes. para tener acceso a Aplicaciones.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba compartir, eliminar o mover. para tener acceso a Aplicaciones. • Ordenar por: cambie la forma en que se 2. Pulse en la carpeta Samsung > Samsung organizan las notas. Notes. • Vista de lista/cuadrícula: alterne entre la •...
Samsung Pay Uso de Samsung Pay Use Samsung Pay de manera rápida y conveniente ™ Samsung Pay le permite hacer un pago con el siempre que tenga el dispositivo con usted. dispositivo. Se acepta casi en todas partes donde puede deslizar o pulsar su tarjeta de crédito.
Pago simple Uso de tarjetas de regalo con Samsung Pay Use Pago simple para acceder a Samsung Pay desde la pantalla de bloqueo, pantalla de inicio o Always On Compre, envíe y canjee tarjetas de regalo desde una Display. amplia selección de sus tiendas favoritas.
Página 155
Si alguna vez pierde el dispositivo, puede usar la función Localizar mi móvil para borrar remotamente sus datos y contar con mayor protección. Para mayor información, consulte “Localización de mi teléfono móvil” en la página 222. Aplicaciones...
Samsung+ Ayuda Plus El icono de más se encuentra en la parte inferior de Samsung+ le permite acceder a asistencia técnica a cada pantalla para proveer acceso rápido a la ayuda clientes en vivo, ver diagnósticos del dispositivo y que necesite.
Página 157
Get help (Obtener ayuda): vea enlaces rápidos a llamada, video y apoyo comunitario para su dispositivo. Inicio: registre sus dispositivos Samsung y vea tarjetas personalizadas. Learn (Aprender): vea artículos sobre su dispositivo para ayudarle a aprovecharlo al máximo.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Carpeta 2. Pulse en la carpeta Samsung > Carpeta segura.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Carpeta segura. 2. Pulse en la carpeta Samsung >...
Ajustes de carpeta segura Personalice los ajustes de su carpeta segura. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Carpeta segura. 3. Pulse en Más opciones > Ajustes y pulse en una opción para personalizarla.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Smart Switch. Para mayor información, consulte “Transferencia de datos desde su dispositivo antiguo” en la página 15.
Verifique el estado de sus dispositivos con sólo mirar el panel. Nota: Los defectos o errores de dispositivos conectados que no sean de Samsung no gozan de cobertura bajo la garantía de Samsung; comuníquese con el fabricante de dicho dispositivo para solicitar asistencia técnica.
Aplicaciones de AT&T AT&T Smart Wi-Fi Maximice el desempeño de su batería, simplifique el Ciertas aplicaciones requieren un plan de datos o una acceso a Hotspots de AT&T y redes Wi-Fi, automatice suscripción pagada. Visite att.com para obtener más sus conexiones de Wi-Fi y siga la pista de su uso de información, o comuníquese con su proveedor de datos.
DIRECTV MobileSecurity ® Sincronice el dispositivo con su cuenta DIRECTV Configure y administre opciones de seguridad clave, tales como tecnología antivirus y antimalware. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Smart Limits Buzón de voz visual Establezca límites para compras y mensajes de texto, Vea y escuche los mensajes de voz, guarde fácilmente bloquee datos y números de teléfono y vea la actividad números importantes a su lista de favoritos y del teléfono con este servicio de control parental.
Aplicaciones Amazon compras adicionales ™ Haga compras en amazon.com desde su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Las siguientes aplicaciones también están para tener acceso a Aplicaciones. precargadas en el dispositivo. 2. Pulse en Amazon compras. Facebook Manténgase al día con sus familiares y amigos con la aplicación Facebook.
Acceso a los ajustes Búsqueda de ajustes Existen dos maneras de acceder a los ajustes del Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, dispositivo. puede utilizar la característica de búsqueda en el menú Ajustes. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Wi-Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi que está oculta. Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Página 171
Preferencias de Wi-Fi • Notificación de red: reciba notificaciones cuando se detecten redes abiertas dentro del Personalice servicios Wi-Fi avanzados. alcance. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba • Conectar automáticamente a Wi-Fi de AT&T: para tener acceso a Aplicaciones. se conecta automáticamente a una zona Wi-Fi 2.
Página 172
• Mantener Wi-Fi activado durante suspensión: Wi-Fi Directo especifique si desea desconectarse de Wi-Fi Wi-Fi Directo usa la funcionalidad Wi-Fi para cuando el dispositivo esté inactivo. compartir datos entre dispositivos. No se requiere de • Instalar certificados de red: instale una conexión a red Wi-Fi.
Cómo compartir datos con Wi-Fi Desconexión de Wi-Fi Directo Directo Desconecte el dispositivo de un dispositivo Wi-Fi Directo. Comparta datos con otro dispositivo usando Wi-Fi Directo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1.
Bluetooth Cambio de nombre de un dispositivo vinculado Bluetooth le permite vincular su dispositivo con otro Cambie el nombre de un dispositivo vinculado para dispositivo habilitado con Bluetooth. Una vez creada que sea más fácil reconocerlo. la vinculación, los dispositivos continuarán reconociendo su asociación e intercambiarán 1.
Cómo compartir datos con Cómo recibir datos con Bluetooth Bluetooth Cuando otro dispositivo intente enviar un archivo a su dispositivo usando Bluetooth, usted verá una solicitud Use Bluetooth para transferir información a un de aceptación del archivo. dispositivo vinculado. 1. Pulse en Aceptar. 1.
Visibilidad del teléfono Desvinculación de un dispositivo Bluetooth Permita que otros dispositivos encuentren su Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, los dispositivo móvil y transfieran archivos. dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí. Para 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba restablecer la conexión, tiene que vincular los para tener acceso a Aplicaciones.
Activación del ahorro de datos Supervisión de datos móviles Evite que aplicaciones seleccionadas envíen o reciban Permita que los datos móviles accedan a Internet a datos en segundo plano. través de la red móvil. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Perfil fuera de línea Supervisión de datos Wi-Fi Vea el uso de datos de Wi-Fi y asigne restricciones El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de para las redes Wi-Fi. todas las redes y desactiva características de conectividad. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
NFC y pago Android Beam Comparta contenido con otros dispositivos NFC (comunicación de campo cercano) permite el compatibles con NFC con sólo tocar la parte posterior intercambio de datos cuando toca su dispositivo con de los dispositivos. otro dispositivo compatible. 1.
Cómo compartir datos con Android Beam Pulsar y pagar Use Android Beam para transferir información a otro Use una aplicación de pago NFC para hacer pagos al dispositivo compatible con NFC. tocar su dispositivo con un lector de tarjeta de crédito compatible.
Mobile hotspot Cambio de contraseña del Mobile hotspot Active Mobile hotspot en su dispositivo para permitir Cambie la contraseña del Mobile hotspot. que otros dispositivos usen la conexión a Internet de su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Lista de dispositivos permitidos Configuración de los ajustes de Mobile hotspot Controle cuáles dispositivos pueden conectarse a su Mobile hotspot. Administre la seguridad y los ajustes de conexión del Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1.
Página 183
• Contraseña: si elige un nivel de seguridad que Cómo compartir Wi-Fi utiliza una contraseña, puede verla o Comparta la red Wi-Fi de su dispositivo con otros cambiarla. dispositivos, sin tener que escribir la contraseña de • Modo de ahorro de energía: reduzca el uso de Wi-Fi.
Anclaje a red Redes móviles Puede utilizar Anclaje a red para compartir la conexión Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio a Internet de su dispositivo con una computadora. de datos móviles. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Ubicación 5. Pulse en Mejorar la precisión para usar otras conexiones para determinar su ubicación: Tal vez algunas aplicaciones requieran que uno o más • Busqueda con Wi-Fi: permita que las servicios de ubicación estén activados para obtener aplicaciones y los servicios busquen redes plena funcionalidad.
Solicitudes de ubicación reciente Servicios de ubicación Las aplicaciones que han solicitado su ubicación se Los servicios de ubicación almacenan y utilizan los mostrarán bajo Solicitudes de ubicación reciente. datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google pueden usar estos datos 1.
Búsqueda de Conexión a una dispositivos cercanos impresora Busque dispositivos cercanos para conectarse a ellos y Conecte el dispositivo a una impresora en la misma programarlos fácilmente. Recibirá una notificación red Wi-Fi. cuando haya dispositivos disponibles para conectarse. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
MirrorLink Redes privadas virtuales (VPN) Refleje en la pantalla de entretenimiento e información de su automóvil lo que se visualiza en la Configure y administre sus redes privadas virtuales pantalla de su dispositivo, utilizando una conexión (VPN). Debe establecer un bloqueo de pantalla seguro USB.
Administrar una VPN Conexión a una red VPN Use el menú de ajustes de VPN para editar o eliminar Luego que haya configurado una conexión VPN es fácil una conexión VPN. conectarse o desconectarse de una VPN. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Ethernet Conéctese a una red usando una conexión de Ethernet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Conexiones > Más ajustes de conexión > Ethernet y siga las indicaciones. Conexiones...
Modo de sonido Silenciador rápido Silencie sonidos y videos con sólo cubrir la pantalla o Cambie entre los modos de sonido, a la vez que voltear el dispositivo. conserva los ajustes de sonido individuales que haya seleccionado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Vibraciones Volumen Configure las vibraciones del dispositivo. Asigne el nivel de volumen para tonos de llamada, notificaciones y otro contenido de audio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Uso de las teclas de volumen para 3. Pulse en Más opciones > Limitador de volumen multimedia de archivos multimedia. Asigne el valor predeterminado de la tecla de volumen 4. Pulse en Activado/Desactivado para habilitar para controlar el volumen del multimedia. esta característica.
Tono de llamada Sonidos de notificación Elija entre tonos preestablecidos o añada sus propios tonos. Personalice los sonidos de notificación para ciertas 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba aplicaciones o elija un valor predeterminado para para tener acceso a Aplicaciones. todas las notificaciones.
No molestar • Ocultar notificaciones visuales: seleccione opciones para evitar que No molestar silencie Asigne que el dispositivo silencie todos o algunos las notificaciones visuales de aplicaciones. sonidos y notificaciones durante ciertos períodos de tiempo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
• Sonido de carga: asigne que se reproduzca un Samsung. sonido cuando se conecte un cargador. • Vibración del teclado: habilite vibraciones • Respuesta de vibración: habilite vibraciones cuando se pulse en el teclado Samsung. cuando se pulse en las teclas de navegación. Sonidos y vibración...
Calidad y efectos de • Optimizador UHQ: mejore la resolución del sonido de música y videos para obtener una sonido experiencia de audio más nítida. Elija entre opciones de sonido avanzadas para • Amplificador de tubo Pro: simule el tono personalizar su experiencia de audio.
Sonido de aplicación independiente Puede elegir que una aplicación suene en un altavoz o en unos auriculares de forma separada al resto de los sonidos del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Administración de Alerta inteligente notificaciones Asigne que el dispositivo vibre cuando lo levante, con el fin de notificarle sobre llamadas y mensajes Permita o bloquee notificaciones de aplicaciones y perdidos. servicios. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Ajustes de pantalla Brillo de la pantalla apagada Ajuste el brillo de la pantalla para adaptarla a su entorno o a sus preferencias personales. También Personalice cuándo se apagará la pantalla. puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar 1.
Filtro de luz azul Fuente y zoom de pantalla Use el filtro de luz azul en la noche para ayudarle a dormir mejor. Puede fijar un horario para activar y Puede asignar el nivel de zoom de pantalla, así como el desactivar esta función.
Calidad de la pantalla Aplicaciones de pantalla completa Personalice el modo y la resolución de pantalla para que se adapte a sus preferencias. Elija cuáles aplicaciones quiere usar en la relación de 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba aspecto de pantalla completa.
Indicador de pantalla Modo de operación con una mano Se ilumina el indicador de pantalla al cargarse el dispositivo, al grabar voz o al recibir notificaciones. Cambie el diseño de la pantalla para que sea más fácil 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba manipular el dispositivo con una mano.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Optimización rápida Batería La característica de optimización rápida mejora el Vea cómo se utiliza la energía de la batería para desempeño del dispositivo a través de las siguientes actividades del dispositivo. acciones: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Modo de rendimiento • Aplicaciones siempre en suspensión: seleccione aplicaciones que desea poner en el Optimice las características de rendimiento del modo inactivo inmediatamente si no se usan. dispositivo que mejor se ajustan a su uso. Más opciones > Ajustes avanzados: •...
Almacenamiento Montaje de una tarjeta de memoria Cuando se instala una tarjeta de memoria, ésta se Vea el uso y la memoria del dispositivo. Monte, monta (se conecta al dispositivo) automáticamente y desmonte o formatee una tarjeta de memoria se prepara para su uso. Sin embargo, si desmonta la opcional (no se incluye).
Cómo sacar una tarjeta de memoria Formateo de una tarjeta de memoria Advertencia: Para evitar daños a la información Advertencia: Al formatear una tarjeta de memoria, almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos tarjeta antes de sacarla del dispositivo.
Memoria Idioma y entrada Verifique la cantidad de memoria disponible. Puede Configure los ajustes de idioma y entrada del cerrar aplicaciones en segundo plano y reducir la dispositivo. cantidad de memoria que se está utilizando para así Cambio de idioma del dispositivo aumentar la velocidad del dispositivo.
Teclado predeterminado 4. Toque sin soltar Mover junto a un idioma, y arrástrelo al principio de la lista para asignarlo Puede seleccionar un teclado predeterminado para los como el idioma del dispositivo. menús y teclados del dispositivo. En la tienda Google Play se pueden descargar teclados adicionales.
Dictado por voz de Google • Reconocimiento de voz sin conexión: descargue e instale motores de Dicte en vez de teclear sus entradas de texto reconocimiento de voz para poder usar la ™ utilizando Google Voice entrada de voz cuando no esté conectado a la 1.
Administración de teclados en Teclados físicos pantalla Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (se vende por separado). Active o desactive los teclados en pantalla. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Cómo mostrar botón del teclado Servicio de autorrellenado Muestre un botón en la barra de navegación para Ahorre tiempo al proporcionar información usando los cambiar rápidamente entre los teclados. servicios de autorrellenado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Idioma y entrada > Texto a voz para tener acceso a estas opciones: • Motor preferido: elija el motor de texto a voz de Samsung o de Google. Pulse en Ajustes para ver opciones. • Idioma: seleccione un idioma predeterminado.
Fecha y hora Velocidad del puntero Configure la velocidad del puntero para un ratón En forma predeterminada, el dispositivo recibe (“mouse”) o panel táctil opcional (no se incluyen). información de fecha y hora desde la red móvil. Afuera de la cobertura de red, puede asignar la fecha y hora 1.
Envío de información – Definir fecha: escriba la fecha actual. de diagnóstico – Definir hora: escriba la hora actual. – Seleccionar zona horaria: elija una nueva Esta característica enviará información de diagnóstico zona horaria. sobre su dispositivo cuando tenga problemas técnicos. •...
Restablecimiento Restablecimiento de ajustes de red Puede restablecer los ajustes de Wi-Fi, datos móviles y Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. Bluetooth con la función Restablecer ajustes de red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados.
Restablecimiento de Si restablece el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica con la función FRP valores (Protección en caso de un restablecimiento de fábrica) predeterminados activada, deberá introducir el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta de Google registrada con el Puede restablecer el dispositivo a sus valores fin de obtener de nuevo acceso al dispositivo.
Para restablecer el dispositivo: Protección en caso de un restablecimiento de fábrica 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. Cuando se conecta a una cuenta de Google en el dispositivo, se activa la Protección en caso de un 2.
Precaución: Antes de enviar el dispositivo de regreso a Desactivación de la protección en caso de Samsung o de llevarlo a un centro cercano de servicio un restablecimiento de fábrica autorizado por Samsung, debe eliminar su cuenta de Para desactivar FRP, elimine todas las cuentas de Google antes de restablecer el dispositivo a los Google del dispositivo.
Reinicio automático Actualización de software Optimice su dispositivo para que se reinicie automáticamente a horarios definidos. Todos los Verifique e instale actualizaciones de software datos que no se hayan guardado se perderán cuando disponibles para el dispositivo. se reinicie el dispositivo. 1.
Tipos de bloqueo de 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar la visualización de notificaciones en la pantalla de pantalla bloqueo. Las siguientes opciones estarán disponibles: Los varios tipos de bloqueo de pantalla ofrecen seguridad alta, seguridad media o nada de seguridad. ...
Bloqueos biométricos 5. Configure las siguientes opciones de bloqueo: Smart Lock: desbloquee el dispositivo Están disponibles los siguientes tipos de bloqueo automáticamente cuando se detecten biométrico: ubicaciones u otros dispositivos de confianza. Escaneo inteligente: combine el reconocimiento Para esta característica se requiere un de rostro e iris para desbloquear el dispositivo.
Ajustes de AOD y de la Google Play Protect pantalla de bloqueo Configure medidas de seguridad de aplicaciones desde Google Play. Configure ajustes para la pantalla de bloqueo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Localización de mi 3. Introduzca la contraseña de su cuenta Samsung, o si no tiene una cuenta Samsung, pulse en teléfono móvil Añadir cuenta y siga las indicaciones. Las siguientes opciones estarán disponibles: Proteja su dispositivo en caso de que lo pierda o se lo roben, mediante el bloqueo y rastreo del dispositivo, ...
Actualización de Samsung Pass seguridad Use Samsung Pass para tener acceso a sus servicios favoritos con datos biométricos. Para mayor El campo Actualización de seguridad muestra la fecha información, visite samsung.com/us/support/ de la última actualización de seguridad de software. owners/app/samsung-pass. Debe conectarse a su 1.
Bloquee aplicaciones y contenido privado para mejorar la seguridad. Debe iniciar una sesión en su Reciba notificaciones cuando las aplicaciones de cuenta Samsung para poder utilizar Carpeta segura. fondo estén usando los permisos que seleccione. También debe fijar un bloqueo seguro para el 1.
Inicio seguro Cómo encriptar tarjeta de memoria Proteja su dispositivo requiriendo la introducción de un código PIN numérico, un patrón o una contraseña Proteja su tarjeta de memoria opcional (no se incluye) antes de que se inicie. Para que esta opción esté mediante la codificación de datos.
Contraseña para el Configuración del restablecimiento de bloqueo de tarjeta SIM los datos de fábrica Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y usar la tarjeta SIM. Requiera una contraseña para que se restablezca el 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba dispositivo a sus ajustes predeterminados de fábrica.
• Enviar informes de seguridad: utilice Wi-Fi con seguridad el fin de enviar informes de seguridad a Samsung para el análisis de amenazas. Reciba automáticamente actualizaciones sobre seguridad. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Administración del Almacenamiento de dispositivo credenciales Gestione los administradores del dispositivo y los Gestione sus certificados de seguridad. Puede privilegios de instalación de aplicaciones. desactivar o eliminar certificados. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Ajustes de seguridad • Instalar desde dispositivoalmacenamiento: instale un nuevo certificado de avanzados almacenamiento. Utilice estas opciones para configurar ajustes de • Eliminar credenciales: borre el contenido de seguridad avanzados. credenciales del dispositivo y restablezca la contraseña. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Página 237
• Anclar ventanas: coloque una aplicación en la pantalla del dispositivo, evitando así el acceso a otras funciones del dispositivo. • Acceso a datos de uso: vea las aplicaciones que pueden acceder al historial de uso del dispositivo. • Acceso a notificaciones: vea las aplicaciones que pueden tener acceso a las notificaciones que reciba en el dispositivo.
3. Pulse en uno de los tipos de cuentas. Cloud. 4. Siga las indicaciones para introducir su Si no se ha añadido una cuenta Samsung, siga información de acceso y configurar la cuenta. las indicaciones para añadir una. 3. Una vez que se configure una cuenta Samsung, podrá...
Ajustes de las cuentas Eliminación de una cuenta Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por otra Puede eliminar cuentas del dispositivo. parte, puede configurar ajustes comunes para todas 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba las cuentas del mismo tipo. para tener acceso a Aplicaciones.
• Hacer copia de seguridad de los datos: cuenta de copia de seguridad. configure su cuenta Samsung para hacer copia de seguridad de los datos. • Restaurar datos: utilice su cuenta Samsung para restaurar los datos contenidos en la copia de seguridad. Cuentas...
Ajustes de Google • Restauración automática: active la restauración automática de ajustes desde los Configure los ajustes de Google del dispositivo. Las servidores de Google. Cuando este ajuste está opciones disponibles dependen de su cuenta de habilitado, los ajustes copiados se restauran Google.
Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para mayor información sobre accesibilidad para productos de Samsung, sírvase comunicarse con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
Visión • Ayuda de Asistente de voz: vea ayuda sobre el uso de Asistente de voz. Puede activar las características de accesibilidad para • Pantalla oscura: mantenga la pantalla que le ayuden con los aspectos visuales del apagada en todo momento para gozar de dispositivo.
Página 245
• Teclado de contraste alto: modifique el • Ajuste del color: ajuste el color de la pantalla tamaño del teclado Samsung y cambie los si es daltónico o tiene dificultad al leer la colores para aumentar el contraste entre las pantalla debido al color de la misma.
• Aparatos auditivos: mejore la calidad del sonido para el uso con aparatos auditivos. Puede activar las características de accesibilidad para • Subtítulos de Samsung (CC): utilice subtítulos que le ayuden con los aspectos de audio del de Samsung, cuando estén disponibles, con dispositivo.
Habilidad e interacción • Clic al parar puntero: haga clic automáticamente sobre un elemento luego Puede activar las características de accesibilidad para que el puntero se detenga sobre el mismo. que le ayuden con los aspectos de habilidad e • Control de interacción: personalice las áreas interacción del dispositivo.
Más ajustes de • Atajo de accesibilidad: active rápidamente las funciones de accesibilidad usando las teclas accesibilidad de volumen. Personalice características adicionales de • Aviso de notificaciones: escuche un bip en accesibilidad para el dispositivo. intervalos para recordarle que tiene notificaciones que no ha leído.
Servicios de accesibilidad En la tienda Google Play se pueden descargar aplicaciones de accesibilidad adicionales. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Accesibilidad. 3. Bajo servicios, se podrían encontrar otros servicios de accesibilidad instalados.
Ayuda Asistencia de dispositivo Vea el manual de usuario en su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Las aplicaciones de asistencia de dispositivo le ayudan para tener acceso a Aplicaciones. reuniendo información desde la pantalla que se muestra actualmente.
Mensajero doble Acerca del teléfono Use dos cuentas independientes para la misma Vea información sobre el dispositivo, incluyendo el aplicación. estado actual, información legal, versiones de hardware y software, y más. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Para obtener los términos y Tablet: condiciones completos que lo vinculan a usted y a Inglés: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide Samsung, consulte la sección “Acuerdo de arbitraje” de los Términos y condiciones que se incluyen con el Español: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide-SP producto.
Propiedad intelectual Inglés: samsung.com/us/Legal/SamsungLegal- Toda la propiedad intelectual, según se describe a EULA4 continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores Español: samsung.com/us/Legal/SamsungLegal- EULA4/#SPANISH respectivos, que esté relacionada con el producto, incluyendo, entre otros, los accesorios, las piezas o el Encuentre información legal sobre el dispositivo móvil...
Para obtener el código transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad fuente cubierto bajo las licencias de código abierto, sobre la propiedad intelectual. Samsung y sus visite opensource.samsung.com. proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual.
Patentes de HEVC ESTE PRODUCTO NO DEBE UTILIZARSE EN RELACIÓN CON CONTENIDO CODIFICADO HEVC QUE HAYA SIDO CREADO POR UN TERCERO Y QUE EL USUARIO HAYA ORDENADO O COMPRADO DE UN TERCERO, A MENOS QUE UN VENDEDOR AUTORIZADO DEL CONTENIDO LE OTORGUE DERECHOS POR SEPARADO AL USUARIO Cubierto por patentes en patentlist.hevcadvance.com PARA USAR EL PRODUCTO CON TAL CONTENIDO.
ni la de cumplimiento del producto con los única, Samsung no se responsabilizará por los daños o requisitos de ley, norma, especificación o contrato problemas que resulten de dichos cambios realizados alguno relacionados con el producto.
Modificación de software Software de diagnóstico Samsung no se hace responsable por problemas de Este dispositivo está equipado con software de desempeño o incompatibilidades que resulten de diagnóstico que reporta información de uso y modificaciones que haga usted en la configuración del desempeño, para el uso exclusivo de proveer una...
Página 262
Aviso de AT&T Su dispositivo está diseñado para facilitarle el acceso a una amplia variedad de contenido. Para su Este dispositivo tiene como propósito usarse protección, AT&T desea advertirle que algunas exclusivamente con el sistema de AT&T. Usted está de aplicaciones que active pueden implicar que se acuerdo que no hará...
Samsung Knox es la plataforma de seguridad de aplicaciones y servicios de AT&T o algún otro lugar de Samsung y es una marca para un dispositivo Samsung terceras partes. AT&T proporciona herramientas para sometido a prueba de seguridad teniendo en mente el que usted controle el acceso a Internet y a cierto uso empresarial.
Cómo mantener la resistencia al El dispositivo fue sometido a prueba en un ambiente controlado y demostró ser resistente al agua y al polvo agua y al polvo en ciertas circunstancias (cumple con los requisitos de ¡PRECAUCIÓN! Para evitar una descarga eléctrica y la clasificación IP68 conforme se describen en la daños al dispositivo, no cargue el dispositivo mientras norma internacional IEC 60529 –...
Página 265
Cualquier dispositivo que use compartimientos o con agua dulce y séquelo completamente con un puertos de acceso que puedan abrirse, deben paño suave y limpio. Si no enjuaga el dispositivo sellarse o cerrarse herméticamente para evitar con agua dulce según se indica, esto puede causar que el líquido entre al sistema.
¡Advertencia! Es posible que líquidos distintos al agua Restricción de acceso de los niños al dulce entren al dispositivo más rápido. Si no enjuaga dispositivo móvil el dispositivo con agua dulce según se indica, esto Su dispositivo no es un juguete. No permita que los puede causar que el dispositivo tenga problemas con niños jueguen con el mismo porque podrían lastimarse su funcionamiento o apariencia.
Página 267
La capacidad disponible real de la memoria interna es Samsung Galaxy, Multi Window, Samsung Gear, menor que la capacidad especificada porque el Samsung Health, Samsung Pay y Smart Switch son sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd.