Publicidad
Enlaces rápidos
KIT LUCI MICHELANGELO
I
MICHELANGELO LIGHT KIT
GB
KIT ÉCLAIRAGE MICHELANGELO
F
BELEUCHTUNGSSATZ MICHELANGELO
D
KIT DE LUCES MICHELANGELO
E
KIT DE LUZES MICHELANGELO
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
MCL PCA
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811537 ver. 02
8
027908 3 0 5 2 8 2
MCL LIGHT
MCL LIGHT
06-07-07
Publicidad
Manuales relacionados para BFT MCL LIGHT
Resumen de contenidos para BFT MCL LIGHT
- Página 1 MICHELANGELO LIGHT KIT KIT ÉCLAIRAGE MICHELANGELO 027908 3 0 5 2 8 2 BELEUCHTUNGSSATZ MICHELANGELO KIT DE LUCES MICHELANGELO KIT DE LUZES MICHELANGELO MCL LIGHT MCL PCA MCL LIGHT ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION...
- Página 2 1) GENERAL OUTLINE Le luci del kit MCL LIGHT possono essere applicate sul profilo superiore The lights of the MCL LIGHT kit can be positioned on the upper boom contour dell’asta oppure distribuite su entrambi i profili. or distributed over both contours.
- Página 3 Fig.A ELL 6 ATT704-ATT504 ATT704-ATT502 1 2 3 SCHEDA MCL MCL LIGHT Ver. 02 -...
- Página 4 Inserir a tampa não furada “C2”, o perfil de borracha e a tampa “C2” na “C2” en la parte inferior del asta. Seguidamente, coloque la pieza “T” parte inferior da haste. Em seguida, reposicionar a peça “T” na posição de nuevo en su posición inicial. inicial. MCL LIGHT Ver. 02...
- Página 5 INSTALLAZIONE, INSTALLATION, INSTALLATION, INSTALLATION, INSTALACION DE, INSTALAÇÃO Fig.B ELL 6 Vite, screw, vis, schraube, tornillo, parafuso M 3x 8 Rondella, washer, rondelle, unterlegscheibe, arandela, anilha ø 3 mm MCL LIGHT Ver. 02 -...
- Página 6 Introduzca, por último, las tapas internas “C2”, los perfiles de goma y las tampas exteriores restantes “C2” na parte inferior da haste e fechar tudo dos tapas externas restantes “C2” en la parte inferior del asta y ciérrelo com a peça “T”. todo con la pieza “T”. MCL LIGHT Ver. 02...
- Página 7 INSTALLAZIONE ASTA TELESCOPICA, TELESCOPIC BOOM INSTALLATION, INSTALLATION DE LA LISSE Fig.C TÉLESCOPIQUE, INSTALLATION DES TELESKOPBAUMS, INSTALACION DEL ASTA TELESCOPICA ATT704-ATT504/ATT704-ATT502 INSTALAÇÃO DA HASTE TELESCÓPICA MCL LIGHT Ver. 02 -...
- Página 8 Fig.D 9 10 11 12 M arrone Verde Bianco Brown Green White Marron Vert Blanc Braun Grün Weiß Maron Verde Blanco Castanho Verde Brancov...