1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vecow Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. ECS-4000
  6. Manual de usuario

Vecow ECS-4000 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual
ECS-4000
de
Usuario
Intel
®
Core™ i7/i5/i3 (uarch Broadwell-U) Sistema Integrado Esbelto
Alto rendimiento, Resistente, Temp. extendida, Protección de Sis. de Potencia
Edición 1.0.0 20201105

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vecow ECS-4000

  • Página 1 Manual ECS-4000 Usuario Intel ® Core™ i7/i5/i3 (uarch Broadwell-U) Sistema Integrado Esbelto Alto rendimiento, Resistente, Temp. extendida, Protección de Sis. de Potencia Edición 1.0.0 20201105...

  • Página 2: Histórico De Revisión

    Histórico de Revisión Versión Fecha Página Descripción Notas 0.10 09/25/2015 Todas Publicación preliminar 1.00 11/05/2020 Todas Publicación oficial...

  • Página 3: Declaración De Conformidad

    Toda la oferta de productos y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. No representa compromiso a Vecow Co., Ltd. Vecow Co., Ltd. no debe ser responsable de los daños directos, indirectos, especiales, contingentes o consecuentes generados por el uso de un producto, documentación o cualquier infracción sobre los derechos de terceros causados...

  • Página 4: Información De Pedido

    Información de Pedido Núm. de pieza Descripción ECS-4000- ECS-4000 Sistema Integrado Esbelto, Intel ® Core™ i7-5650U PoER650U Procesador (uarch Broadwell-U), 6 Gigae LAN con 4 PoE accesos frontales de bandeja SSD, 4 puertos COM, 6 puertos USB, E/S mapeada en memoria ®...

  • Página 5: Accesorios Opcionales

    Accesorios Opcionales Núm. de pieza Descripción M340L-W28M1 Vecow DDR3L 4GB 1333/1066 MHz RAM, Amplia temperatura -40°C to +85°C DDR3L8G Certificado DDR3L-1600 8G RAM DDR3L4G Certificado DDR3L-1600 4G RAM PWA-120W 120W, 24V, 90VAC hasta 264VAC Adaptador de corriente con regleta de 3 pines...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    1.5.1 Dimensiones de ECS-4000-PoER 1.5.2 Dimensiones de ECS-4000-PoE 1.5.3 Dimensiones de ECS-4000-2G 1.5.4 Dimensiones de ECS-4000-2R CAPÍTULO 2 CONOCIENDO TU ECS-4000 2.1 Lista de contenidos 2.2 Funciones del Panel Frontal E/S 2.3 Funciones del Panel Posterior E/S 2.4 Ranuras y Conectores de Expansión placa base 2.5 Funciones del Jumper de placa base...
  • Página 7 3.4 Instalación de cable para antena 3.5 Instalación de Tarjeta CFast y Tarjeta SIM 3.6 Instalación de SSD/HDD 3.6.1 ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G 3.6.2 ECS-4000-PoER/ECS-4000-2R 3.7 Montaje ECS-4000 CONFIGURACIÓN DE BIOS Y DRIVERS CAPÍTULO 4 4.1 Configuración de BIOS 4.2 Menú principal 4.3 Función Avanzada 4.4 Función del Circuito Integrado Auxiliar...

  • Página 8: Capítulo 1 Introducción General

    16 modos configurables de control de potencia de encendido, diseño sin ventilador con temperatura de funcionamiento de -25°C hasta 70°C, integrado en un chasis de tan solo 1.9" de altura, estando ECS-4000 listo para personalizar sean cual sean sus requerimientos.

  • Página 9: Especificación De Producto

    Realtek ALC892, 5.1 Canal de audio HD Conector audiovisual de 1 entrada de micro, 1 salida banda ancha Ethernet ® LAN 1 Intel I218 Gigabit LAN LAN 2 Intel ® I210 Gigabit LAN ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...

  • Página 10: Corriente

    ® LAN 3 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 LAN 4 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel ® I210 ® LAN 5 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 ® LAN 6 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 Corriente...

  • Página 11: Especificaciones De Ecs-4000-Poe

    Realtek ALC892, 5.1 Canal de audio HD Conector audiovisual 1 entrada de micro, 1 salida de banda ancha Ethernet ® LAN 1 Intel I218 Gigabit LAN ® LAN 2 Intel I210 Gigabit LAN ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...

  • Página 12: Ssd: 50G @ Soporte Para Pared, Semionda

    ® LAN 3 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 ® LAN 4 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 ® LAN 5 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 ® LAN 6 Gigabit IEEE 802.3at (25.5W/48V) PoE de Intel I210 Corriente...

  • Página 13: Especificaciones De Ecs-4000-2G

    Realtek ALC892, 5.1 Canal de audio HD Conector audiovisual 1 entrada de micro, 1 salida de banda ancha Ethernet ® LAN 1 Intel I218 Gigabit LAN ® LAN 2 Intel I210 Gigabit LAN ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...
  • Página 14 Corriente Entrada de de 6V hasta 36V. Corriente Contiuna (CC) alimentación • Regleta de 3 pines: V+, V-, IGN, chasis base Power Interface • Conector Mini-DIN de 4 pines Control de encendido Valor modal 16 (interno) Control remoto Regleta de 3 pines: On, Off, IGN Protector de Hasta 80V/1Ms.

  • Página 15: Especificaciones De Cs-4000-2R

    Realtek ALC892, 5.1 Canal de audio HD Conector audiovisual de 1 entrada de micro, 1 salida banda ancha Ethernet ® LAN 1 Intel I218 Gigabit LAN ® LAN 2 Intel I210 Gigabit LAN ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...
  • Página 16 Corriente Entrada de alimentación de 6V hasta 36V. Corriente Contiuna (CC) • Regleta de 3 pines: V+, V-, IGN, chasis base Interfaz Energética • Conector Mini-DIN de 4 pines Control de encendido Valor modal 16 (interno) Control remoto Regleta de 3 pines: On, Off, IGN Protector de sobretensión Hasta 80V/1Ms.

  • Página 17: Lista De Unidades Centrales De Procesamiento (Cpu) Soportadas

    Hasta 2.00 GHz Pentium 3805U Hasta 1.90 GHz Pentium 3825U Hasta 1.90 GHz Celeron 3765U Hasta 1.90 GHz Celeron 3755U Hasta 1.70 GHz Sí Celeron 3215U Hasta 1.70 GHz Celeron 3205U Hasta 1.50 GHz ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...

  • Página 18: Dimensiones Mecánicas

    1.5 Dimensiones Mecánicas 1.5.1 Dimensiones de ECS-4000-PoER Unidad: mm (pulgada) 293,8 (11,6) 278,8 (11,0) 293,8 (11,6) 256,8 (10,1) 1.5.2 Dimensiones de ECS-4000-PoE Unidad: mm (pulgada) 293,8 (11,6) 278,8 (11,0) 293,8 (11,6) 256,8 (10,1) INTRODUCCIÓN GENERAL...

  • Página 19: Dimensiones De Ecs-4000-2G

    1.5.3 Dimensiones de ECS-4000-2G Unidad: mm (pulgada) 293,8 (11,6) 278,8 (11,0) 293,8 (11,6) 256,8 (10,1) 1.5.4 Dimensiones de ECS-4000-2R Unidad: mm (pulgada) 293,8 (11,6) 278,8 (11,0) 293,8 (11,6) 256,8 (10,1) ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario INTRODUCCIÓN GENERAL...

  • Página 20: Capítulo 2 Conociendo Tu Ecs-4000

    • Llave de la bandeja de disco duro 2.2 Funciones del Panel Frontal E/S En las series de la familia ECS-4000, todos los conectores de E/S están ubicados en el panel frontal y posterior. La mayoría de conexiones generales hacia dispositivos de equipo, como los puertos USB, interfaz visual digital, DisplayPort y cualquier almacenamiento adicional, están ubicados en la parte frontal del panel.

  • Página 21: Interruptor Táctil De Reinicio

    Naranja sólido S3, S5 apagado con energía de reserva Para iniciar ECS-4000, presione el botón Power y se iluminará el indicador LED azul. Para apagar ECS-4000, puede ordenar el cierre del sistema a través del sistema operativo, o simplemente presionando el botón Power.
  • Página 22 Broadwell-U PCH. Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación y de destornillar la tapa de la ranura CFast, antes de instalar la tarjeta CFast. ECS-4000 no soporta las funciones de sustitución en caliente (hot swap) ni 'Enchufar, conectar y usar' (PnP).

  • Página 23: Indiacador Led De Hdd Y Pwr

    USB 3.0 USB 2.0 RESET CFast POWER Conexión de la memoria integrada DisplayPort soporta hasta 3840 x 2160 resoluciones a 60Hz. DP1 (eDP) no soporta función de sustitución en caliente, HDMI ni DVI. ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 24: Tabla Comparativa Mini Pcie Y Tarjeta Sim

    Existen dos conexiones USB 3.0 disponibles que soportan una velocidad de datos de hasta 5GB por segundo, en el panel frontal de ECS-4000. Además cumplen con los requerimientos de super velocidad (SuperSpeed, SS), alta velocidad (High Speed, HS), máxima velocidad (Full Speed, FS) y baja velocidad (Low Speed, LS).
  • Página 25 RESET CFast POWER Ubicados en el lado frontal de ECS-4000, existen 2 conectores RJ-45 de 8 pines que soportan conexiones Ethernet de 10/100/1000 Mbps. La red de área local ® 1 (LAN 1) está desarrollada por (el motor) Ethernet de Intel 218LM;...

  • Página 26: Funciones Del Panel Posterior E/S

    LAN3 LAN5 ECS-4000 soporta de 6V a 36V de corriente continua saliente por el bloque de terminales del lado posterior. En función normal de inicio, la luz LED se ilumina en color verde sólido. ECS-4000 soporta hasta 80V de protección por sobretensión.
  • Página 27 INPUT 2 OUTPUT 2 INPUT 3 OUTPUT 3 INPUT 4 OUTPUT 4 INPUT 5 OUTPUT 5 INPUT 6 OUTPUT 6 INPUT 7 OUTPUT 7 DI_COM DIO_GND Salida 24 ~ 78VDC DIO_GND externa ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 28 Entrada circuito GPI aislado en modo SINK (NPN) ilustrado a continuación: Modo GPI SOURCE Entrada circuito GPI digital en modo SOURCE (PNP) ilustrado a continuación: Modo GPO SINK Salida circuito GPO digital en modo SINK (NPN) ilustrado a continuación: CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 29 (9 cables) (3 cables) TXD- TXD- DATA- TXD+ TXD+ DATA+ RXD+ RXD+ ----------- RXD- RXD- ----------- 1, 2 3, 4 ----------- RTS- ----------- ----------- RTS+ ----------- ----------- CTS+ ----------- ----------- CTS- ----------- ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 30: Conector De Audio

    LAN4 LAN6 LAN3 LAN5 Existen 4 conectores RJ45 en el lado posterior de ECS-4000. Soporta IEEE 802.3at (PoE ) con conexión de alimentación a través de Ethernet (PoE) suministrando hasta 25.5W/48V por puerto, y señales de datos gigabit 1000BASE-T sobre cable Ethernet Cat 5/Cat 6 estándar.

  • Página 31: Ranuras Y Conectores De Expansión Placa Base

    2.4 Ranuras y Conectores de Expansión placa base 2.4.1 Vista frontal de la placa base de ECS-4000 con ubicación del conector BIOS CN15 CN17 CN16 CN19 Battery CON1 CN18 JP10 JP11 2.4.2 Vista posterior de la placa base de ECS-4000 con ubicación del...
  • Página 32 Las asignaciones de patillaje (pinouts) del puerto Misceláneo están enumeradas a continuación: Grupo Núm. de Pin Descripción HDD_LED_P HDD LED HDD_LED_N FP_RST_BTN_N BOTÓN DE REINICIO PWR_LED_P LED DE CORRIENTE PWR_LED_N FP_PWR_BTN_IN BOTÓN DE ENCENDIDO CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 33 Definición Definición de Pin de Pin de Pin PANEL_VDD TXO0- TXOC+ TXE2- PANEL_VDD TXO0+ TXO3- TXE2+ PANEL_VDD TXO1- TXO3+ TXEC- TXO1+ TXE0- TXEC+ TXO2- TXE0+ TXE3- LVDS_DET# TXO2+ TXE1- TXE3+ TXOC- TXE1+ ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 34 CN19 Existen 2 memorias integradas Serie ATA III (SATA III) de alto rendimiento en ECS-4000. Soporta mayor capacidad de almacenamiento con menor recursos de cableado ocupando menos espacio. La asignación de pines de CN17 y CN19 están enumerados en la tabla a continuación: Núm.
  • Página 35 2.4.6 J1, J3: Conector de alimentación SATA ECS-4000 también equipado con 2 SATA conectores de alimentación. Tolera 5V (hasta 2A) y 12V (hasta 1A) de corriente en el disco duro o SSD. La asignación de pines de J1 y J3 están enumeradas en la tabla a continuación: Núm.
  • Página 36 2.4.7 J4: Internal USB La placa base de ECS-4000 proporciona un puerto USB de expansión utilizando Plug-and- Play para Dongle Key o panel táctil LCD. La interfaz de USB soporta una transferencia de datos de 480 Mbps, la cual cumple con las especificaciones USB Rev.
  • Página 37 PCIe es insertado, su pin 43 fuerza al respectivo pin en la ranura hacia la base, o lógica 0. El IP11 pin 43 está definido para cambiar el dispositivo mSATA Mini PCIe, las definiciones de cabecera están enumeradas a continuación: Cabecera Interfaz Auto detección Mini PCIe mSATA ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 38 Reservada (Reserved) +3.3Vaux US_B_D+ US_B_D- PETp0 PETn0 SMB_DATA SMB_CLK +1.5V PERp0 PERn0 +3.3Vaux PERST# Reservada (Reserved) reservada (reserved) Reservada (Reserved) Teclado mecánico UIM_VPP REFCLK+ UIM_RESET REFCLK- UIM_CLK UIM_DATA CLKREQ# UIM_PWR Reservada (Reserved) +1.5V Reservada (Reserved) WAKE# +3.3Vaux CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 39 Núm. de Pin Nombre de señal Reservada (Reserved) +3.3Vaux Reservada (Reserved) Reservada (Reserved) +1.5V Reservada (Reserved) Reservada (Reserved) Reservada (Reserved) +3.3Vaux Reservada (Reserved) +3.3Vaux US_B_D+ US_B_D- PETp0 PETn0 SMB_DATA SMB_CLK +1.5V PERp0 PERn0 +3.3Vaux ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...
  • Página 40 2.4.10 Batería Battery El reloj en tiempo real (RTC) de ECS-4000 está alimentado mediante una batería de litio. Está equipado con la batería BR2032 de 190mAh de Panasonic. Se recomienda no cambiar la batería por cuenta propia. Si es necesario cambiar la batería, por favor contacte nuestro equipo de servicio de Autorización de...
  • Página 41 Núm. de Pin Función LAN2_SDP0 LAN2_SDP3 LAN2_SDP1 LAN2_SDP2 2.4.12 CN15: +12V_SBOutput CN15 La asignación de pines de CN15, está enumerada en la siguiente tabla: Núm. de Pin Función Núm. de Pin Función +12V_SB +12V_SB ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 42: Funciones Del Jumper De Placa Base

    2.5.1 Vista frontal de la placa base de ECS-4000 El gráfico a continuación muestra la vista superior de la placa base de ECS-4000, la cuál es, la placa base utilizada el sistema de la serie ECS-4000. Muestra la ubicación de los jumpers.

  • Página 43: Jp5: Luz Posterior De Lvds, Selección De Potencia

    JP5 proporciona selección de voltaje LVDS. Para entrada de energía 3.3V LVDS, cierre el Pin 1, 2; para entrada de energía 5V LVDS, cierre el Pin 2, 3. Núm. de Pin Función Núm. de Pin Función +3.3V (predeterminado) ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 44: Jp7 Selección De Potencia Usb

    2.5.4 JP6 CMOS/ME CMOS Cabecera Cabecera Normal Normal Clear CMOS Clear ME 2.5.5 JP7 Selección de potencia USB 3.0/2.0 Cabecera Potencia Cabecera Potencia +5V Modo en espera +5V Sistema de potencia (standby) CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 45: Jp9 Selección De Potencia De Usb Interno

    2.5.7 JP10: MCU interfaz Spy-bi Wire para descargar FW JP10 La asignación de pines de JP10 está enumerada en la tabla a continuación: Núm. de Pin Potencia Núm. de Pin Potencia 3.3V_MCU MCU_RST# MCU_PRG ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONOCIENDO TU ECS-4000...

  • Página 46: Jp8 Selección De Nivel De Control De Luz De Fondo

    3.3V 3.3V 2.6 Control de Encendido ECS-4000 series proporciona la función de control de potencia de encendido, para usos "en vehículo" (in-vehicle). Los microcontroladores (MCU) incorporados hacen un seguimiento de la señal de encendido y enciende/apaga el sistema acorde con los tiempos de retraso predefinidos on/off.

  • Página 47: Ajustar Los Modos De Control De Encendido

    2.6.1 Ajustar los modos de control de encendido ECS-4000 series proporciona 16 modos ajustables en el tiempo de retraso de encendido on/off a través del interruptor DIP. El interruptor DIP está fijado a 0 en el modo de potencia ATX/AT. Los modos están enumerados a continuación: Posición...

  • Página 48: Cableado Del Control De Encendido

    1. La fuente de alimentación de CC e ING, comparten el mismo potencial. 2. ECS-4000 soporta el mismo rango amplio de entrada de alimentación de CC, de 6V a 36V, en modo ATX/AT. En modo encendido, el voltaje de entrada está...

  • Página 49: Capítulo 3 Configuración Del Sistema

    CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA "Por favor asegúrese de montar el sistema en un entorno antiestático." 3.1 Cómo abrir tu ECS-4000 3.1.1 ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G Paso 1 Saque 5 piezas, los tornillos KHS#6-32 (redondeados en rojo) y, 2 piezas, los tornillos #4-40 (redondeados en amarillo) del panel frontal.
  • Página 50 Paso 4 Saque 1 pieza, el tornillo KHS#6-32 (redondeado en rojo) en la parte posterior. Paso 5 De la vuelta al equipo ECS-4000 para mantener el lado inferior boca arriba. Entonces, dispóngase a abrir la cubierta del lado inferior. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 51: Ecs-4000-Poer/Ecs-4000-2R

    SSD HDD Tray. Paso 2 Saque la bandeja SSD/HDD de ECS-4000-PoER/ECS-4000-2R. Paso 3 Saque 5 piezas, los tornillos KHS#6-32 (redondeados en rojo) y, 2 piezas, los tornillos #4-40 (redondeados en amarillo) del panel frontal. (ECS-4000- PoER/ECS-4000-2R) Paso 4 Quite el panel frontal.
  • Página 52 Paso 6 Saque 1 pieza, el tornillo KHS#6-32 (redondeado en rojo) en la parte posterior. Paso 7 De la vuelta al equipo ECS-4000 para mantener el lado inferior boca arriba. Entonces, dispóngase a abrir la cubierta del lado inferior. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 53: Instalando Los Módulos Ddr3L So-Dimm

    3.2 Instalando los módulos DDR3L SO-DIMM Paso 1 Instale el módulo DDR3L RAM dentro de la ranura SO-DIMM. (ECS-4000-PoER/ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G/ECS-4000-2R) Paso 2 Asegúrese que el módulo RAM está cerrado por la ranura de memoria. (ECS-4000-PoER/ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G/ECS-4000-2R) ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 54: Instalación De Tarjetas Pcie

    3.3 Instalación de Tarjetas PCIe Paso 1 Instale la tarjeta Mini PCIe dentro del conector Mini PCIe. (ECS-4000-PoER/ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G/ECS-4000-2R) Paso 2 Ajuste dos piezas, los tornillos M2.5. (ECS-4000-PoER/ECS-4000-PoE/ECS-4000-2G/ECS-4000-2R) CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 55: Instalación De Cable Para Antena

    3.4 Instalación de cable para antena Paso 1 Compruebe el cable para antena y las arandelas. Paso 2 Saque las 3 piezas de goma de caucho. (Escoja la ubicación deseada). ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...
  • Página 56 Paso 3 Ponga el cable para antena en el orificio del panel posterior. Paso 4 Ajuste las arandelas 1, 2 y 3 en el conector del cable de antena. Paso 5 El cable de antena ya está instalado y listo. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 57: Instalación De Tarjeta Cfast Y Tarjeta Sim

    Paso 1 Saque los 2 tornillos de cabeza plana M3x4 de la tarjeta CFast y la tarjeta SIM. Paso 2 Quite la cubierta de la tarjeta CFast y la tarjeta SIM del panel frontal. ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...
  • Página 58 Paso 3 Inserte la tarjeta CFast y presione hasta que quede fijada. Paso 4 Antes de insertar la tarjeta SIM, asegúrese que el sistema de alimentación está desconectado. Paso 5 Inserte la tarjeta SIM y presione hasta que quede fijada. Paso 6 La tarjeta CFast y la tarjeta SIM están instaladas y listas.

  • Página 59: Instalación De Ssd/Hdd

    3.1.1) Paso 2 Aloje los 8 tornillos M4x4 (redondeados en rojo) en la cubierta inferior. Paso 3 Quite la estructura de soporte de SSD/HDD de la parte inferior de ECS-4000. ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...
  • Página 60 Paso 4 Ponga el SSD/HDD de 2.5" en la estructura. Paso 5 Asegure los 4 tornillos M3 para fijar el SSD/HDD en la estructura. Paso 6 Fije el SSD/HDD en la estructura con los tornillos M3x4. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...
  • Página 61 Paso 7 Cable hasta la unidad SSD/HDD. ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 62: Ecs-4000-Poer/Ecs-4000-2R

    3.6.2 ECS-4000-PoER/ECS-4000-2R Paso 1 Afloje los cierres en sentido contratio al de las agujas del reloj para cada bandeja SSD/HDD. Entonces, saque la cubierta SSD/HDD de ECS-4000- PoER/ECS-4000-2R. Paso 2 Fije la unidad SSD/HDD en la bandeja SSD/HDD con los tornillos de cabeza plana M3x4.
  • Página 63 Paso 3 Ponga la bandeja SSD/HDD en la posición original. Paso 4 Asegure los cierres en cada bandeja SSD/HDD. ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 64: Montaje Ecs-4000

    3.7 Montaje ECS-4000 Paso 1 Asegúrese que los orificios de los tornillos de los lados derecho e izquierdo en la parte superior coinciden con la balda de soporte de pared. Paso 2 Ajuste los 4 tornillos KHS#6-32. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

  • Página 65: Configuración De Bios Y Drivers

    <Del> después de que la autoprueba de arranque (POST) haya empezado y antes de que el sistema operativo arranque. La barra de menú se muestra a continuación: Ilustración 4-1-1: Barra de menú BIOS CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 66: Menú Principal

    4.2 Menú principal Ilustración 4 2: Pantalla principal de BIOS 4.2.1 Menú principal de BIOS Ilustración 4-2-1: Pantalla principal de BIOS Día y Hora del sistema (System TIme/Date) Presione la tecla "TAB" para cambiar los subelementos de valor. Entonces, presione la tecla "+" o la tecla numérica "-" para modificar el valor. En esta página, podrá...

  • Página 67: Función Avanzada

    Habilitar hibernación Es capaz de utilizar la función de Hibernar si soporta el sistema operativo. Algunos sistemas operativos pueden no ser efectivos con esta función. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 68: Configuración De Cpu

    4.3.2 Configuración de CPU Ilustración 4-3-2: Pantalla de instalación de la configuración CPU Intel Virtualization Technology Cuando la virtualización de aplicaciones (Virtualization Application) o uso de plataforma es habilitado, el hipervisor (VMM) puede utilizar las funciones adicionales del hardware proporcionadas por Vanderpool Technology. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS...

  • Página 69: Configuración Sata

    RAID, por favor consulte el apéndice E. Puerto 0 a puerto 3 de ATA Serial El sistema ofrece 4 puertos de conexión SATA para conectar dispositivos SATA. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 70: Configuración Amt

    4.3.4 Configuración AMT Ilustración 4-3-4: Pantalla de instalación de AMT Intel AMT ® Habilita o deshabilita la extensión Intel Active Management Technology (AMT) BIOS. Esta opción solamente controla la ejecución de la extensión BIOS. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS...

  • Página 71: Configuración Del Dispositivo

    • IO=2F8h; IRQ=3, 4, 12; • IO=3E8h; IRQ=3, 4, 12; • IO=2E8h; IRQ=3, 4, 12; Modo de interfaz Existen 3 opciones a continuación: • Modo RS-232 • Modo RS-422 • Modo RS-485 CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 72: Puerto Serial

    4.3.6 Configuración del puerto serial 2 Ilustración 4-3-6: Pantalla de instalación del puerto serial 2 Puerto serial Habilita o deshabilita el puerto serial. Configuración del dispositivo Dirección de entrada/salida (IO address) actual y fuente de interrupción del puerto serial. Cambios de la configuración Seleccionar la configuración de otro dispositivo.
  • Página 73 • IO=2E8h; IRQ=3, 4, 12; • IO=2F0h; IRQ=3, 4, 12; • IO=2E0h; IRQ=3, 4, 12; Modo de interfaz Existen 3 opciones a continuación: • Modo RS-232 • Modo RS-422 • Modo RS-485 CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...
  • Página 74 4.3.8 Configuración del puerto serial 4 Ilustración 4-3-8: Pantalla de instalación del puerto serial 4 Puerto serial Habilita o deshabilita el puerto serial. Configuración del dispositivo Dirección de entrada/salida (IO address) actual y fuente de interrupción del puerto serial. Cambios de la configuración Seleccionar la configuración de otro dispositivo.

  • Página 75: Función Del Circuito Integrado Auxiliar

    Habilita o deshabilita el dispositivo de red integrado. Activación de LAN Habilita o deshabilita la LAN integrada para activar el sistema. Esta función también puede activar el sistema operativo. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 76: Función De Arranque

    4.5 Función de Arranque Ilustración 4-5: Pantalla de instalación de función de arranque 4.5.1 Opción de arranque Ilustración 4-5: Pantalla de instalación de opción de arranque Opción de arranque Cuando presione "Enter", puede seleccionar qué dispositivo le gustaría arrancar. CONFIGURACIÓN DE BIOS Y CONTROLADOR DE DISPOSITIVOS...

  • Página 77: Anexo A: Guía E/S Mapeada En Memoria (Isolated Dio)

    0xA05 CN16-GPIO A.2 Descripción de función ECS-4000 ofrece un bloque de conexión de 20 pines con un DIO de 16-bit (8 DI/8 DO). Cada bit de DI y DO equipado con un aislador acoplado para protección de aislamiento. Todos los pines de E/S están fijados por diseño de hardware y no pueden...
  • Página 78 Señal de circuito de entrada NPN A continuación ilustración de la señal de entrada del circuito GPIO en modo SINK (NPN). Señal de circuito de entrada PNP A continuación ilustración de la señal de entrada del circuito GPIO en modo SOURCE (PNP).

  • Página 79: Paquete De Software

    2. Carpeta demo de herramientas DIO A.4 Instalación de drivers Soporta Windows 8.1 y Windos 7. Por favor asegúrese de la versión su sistema operativo antes de instalar. Por favor seleccione "Add legacy hardware" en administración de dispositivos Appendix A ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 80: Anexo B: Funciones Gpio Y Wdt

    ANEXO B: Funciones GPIO y WDT B.1 Descripción de la función El temporizador guardián (WDT) utiliza la función Super I/O. Sin embargo, debe insertar el modo de configuración super I/O para configurarlo. Super I/O special address port = 0x2E Super I/O special data port = 0x2F GPIO Logical device is 0x07 B.2 Funciones de entrada 1.

  • Página 81: Anexo C: Consumo Energético

    ANEXO C: Consumo Energético ECS-4000 Prueba de consumo energético: ECS-4000 Almacenamiento Tarjeta auxiliar 1 CFast Almacenamiento Trascend SSD370 Tarjeta auxiliar 2 SATA 0 SATA SSD 64GB Almacenamiento Fuente de Chroma 62006P-100- SATA 1 alimentación Fuente de alimentación: Modo en espera Entrada de alimentación...
  • Página 82 Encendido y arranque a Win7 64-bit Tiempo de inactividad: Usando CPU al 100% CPU usa menos del 3% Corriente Consumo Corriente Consumo máx. máx. máx. máx. i7-5650U 2.200A 13.20W 3.600A 21.60W i7-5650U 1.430A 12.87W 2.250A 20.25W i7-5650U 1.070A 12.84W 1.610A 19.32W i7-5650U 0.610A...

  • Página 83: Anexo D: Guía De Instalación Raid

    1. Para instalar el circuito integrado auxiliar (chipset) 2. Para instalar el driver de VGA 3. Para instalar el driver de ME (si estuviera disponible) 4. Para instalar el driver de red 5. Para instalar el driver de audio Appendix D ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 84: Insertar Sata Hdd Para Raid

    D.4 Para instalar el software "Intel Rapid Storage Technology" Puede obtener el software en lector de CD. También, puede encontrar información más reciente y software directamente desde la web de Intel. https://downloadcenter.intel.com/es/download/28992?v=t o bien en inglés en: http://www.intel.com/p/en_US/support/highlights/chpsts/imsm D.5 Insertar SATA HDD para RAID 1 Por favor tenga en cuenta que puede utilizar siete puertos SATA para dispositivos de almacenamiento SATA.

  • Página 85: Administración De Discos: Partición De Disco

    D.8 Si un disco SATA está fuera de uso en el volumen RAID Después de haber creado el volumen RAID 1, podrá visualizar los iconos de la asignació de dispositivos SATA. Señal de PRECAUCIÓN DISCO Appendix D ©Vecow ECS-4000 Manual de usuario...

  • Página 86: Recuperación Y Restablecer Cuando Utilice El Disco Raid

    D.9 Recuperación y restablecer cuando utilice el MISMO disco RAID D.10 Recuperación y restablecer cuando utilice un disco DIFERENTE de RAID Una advertencia aparecerá para preguntarle si el disco no es un usuario original del volumen RAID. Si presiona "Restablecer" ("Rebuild"), reemplazará el disco SATA averiado por el último disco SATA del volumen RAID.
  • Página 87 Los derechos de todos los nombres de la marca, nombres de productos y marcas registradas son propiedad de sus correspondientes autores. © Vecow Co., Ltd. 2020. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido