Tabla de contenido
Publicidad
1.8
Terminología
En este manual se utilizan los siguientes términos y definiciones:
ANSI
ISO
Personal autorizado
Técnico de servicio experto autorizado por
el fabricante
Marcado CE
Comprobación
Freno de emergencia
Panel eléctrico
Operador
Marcha lenta
Interruptor general de aislamiento
Polipasto de cadena
Inspección
Alimentación
Controlador
Personal cualificado
Capacidad máxima
Carro (unidad de elevación)
Eslinga
Este documento y la información contenida en éste son de propiedad exclusiva de Verlinde SAS., constituyen un secreto comercial no público, confidencial del
propietario, y no puede ser ni reproducido, divulgado a terceros, modificado ni empleado de ninguna otra manera sin el permiso expreso escrito de Verlinde SAS.
Copyright © (2010) Verlinde SAS. Todos los derechos reservados.
American National Standards Institute
International Organization for Standardization
Las personas autorizadas por el propietario y aquellos que tienen la formación necesaria para
la utilizar el equipo y realizar las actividades de mantenimiento.
Persona experta encargada de mantenimiento, autorizada por el fabricante para ejecutar
operaciones de servicio.
La marca CE en los productos indica que estos cumplen la normativa pertinente de la CE.
Una valoración visual y funcional (no una prueba) del equipo sin desmontarlo.
Freno que puede aplicar el operario o que se puede activar de forma automática en caso de
pérdida de potencia.
La energía de los motores se controla mediante el panel eléctrico.
Persona que maniobra el equipo en el manejo de cargas.
Ejecución de movimientos muy lentos pulsando brevemente y varias veces el control de
dirección.
Es el interruptor de potencia que debiera utilizar normalmente el operador para apagar el
equipo.
Mecanismo de accionamiento de elevación y descenso de la carga.
Localización de defectos y control del funcionamiento de los controles, dispositivos limitadores
o indicadores sin cargar el equipo. Es mucho más que un control, que por lo general no
requiere el desmontaje de ninguna parte del equipo excepto la extracción o la apertura de
tapas o carcasas.
La potencia es suministrada a los motores a través del suministro eléctrico.
El controlador colgante o de otro tipo es utilizado por el operador para dar mandos al equipo.
Trabajadores con las cualificaciones necesarias, basada en el conocimiento teórico y práctico
de los sistemas de elevación. Una persona cualificada tiene que hallarse en una posición que
le permita evaluar la seguridad de la instalación junto con la aplicación. Las personas
autorizadas encargadas de realizar ciertas labores de mantenimiento en los productos
incluyen a los ingenieros de mantenimiento y reparación del fabricante y ajustadores expertos
con correspondiente certificación.
Carga que el equipo puede elevar para una determinada condición de funcionamiento (p. ej.,
configuración, posición de la carga).
El carro (unidad de elevación) se mueve a lo largo de la viga principal.
Eslinga utilizada para colocar el gancho en la carga cuando ésta no puede ser elevada
directamente por éste.
MANUAL DEL USUARIO - POLIPASTO
7/100
02/2015
Publicidad
Tabla de contenido
