Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Controles CEASCC
- Página 1 DD3380rev1 - 19/11/2019 CONTROLADOR DE ASCENSORES PROGRAMABLE SERIAL CEAS Concentrador de cabina CEASCC Manual de usuario Controles S.A Tel. +5982 6220651 Av. Rivera 3314 Fax +5982 6222048 Montevideo URUGUAY www.controles.com...
- Página 2 DD3380rev1 - 19/11/2019 Versión CEASCC: v1.1 Revisión manual: 19 de noviembre de 2019 Página 2 de 32...
-
Página 3: Tabla De Contenido
DD3380rev1 - 19/11/2019 INDICE ADVERTENCIAS ....................5 Advertencias y notas................... 5 Advertencias ....................... 5 Notas........................6 DESCRIPCION DEL PRODUCTO ..............8 Introducción......................8 Especificaciones ....................8 Condiciones ambientales de operación ............8 Aplicaciones....................9 Distribución física ....................9 Accesorios ......................10 INSTALACION .................... - Página 4 DD3380rev1 - 19/11/2019 Configuración del controlador de ascensores ........... 24 Conexión a un controlador CEA51FB-AV ............. 25 DIAGNOSTICO DE FALLAS ................26 Introducción....................... 26 Códigos especiales de los indicadores de posición .......... 26 Códigos de fallas ..................26 Códigos de eventos ..................26 Errores de transmisión y recepción en el bus CAN...........
-
Página 5: Advertencias
DD3380rev1 - 19/11/2019 ADVERTENCIAS Advertencias y notas Este manual asigna significado específico a los términos advertencia y nota: • Una ADVERTENCIA refiere a procedimientos de operación o prácticas que pueden resultar en lesión de una persona y/o daños del equipo si no se ejecutan adecuadamente •... -
Página 6: Notas
Controles S.A. suministra el accesorio AEXT incluyendo 5 supresores de arco y un circuito amortiguador del transitorio por la apertura del freno. Los dispositivos comunicados por protocolo CAN se deberían conectar por un par trenzado blindado para evitar interferencias. - Página 7 La resistencia en serie con el LED de registro de llamada no debe ser menor a 2k2. Si existe un único CEASCC en el can-bus, se debe configurar con el ordinal 1. Si existe más de un CEASCC en el can-bus, cada CEASCC debe tener configurado un ordinal distinto de los otros CEASCC (2, 3, ..., 63).
-
Página 8: Descripcion Del Producto
DD3380rev1 - 19/11/2019 DESCRIPCION DEL PRODUCTO Introducción El concentrador de cabina CEASCC forma parte del sistema del controlador de ascensores programable serial CEAS de CONTROLES S.A., en conjunto con el controlador CEA51FB-AV, el adaptador ATTL/2CAN y opcionalmente los pulsadores CEASP. Es capaz de manejar todas las entradas y salidas que se encuentran normalmente en las aplicaciones de control de ascensores. -
Página 9: Aplicaciones
DD3380rev1 - 19/11/2019 Aplicaciones • Hasta 32 paradas. Distribución física El CEASCC consiste en una placa de circuito impreso (Figura 1). Incluye: • 4 relés de mando configurables • 44 salidas digitales activas en 0Vcc • 8 entradas digitales activas en 0Vcc •... -
Página 10: Accesorios
DD3380rev1 - 19/11/2019 Accesorios • Programa de configuración para PC: C51FB-AV • Adaptadores para comunicación serie: ATTL/USB-F • Indicadores de posición por matriz de puntos: IMP2Sxx, IMP3Sxx • Indicadores de posición de 7 segmentos: I7Sx • Indicadores de posición gráficos: ILCD35M, ILCD57C •... -
Página 11: Instalacion
DD3380rev1 - 19/11/2019 INSTALACION Nota: Antes de instalar el equipo leer esta sección cuidadosamente. Advertencia: El controlador debe ser instalado por personal calificado. Este manual no contempla los requisitos de la normativa de instalaciones eléctricas. El personal debe conocer la normativa de seguridad de instalación y funcionamiento de los ascensores, así... -
Página 12: Consideraciones Ambientales
DD3380rev1 - 19/11/2019 Consideraciones ambientales Nota: No instalar el equipo en un área con polvo. No instalar el equipo en una zona alfombrada. Mantener la temperatura ambiente entre 0ºC y 45ºC. Evitar la condensación sobre el equipo. No instalar el equipo en una ubicación peligrosa donde puedan existir concentraciones excesivas de vapores o gases químicos. -
Página 13: Generalidades
DD3380rev1 - 19/11/2019 planos, para evitar daños asegurar la coincidencia del pino cortado del conector macho y del terminal lleno del conector hembra. Advertencia: La instalación y el cableado se debe hacer de acuerdo a la normativa de instalaciones eléctricas y a la normativa de seguridad de instalación y funcionamiento de los ascensores. - Página 14 DD3380rev1 - 19/11/2019 Para permitir la acción de las protecciones (en los primarios o en los secundarios) por fallas de aislación, se deben realizar conexiones de referencia a la tierra según sigue: Nota: La eventual continuidad por el montaje de las partes metálicas de los equipos a la estructura del tablero no garantiza una conexión de referencia a la tierra.
-
Página 15: Acoples Capacitivos
DD3380rev1 - 19/11/2019 • Evitar tramos de conductores comunes entre ambas secciones, que puedan causar interferencias de la potencia sobre la baja señal por la impedancia de los circuitos • Evitar "bucles de tierra" o circuitos cerrados del conductor común, que pueden causar interferencias por corrientes inductivas entre las conexiones de los equipos al común de baja señal, por ejemplo el controlador en el tablero y los sensores de posición en la cabina. -
Página 16: Alimentación
.1 µF a 3.3 µF y tensión mayor al doble de la tensión de trabajo. Nota: Controles S.A. suministra el accesorio AEXT incluyendo 5 supresores de arco y un circuito amortiguador del transitorio por la apertura del freno. En paralelo con la bobina del patín retráctil se puede conectar un rectificador "rueda libre"... -
Página 17: Conexión Al Bus Can
En los extremos del bus CAN se deben conectar resistencias de 120 Ohm 1/2W en paralelo con las señales CANL y CANH. El CEASCC se comunica con el controlador de ascensor por bus CAN. El bus CAN se conecta a los terminales CANH y CANL (Figura 3). - Página 18 24Vcc, para evitar inconvenientes por la diferencia entre el nivel de tensión de la referencia interna del controlador y el nivel de la alimentación de los accesorios. Nota: Si el CEASCC está conectado a un CEA51FB, los terminales de E/S para llamadas de cabina del CEA51FB deben permanecer desconectados. Nota: Los diodos en serie con los pulsadores de cabina son necesarios para evitar la generación de llamadas erróneas por combinaciones de pulsadores activos.
-
Página 19: Conexión De Accesorios
DD3380rev1 - 19/11/2019 Los registros de llamadas cabina se conectan a los terminales de salida RLC1 a RLC32 (Figura 6). Estas salidas son activas a 0 Vcc. La Figura 7 muestra un circuito para conectar el LED de registro. Nota: La resistencia en serie con el LED de registro de llamada no debe ser menor a 2k2. - Página 20 DD3380rev1 - 19/11/2019 Figura 8 Página 20 de 32...
-
Página 21: Funcionamiento Del Equipo
Antes de instalar el equipo leer esta sección cuidadosamente. Inicio del sistema Después del encendido, el CEASCC pasa a estado de inicio. En este estado desactiva todas las salidas y envía un mensaje al controlador para verificar la comunicación por el bus CAN. Si no existe respuesta del controlador, reenvía el mensaje periódicamente y muestra “Fc”... -
Página 22: Mandos Transmitidos Por El Controlador
DD3380rev1 - 19/11/2019 Mandos transmitidos por el controlador Los mandos recibidos por el CEASCC incluyen: • los registros de llamada, en los terminales RLC1 a RCL32 (Figura 10) • los relés RELE1 a RELE4 (Figura 10) • las salidas auxiliares, en los terminales AUXRELE5 y AUXRELE6 (Figura •... -
Página 23: Configuracion
Configuración del ordinal Nota: Si existe un único CEASCC en el can-bus, se debe configurar con el ordinal 1. Si existe más de un CEASCC en el can-bus, cada CEASCC debe tener configurado un ordinal distinto de los otros CEASCC (2, 3, ..., 63). -
Página 24: Configuración Del Controlador De Ascensores
Figura 11 Figura 12 Configuración del controlador de ascensores El funcionamiento del CEASCC depende de los parámetros de configuración almacenados en el controlador. Los parámetros configurables son: • La función de cada relé, RELE1 a RELE4 • La función de las salidas auxiliares AUXRELE5 y AUXRELE6. -
Página 25: Conexión A Un Controlador Cea51Fb-Av
Conexión a un controlador CEA51FB-AV Si se conecta a un controlador CEA51FB-AV, las funciones RELE1 a RELE4, AUXRELE5 y AUXRELE6 del CEASCC son iguales a las funciones de las salidas dedicadas de la bornera “Decenas” según la Tabla 1. Si las salidas... -
Página 26: Diagnostico De Fallas
Códigos de eventos El CEASCC guarda eventos en memoria EAROM. Los últimos 50 eventos se almacenan en un archivo LIFO, que se refiere en lo que sigue por “archivo de eventos”. -
Página 27: Errores De Transmisión Y Recepción En El Bus Can
"Estado TX CAN" representa la tasa de errores de transmisión. Tiempo en marcha Para determinar el tiempo en marcha desde el último encendido del CEASCC: 1. Abrir una consola a 19200 baudios, 8 bits, 1 stop, sin paridad 2. Ingresar “H”. Devuelve el tiempo en horas, minutos y segundos. - Página 28 DD3380rev1 - 19/11/2019 2. Ingresar “V”. Devuelve la versión del firmware en formato X.YY. Página 28 de 32...
-
Página 29: Especificaciones Tecnicas
DD3380rev1 - 19/11/2019 ESPECIFICACIONES TECNICAS Microcontrolador Microchip PIC24HJ256GP610A-I/PT. Memoria • 8 kbyte RAM • 128 kbyte FLASH • 32 kbyte EAROM. Alimentación Nota: El controlador y sus accesorios se deberían alimentar por una única fuente de 24Vcc, para evitar inconvenientes por la diferencia entre el nivel de tensión de la referencia interna del controlador y el nivel de la alimentación de los accesorios. -
Página 30: Salidas En Colector Abierto Activas A 0 Vcc
DD3380rev1 - 19/11/2019 • Umbral de "0": 8 Vcc • Umbral de "1": 17 Vcc • LED indicador. Salidas en colector abierto activas a 0 Vcc • Transistor darlington NPN, emisor a 0 Vcc, 100 ohm en serie • Corriente máxima: 20 mA @ 24 Vcc •... -
Página 31: Ensayo De Funcionamiento De La Placa
1. Conectar el puerto TTL del controlador a un PC 2. En el PC abrir una consola a 19200 baudios 3. Configurar el ordinal del concentrador CEASCC en el número 63. 4. Encender el concentrador 5. Transmitir “1”. Comienza el “Ensayo salidas OC"... - Página 32 22. Transmitir “q” 23. Volver a configurar el ordinal en el número correcto 24. Conectar el concentrador CEASCC a un controlador CEA51FB-AV. Realizar llamada a piso 3 desde CEASCC. Verificar que se enciende el registro correspondiente en CEASCC. Página 32 de 32...