Tabla de contenido
Publicidad
NOTAS SOBRE LA CARGA DE LA BATERÍA:
(1) La conexión a un equipo informático a través de USB tiene como objeto la descarga
de video y/o la comunicación con la cámara. No se recomienda usar una conexión
USB de equipo informático para la carga de la batería debido a la baja velocidad de
carga.
(2) El rango de temperaturas para la carga de la batería es de 0°C a +45°C.
(3) LA BATERÍA INTERNA DE IONES DE LITIO DE BULLARD NXT ESTÁ DISEÑADA PARA
UNA MÁXIMA DURACIÓN CUANDO SE MANTIENE COMPLETAMENTE CARGADA.
BULLARD RECOMIENDA DEJAR LA CÁMARA NXT CONECTADA A SU SISTEMA DE
CARGA DE PREFERENCIA CUANDO LA UNIDAD NO ESTÉ EN USO.
(4) Apague la cámara durante la carga.
Funciones de restablecimiento de hardware
Al igual que la mayoría de los dispositivos electrónicos portátiles con baterías internas, el
Bullard NXT está equipado con una función que permite un restablecimiento completo del
hardware. Si la cámara de imágenes no responde, puede requerir un restablecimiento del
hardware. Para lograr esto, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante
30 segundos.
El Bullard NXT también está equipado con una característica de seguridad en el sistema de
batería que proporciona un cierre automático para proteger la electrónica si experimentan
prolongado excesivo
temperaturas. Para reiniciar el circuito de seguridad de la batería, enchufe el generador de
imágenes en la fuente de alimentación Bullard USB incluida.
Instrucciones de cuidado y almacenamiento
La cámara termográfica Bullard NXT no requiere mucho mantenimiento. Para obtener los
mejores resultados, después de cada uso:
• Limpie el exterior de la unidad con jabón o detergente suave.
• Limpie la lente con un paño suave.
• Limpie la pantalla con un paño suave.
• Compruebe el ajuste de los tornillos de la cubierta de la pantalla.
• Guarde la cámara Bullard NXT en el cargador de sobremesa incluido, el cargador
opcional de montaje en vehículo o el estuche de entrega suministrado. Para un mejor
rendimiento, Bullard recomienda dejar la unidad conectada para carga cuando no esté
en uso.
• Mantenga las cámaras termográficas mediante un sistema programado.
NOTA:
Puede colocar información de departamento y / o empresa en su Bullard NXT. Cuando
agregue pegatinas u otras marcas, asegúrese de no cubrir la etiqueta de información,
la lente de la cámara térmica, la ventana de la cubierta o la pantalla. No grabe en el
plástico
Como puede dañar la unidad y poner en peligro el sellado.
NOTA:
Como opción, el Bullard NXT se puede pedir con un cargador de montaje en camión
instalación en un vehículo. Este cargador está diseñado para montarse en un vehículo
y cargar y almacenar de forma segura el imager de acuerdo con NFPA 1901-14.1.11.2.
El cargador de montaje en camión está diseñado para la instalación permanente
del vehículo. Consultar el Bullard XT Series Truck Manual de instrucciones para
instrucciones detalladas de instalación en un vehículo.
Limpieza de la lente
La lente de la cámara termográfica Bullard NXT está empotrada en un bisel resistente a los
impactos y cubierta con una lente de germanio. Cuando sea necesario, la lente se puede
limpiar con un paño suave y agua con jabón.
12
Sustitución de la ventana de protección de la pantalla
de video
La cubierta de la pantalla tiene un revestimiento resistente a los arañazos para minimizar
el deterioro. No obstante, si se producen arañazos o abolladuras graves, la ventana de
protección se puede reemplazar. Para esto, retire los cuatro tornillos de cabeza Phillips que
se encuentra en los laterales de la ventana. Levante la cubierta USB (parte baja de la caja
posterior) y tire de la anilla en D mientras empuja hacia adelante la manga posterior. La
manga posterior y la ventana se separarán de la cámara. Retire la ventana de protección
de la ranura y sustitúyala con la nueva ventana de protección. Amolde el conjunto de manga
trasera/ventana sobre la pantalla e introduzca la anilla en D a través de la sujeción de la
manga. Presione la cubierta USB en el alojamiento inferior. Tenga cuidado de NO apretar en
exceso los tornillos durante el reensamblado. (Nº de referencia de recambio: XTWINDOW).
Envío
Como sucede con todos los dispositivos electrónicos con baterías internas de iones de litio,
debe ponerse especial cuidado en el envío de la cámara Bullard NXT.
Por norma, al enviar la cámara Bullard NXT, el estuche exterior debe mostrar un aviso de
bordes rojos con el siguiente texto: "PRECAUCIÓN – BATERÍA DE IONES DE LITIO – NO
CARGAR NI TRANSPORTAR SI EL EMBALAJE PRESENTA DAÑOS". Además, otras normativas
estipulan que la cámara no debe tener más de dos barras de carga de batería si el envío se
realiza por vía aérea. Los envíos por vía aérea se deben embalar en una caja dentro de una
segunda caja que la envuelva.
Servicio técnico
Si su cámara termográfica Bullard no funciona de forma adecuada, póngase en contacto con
el Servicio de atención al cliente en el teléfono 877-BULLARD (285-5273). Fuera de EE. UU.
y Canadá, llame al +1-859-234-6611. Describa el problema al representante de Bullard de
la forma más detallada posible. Para su comodidad, el representante intentará ayudarle a
diagnosticar o corregir el problema a través del teléfono. Antes de enviar de vuelta la cámara
termográfica a Bullard, debe comprobar con el representante que el producto debe ser
devuelto a Bullard. El Servicio de Atención al Cliente de Bullard le proporcionará un permiso
por escrito y un número de autorización de devolución (RA).
Si la devolución es para una reparación fuera de garantía, un representante del Servicio de
Atención al Cliente de Bullard o su distribuidor local le proporcionará un presupuesto de la
reparación. Para autorizar la reparación, debe enviar una orden de compra a su distribuidor
por el importe del presupuesto. Una vez que Bullard o su distribuidor autoricen la reparación,
Bullard emitirá una autorización para la devolución de la unidad a Bullard. Bullard reparará
la unidad y la enviará desde nuestra fábrica en un plazo de 48 horas laborables. Si el costo
de las reparaciones supera el presupuesto estipulado en más de un 15% o en más de $100,
un representante de Bullard volverá a presupuestar la reparación y Bullard o su distribuidor
local se pondrá en contacto con usted para que autorice la reparación. Una vez que se haya
realizado la reparación y que el producto le haya sido devuelto, Bullard o su distribuidor le
enviarán la factura por el monto real de la reparación.
Antes de enviar de vuelta la cámara Bullard NXT, descontamine y limpie la cámara
termográfica para eliminar cualquier material peligroso o contaminado que se pueda haber
alojado en el producto durante el uso. Las leyes y reglamentos de envío prohíben la remesa
de materiales peligrosos o contaminados. Los productos sospechosos de contaminación se
descontaminarán de modo profesional con cargo al cliente.
Los productos devueltos se inspeccionarán una vez lleguen a las instalaciones de Bullard. Si
la reparación está bajo garantía, Bullard reparará la unidad y la enviará desde nuestra fábrica
en un plazo de 48 horas laborables.
Reciclaje, sustitución y retirada del producto
Bullard NXT se ha diseñado para tener vida útil prolongada. Cuando sustituya o retire su
cámara Bullard NXT, póngase en contacto con los centros locales de reciclaje o de gestión de
residuos para comprobar si los componentes se pueden reciclar. Cuando venda o transfiera
la cámara Bullard NXT, asegúrese de cumplir con las normativas de control de exportación. El
núcleo de infrarrojos de la cámara Bullard NXT está sujeta a controles de exportación fuera
de Estados Unidos y Canadá. Si tiene preguntas sobre los procedimientos adecuados para
desechar la unidad, contacte con Bullard.
www.bullard.com
Publicidad
Tabla de contenido
