Página 1
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 242195 COFFEE GRINDER...
Página 3
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
Página 4
Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. If you want really fresh coffee, you have to grind it yourself. This Princess coffee grinder grinds around 60 grams of beans in one go. That is enough for 10 to 12 cups of coffee.
Página 5
Rien ne vaut la saveur du café en grains fraîchement moulu. Ce moulin à café électrique Princess permet de moudre environ 60 grammes de café en grains d’un seul coup. Cette quantité est suffisante pour préparer 10 à 12 tasses de café.
Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und für spätere Fragen aufheben. Für wirklich frischen Kaffee geht natürlich nichts über selbst gemahlene Bohnen. Mit dieser Princess Kaffeemühle können ca. 60 g Bohnen auf einmal gemahlen werden. Diese Menge reicht für 10 bis 12 Tassen Kaffee.
Por favor, lea las siguientes instrucciones en cuanto pueda y consérvelas para cuando las necesite. Para una sabrosa taza de café recién hecha no hay nada mejor que moler el café uno mismo. El Princess Coffee Grinder muele unos 60 gramos de granos de café a la vez. Esta cantidad es suficiente para 10 a 12 tazas de café.
Página 8
Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Non c’è niente di meglio del caffè macinato fresco. Questo macinacaffè Princess è in grado di macinare circa 60 grammi di chicchi di caffè per volta, ovvero una quantità sufficiente a preparare 10 – 12 tazzine di caffè.
Página 9
Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. För riktigt färskt kaffe går förstås inget upp emot att mala det själv. Denna Princess kaffekvarn maler cirka 60 gram bönor på en gång. Denna mängd räcker till 10 till 12 koppar kaffe.
Página 10
Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til eventuell senere bruk. Vil du ha riktig fersk kaffe er det naturligvis ikke noe som er bedre enn å male den selv . Denne kaffekvernen fra Princess maler ca. 60 gram kaffebønner på en gang. Denne mengden rekker til 10 - 12 kopper kaffe. BRUKSTIPS Rengjør lokket og kvernekammeret med en fuktig klut før du bruker apparatet første gang.
Página 11
PRINCESS COFFEE GRINDER ART. 242195 Lue ensin käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Jos haluat todella tuoretta kahvia, sinun on jauhettava se itse. Tämä Princess-kahvimylly jauhaa noin 60 grammaa papuja yhdellä kertaa. Määrä riittää 10-12 kahvikupilliseen. KÄYTTÖVINKKEJÄ Puhdista ennen ensimmäistä käyttöä kansi ja jauhatuspesä kostealla liinalla. Anna kuivua hyvin ennen käyttöä.
É claro que nada supera o café fresco acabado de ser moído. Este moinho de café da Princess pode moer cerca de 60 gramas de grãos de café duma só vez. Esta quantidade é suficiente para fazer10 até 12 chávenas de café.