REPRODUCCIÓN DE VCD
El Video CD con PBC es un disco que incluye un menú como guía de operación basada en menús los
cuales son controlados y expuestos en la pantalla del TV.
•
Prenda el televisor y seleccione el modo "Video". Use el manual de instrucciones del televisor para
consulta.
•
La Reproducción Normal del VCD es adecuada para cualquier disco VCD.
•
Para usar la versión VCD 2.0 en modo normal, presione el botón PBC en el control remoto y
seleccione la opción "PBC OFF".
•
Si la versión es 1.1, la versión 2.0 llevará automáticamente la función a "PBC OFF".
1. Ajuste el Selector de Funciones en la posición "VCD CD MP3".
2. Abra la compuerta del CD.
3. Ponga un VCD boca arriba y cierra la compuerta. La unidad comenzará la reproducción de manera
automática. Nota: Si la versión 2.0 es deficiente, la unidad cambiará automáticamente a modo
normal.
4. Si la imagen en el televisor salta o está sin color, presione el botón "N/P" (NTSC/PAL) en el control
remoto para obtener la mejor imagen.
5. Si el disco viene en varios idiomas, presione "R/L" en el control remoto para seleccionar los modos
"Stereo", "Mono L" o "Mono R" o el idioma preferido.
STEREO: Mismo efecto del disco original.
MONO LEFT/RIGHT: Seleccione el lenguaje en un disco que tenga esta opción.
6. Seleccione las pistas que desee usando los botones o en el equipo, o en el control remoto los
botones numéricos (0/10, 1-9, 10+).
7. Presione el botón "Stop" ■ en el equipo o control remoto para detener la reproducción.
SELECCIÓN DE MENÚ EN LA VERSIÓN VCD 2.0
1. Ponga el disco en el compartimiento y el menú 2.0 se hará visible en el TV.
2. Si el VCD es de versión 2.0, seleccione la función "PBC ON" desde el control remoto.
3. Selección las pistas que desee usando los botones
botones numéricos (0/10, 1-9, 10+).
4. Para volver al menú presione "Return", luego puede seleccionar la pista que desee.
MP3
1. Ajuste el Selector de Funciones en la posición "VCD CD MP3".
2. Abra la compuerta.
3. Ponga un disco MP3 boca arriba y cierre la compuerta. La unidad comienza a tocar
automáticamente.
4. Presione los botones
o
en el control remoto para seleccionar el menú principal. Luego
seleccione las pistas que desee usando los botones o en el equipo, o en el control remoto los
botones numéricos (0/10, 1-9, 10+) o el botón "Play/Pause"
sub-menú).
5. Cuando entre al sub-menú, repita el paso 4 para comenzar la reproducción.
6. Presione "Stop" ■ en la unidad o "Stop/Return" en el control remoto para regresar al menú principal.
Aquí puede seleccionar otro menú.
P-12
o
en el equipo, o en el control remoto los
para confirmar su entrada (entra al
OSD (ON SCREEN DISPLAY)
Con esta función usted puede ver la información acerca del estado de la reproducción en la pantalla del
televisor. Presione el botón "OSD" antes de comenzar la reproducción de un VCD para ver esta
información, y una vez más para salir de ella.
TIEMPO RESTANTE
Presione este botón "REM" en el control remoto para observar el tiempo restante del disco. Aparecerán
las palabras "TOTAL REMAIN". Presiónelo de nuevo para ver el tiempo restante de la pista en
reproducción. Aparecerán las palabras "SINGLE REMAIN". Una vez más y verá el tiempo transcurrido
de la pista. Aparecerán las palabras "SINGLE ELAPSED" en la pantalla. Para cancelar la función
presione de nuevo el botón.
REPRODUCCIÓN DE INTRODUCCIÓN
Con esta función se muestran rápidamente todas las pistas del disco. Presiónelo para activarlo y una
vez más para cancelarlo.
9 CUADROS
Con esta función puede observar en su pantalla 9 recuadros pequeños con las imágenes del VCD. Si la
versión VCD es 2.0 active el "PBC", y si es 1.1 el menú desactivará el "PBC" automáticamente.
1. Presione el botón "View" en el control remoto.
2. Selección las 9 imágenes anteriores o posteriores usando los botones para adelantar
retroceder .
3. Use los botones numéricos para elegir la imagen deseada.
4. Presione "Play/Pause" para ver la imagen y reproducirla.
5. Presione "Stop" ■ para regresar a los 9 cuadros
PROGRAMACIÓN
Con esta función puede hacer programaciones hasta de un máximo de 20 pistas.
1. Presione el botón "Prog" en el control remoto.
2. Use los botones numéricos para elegir las pistas que desee y
programadas. Al presionar de nuevo "Prog" se cancela la programación hecha.
3. Presione "Play/Pause" para comenzar la reproducción.
4. Para detener la reproducción y salir de la función presione "Stop".
Nota: La programación sólo se muestra en la pantalla de TV mientras se realiza el proceso. A medida
que se va reproduciendo cada pista, el número aparece en la pantalla de la unidad.
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
Presione "Random" en la unidad o en el control remoto para comenzar una reproducción de las pistas al
azar y una vez más para cancelarla.
ELEGIR UNA ESCENA MEDIANTE EL TIEMPO DE REPRODUCCIÓN
1. Presione el botón "Time" en el control remoto. Aparecerá "TIME-:--".
2. Elija la escena que desee presionando los botones numéricos, teniendo en cuenta que los dos
primeros indican minutos y los últimos segundos.
y
para editar las pistas
P-13