Instrucciones de seguridad........................ 11 Características técnicas........................20 Montaje................................ 21 4.1 Tratamiento de baterías de litio....................25 Puesta en funcionamiento........................27 Conexiones y elementos de mando....................28 Manejo................................30 Datos técnicos............................33 Eliminación de fallos..........................36 Limpieza............................... 37 Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 4
Índice Protección del medio ambiente....................... 38 Emergency LED Par CRG foco LED...
El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. Emergency LED Par CRG foco LED...
Para contactar con un especialista, consulte nuestro servicio de sonal asesoramiento en línea. Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. Emergency LED Par CRG foco LED...
Ejemplo: "24ch" , "OFF" . 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 9
Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Radiaciones ópticas peligrosas. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 10
Información general Señal de advertencia Clase de peligro Cargas suspendidas. Peligro en general. Emergency LED Par CRG foco LED...
Prolonga la vida útil del equipo por las pausas de funcionamiento regulares y evitando de activar y desactivar el equipo frecuentemente. El equipo ne se puede utilizar en modo con‐ tinuo. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 12
Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfi‐ xiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 13
Utilice únicamente cables de corriente de tres hilos y adecuadamente aislados con conector tipo Schuko. No manipule el cable de red ni el conector de alimen‐ tación. ¡Peligro de descarga eléctrica! ¡Peligro de muerte! En caso de duda, con‐ tacte con un electricista cualificado. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 14
Nunca mire directamente a la luz. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de un ataque epiléptico Los destellos de luz (efecto estroboscópico) pueden provocar ataques epilépticos en personas susceptibles. Las personas sensibles deben evitar mirar a la luz inter‐ mitente. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 15
¡AVISO! Peligro de incendios No tapar nunca las rejillas de ventilación del equipo. No sitúe el equipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 16
Los acumulaciones de polvo y suciedad al interior pueden dañar el equipo. El equipo debe ser mantenido regularmente en condiciones ambientales adecuadas (polvo, humo, nicotina, niebla, etc.) por parte de un especialista para evitar daños por sobrecalentamiento y otras disfunciones. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 17
¡AVISO! Posibles daños por uso de un fusible incorrecto El uso de fusibles de un otro tipo puede causar daños graves en el equipo. ¡Existe peligro de incendio! Utilice únicamente fusibles del mismo tipo. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 18
Posibles daños por fugas de las baterías Las baterías y acumuladores con fugas pueden dañar permanentemente el equipo. Retire las baterías o acumuladores del equipo si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 19
10 °C y 32 °C y en un entorno lo más seco posible. Si las baterías van a estar almacenadas durante un largo periodo de tiempo, vuelva a recargarlas aproximadamente cada tres meses al 50 %. Emergency LED Par CRG foco LED...
Por motivos técnicos, la potencia luminosa de los LED disminuye a lo largo de su vida útil. Este efecto aumenta con temperatura de funcionamiento superior. Puede prolongar la vida útil de las lámparas con una circulación de aire suficientemente y funcionando los LED con un brillo más bajo. Emergency LED Par CRG foco LED...
Asegúrese de que la instalación cumple con las normas y regulaciones de su país. Asegure siempre el equipo con una segunda sujeción, como por ejemplo, un cable de sujeción o una cadena de seguridad. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 22
Este equipo es ideal para el montaje sobre un trípode, así como con el cabezal posicionado hacia arriba o hacia abajo. Durante el uso, fije el equipo en una estructura o superficie portante para ello certificada y que ofrezca la suficiente rigidez y estabilidad. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 23
El cable de seguridad debe guiarse a través de las aberturas del estribo. Este equipo no se puede conectar con un dimmer. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 24
10 °C y 32 °C y en un entorno lo más seco posible. Si las baterías van a estar almacenadas durante un largo periodo de tiempo, vuelva a recargarlas aproximadamente cada tres meses al 50 %. Emergency LED Par CRG foco LED...
No exponga nunca baterías de litio directamente a la radiación solar y mantenga la debida dis‐ tancia con radiadores etc. para evitar sobrecalentamiento. Las baterías de litio tienen sellado hermético. No intente en ningún caso abrir una batería de litio. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 26
No deseche nunca equipos eléctricos con baterías de litio montadas. Proteja las baterías de litio desgastadas adecuadamente contra cortocircuito, por ejemplo pegando cinta adhesiva sobre los polos. Utilice únicamente extintores de polvo u otro medio adecuado para extinguir incendios en baterías de litio. Emergency LED Par CRG foco LED...
Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone‐ xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. Emergency LED Par CRG foco LED...
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 29
3 Conmutador de tres vías (luz de emergencia, luz permanente, apagada) 4 Indicador del estado de carga de la batería 5 Conector de alimentación integrado, con portafusibles 6 Terminal para la alimentación de otros equipos Emergency LED Par CRG foco LED...
Funcionamiento con batería: El equipo está listo para funcionar. El equipo funciona aprox. 6 horas la batería cargada completamente. Utilizar el equipo Utilice el conmutador de tres vías para conmutar entre luz de emergencia y luz permanente o para apagar el equipo. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 31
Cuando el equipo está conectado a la red eléctrica, la batería se carga. Las cinco barras del batería y cargar la batería indicador del estado de carga indican la capacidad de batería. La batería puede cargarse en todas las tres posiciones del conmutador de tres vías. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 32
La batería está completamente cargada. Una barra parpadea en verde. Todas las otras La batería está vacía y debe cargarse. barras están oscuras. El tiempo de carga de la batería está aprox. 6 horas. Emergency LED Par CRG foco LED...
35 W LED apagado: 18 W Tensión de alimentación 100 - 240 V 50/60 Hz Fusible 5 mm × 20 mm, 1 A, 250 V, rápido Batería Tipo de batería Iones de litio, recargable Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 34
En suspensión, en posición vertical, sobre un trípode Dimensiones (ancho × alto × prof.) 265 mm × 245 mm × 135 mm Peso 2,4 kg Condiciones Rango de temperatura 0 °C…40 °C ambientales Humedad relativa 50 %, sin condensación Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 35
Datos técnicos Más información Número de LEDs Mezcla de colores Tipo de LED Monocromática Carcasa de suelo Sí Sin ventilador Sí Telemando No posible DMX inalámbrico Color de la carcasa Negro Emergency LED Par CRG foco LED...
No intente cambiar personalmente la batería integrada. recargarse. Rogamos que contacte con nuestro servicio técnico. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. Emergency LED Par CRG foco LED...
ópticos del equipo. Limpie el equipo con un paño suave y seco y utilizando nuestro agente de limpieza espe‐ cial para lámparas y lentes (ref. 280122). Procure secar cuidadosamente todos los componentes. Emergency LED Par CRG foco LED...
No deseche nunca equipos eléctricos con baterías de litio cambiables. Proteja las baterías de litio desgastadas adecuadamente contra cortocircuito, por ejemplo pegando cinta adhesiva sobre los polos. Deseche las baterías de litio montados junto con el equipo. Consulte por favor por una instalación de recogida correspondiente. Emergency LED Par CRG foco LED...
Página 39
Para desechar adecuadamente el producto y sus componentes, deposite el equipo en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables en el país. En caso de dudas, contacte con un centro de reciclaje autorizado. Emergency LED Par CRG foco LED...