Tabla de contenido
Publicidad
Optionales Zubehör |
Accessoires en option
Optional accessories
| Accesorios opcionales
4x
Art. 7515 92 00
Kunststoffspachtel
Spatule en plastique
Spatola die plastica
Plastic spatule
Espátulas de plástico
Art. 9600 27 06
Multifunktionsplatte
Plaque multifonctions
Piastra multifunzionale
Multifunction-plate
Placa multifunción
56
| Accessori opzionali |
4x
Art. 7515 93 00
Pfännchen-Halterung
Support à coupelles
Supporti per i tegamini
Pan supports
Soporte de las sartenes pequeñas
2x
Art. 7555 98 00
Pfännchen
Coupelles
Tegamini
Pans
Sartenes pequeñas
Obsah |
Tartalomjegyzék
| Sadržaj |
Bezpečnostní pokyny |
Biztonsági előírások
| Sigurnosni propisi |
Varnostni predpisi
| Bezpečnostné pokyny
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
| Dobro došli |
Prisrčno dobrodošli
| Srdečne Vás vítame
Technické údaje |
Műszaki adatok
| Tehnički podaci |
Tehnični podatki
| Technické údaje
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
Všeobecný |
A készülék bemutatása
| Predstavljanje aparata |
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Před prvním použitím |
Első használat előtt
| Prije prve uporabe |
Pred prvo uporabo
| Pred prvým použitím
Použití přístroje |
A készülék használata
| Uporaba aparata |
Uporaba naprave
| Použitie prístroja
Volitelné příslušenství |
Választható külön
| Opcionalni pribor |
Opcijski pribor
| Voliteľné príslušenstvo
Upozornění k záruce |
Garancia – tájékoztatás
Opozorilo o garanciji
| Upozornenie na záruku
Kazalo
| Obsah
19
58
58
59
60
61
62
64
| Garancija – Uputa |
75
57
Publicidad
Tabla de contenido
