IMPORTANTE – LEER PRIMERO
No poner la maquina en marcha antes de haber leído y entendido
este manual de instrucciones. Quedamos a su disposición para
cualquier duda o pregunta.
La máquina limpiazapatos Neptun SC1 de HEUTE® permite limpiar
y al mismo tiempo desinfectar las suelas sucias de zapatos y botas
de trabajo. Las maquinas limpiazapatos de HEUTE® están cons-
truidas y controladas según las reglamentaciones de seguridad
actuales.
Para asegurar une buena marcha y una seguridad optima del
aparato, se ruega observar las medidas de seguridad habituales
así que las indicaciones específicas del aparato contenidas en este
manual de instrucciones. La garantía pierde su validez en caso de
averías causadas por no respetar las indicaciones de este manual.
El constructor no será responsable por los perjuicios a las personas
y a material causados por ese no respeto. En caso de problemas,
tomar inmediatamente contacto con nuestro servicio post-venta.
Utilización correcta
Las máquinas limpiazapatos Neptun SC1 de HEUTE® están destina-
das a la limpieza y a la conservación de la superficie de zapatos
cerrados y de botas, utilizando cepillos propulsados eléctricamente.
¡Un uso diferente está prohibido! Utilizar únicamente los cepillos
autorizados por el constructor. Las maquinas serán utilizadas única-
mente en espacios cerrados y secos, respectando las indicaciones
indicadas en el capítulo "Indicaciones de seguridad". Una utilización
en una atmosfera con riesgos de explosión está prohibida.
Utilización inapropiada
La máquina limpiazapatos definitivamente no está prevista para:
- limpieza y conservación de partes del cuerpo humano o de objetos
que no son zapatos.
- utilización como aparato para tratar superficies
- utilización con aportación de líquidos corrosivos
Indicaciones de seguridad
Leer las instrucciones de uso con atención y observar
las indicaciones para la puesta en marcha y la
utilización.
La máquina no debe ser modificada o remodelada,
ya que eso conllevaría riesgos como corto-circuito,
choque eléctrico, incendio. El mantenimiento y las
reparaciones deben ser realizados únicamente por
personas autorizadas para esta labor; se utilizara
únicamente piezas originales. El uso de piezas no
originales o modificaciones no autorizadas de la
maquina provocara una invalidación inmediata de la
declaración de conformidad del fabricante/vendedor
así que de la marca
Utilizar la maquina únicamente en espacios cerrados.
La máquina solo se puede usar en un ambiente con
temperaturas comprendidas entre 0° C y 40° C.
La máquina no está prevista para un uso en continuo.
Es indispensable observar los valores indicados en la
página 14 (datos técnicos) a propósito de la utilizaci-
ón por periodos cortos (KB).
2
.
No seguir utilizando el aparato cuando los cepillos
están usados. Podría provocar deterioros materiales
a los zapatos. La sustitución de los cepillos tiene que
ser realizado por personal preparado.
La construcción corresponde a la clase de protección
IP55. La alimentación eléctrica es trifásica 400 V +
toma de tierra – potencia: 0, 18 kW. ¡Observar las
indicaciones precisas que se encuentran sobre la
placa indicativa de fábrica!
Durante la utilización, el motor puede calentarse
hasta 90° C. No tocar el motor caliente sin guantes
de protección.
Una utilización por niños, especialmente no
vigilados, debe absolutamente evitarse. To-
mar cuidado de que animales domésticos
no tengan ningún contacto con la máquina.
Es necesario tener cuidado, al utilizar los cepillos, de
que ningún cordón, lazo o lengüeta sobrepase late-
ralmente hacia abajo de los zapatos / botas. Estos
podrían ser agarrados por los cepillos y conducir a
lesiones y al deterioro de los zapatos.
Desenchufar siempre la maquina antes de realizar
operaciones de mantenimiento o de reparación. No
seguir utilizando la máquina, cuando hay deterioros
en la máquina, en la caja eléctrica o en las canaliza-
ciones de agua de alimentación o de desagüe.
Instalar la maquina directamente a nivel del suelo.
Utilizar la maquina únicamente con zapatos adecua-
dos para una limpieza húmeda y cerrados.
Riesgo de resbalón – Tener cuidado alrededor de la
maquina con recubrimientos de suelo resbalantes a
causa de salpicaduras de agua producidas durante
el uso.
No poner la mano dentro de los cepillos en marcha.
No beber nunca el líquido de la maquina ni del
recipiente opcional de limpieza / desinfección.
Una presión exagerada durante el uso de los cepillos
puede conducir a deterioros de los zapatos
No seguir utilizando la maquina cuando los cepillos
no ruedan libremente y cuando objetos ajenos la
alteran funcionalidad.
El usuario es el responsable de todo perjuicio a las
personas o de los daños materiales causados por
una utilización inadecuada o errores de manipulación
/ conexión de la máquina.
En los casos de uso en instalaciones industriales,
respetar las reglamentaciones de seguridad contra
los accidentes del trabajo de la asociación profesio-
nal de instalaciones eléctricas.