Mitsubishi Diamond Scan 52 Manual Del Usuario página 111

TCO'99
per Diamond Scan 72
La presente è una traduzione del documento originale inglese TCO'99.
Congratulazioni! Avete appena acquistato un prodotto
approvato e classificato TCO'99! Questa scelta vi mette
a disposizione un prodotto sviluppato per uso
professionale. Questa scelta, inoltre, ha contribuito alla
riduzione dell'impatto ambientale e all'ulteriore sviluppo
di prodotti elettronici adatti all'ambiente.
Per quale motivo i nostri computer sono datati di marchio ambientale?
In molti Paesi, la marcatura ambientale è diventata un metodo affermato per
incoraggiare l'adattamento di beni e servizi alle esigenze dell'ambiente. Il
problema principale, per quanto riguarda computer e altre apparecchiature
elettroniche, è che sia all'interno dei prodotti che durante la loro fabbrica-
zione vengono usate sostanze dannose per l'ambiente. Poiché non è stato
possibile riciclare la maggior parte delle apparecchiature elettroniche in
modo soddisfacente, la maggior parte di queste sostanze potenzialmente
dannose prima o poi entrano in natura.
Inoltre, altre caratteristiche di un computer, ad esempio il consumo di
energia, sono importanti sia dal punto di vista del lavoro (interne) che
dell'ambiente naturale (esterne). Poiché tutti i metodi di generazione
convenzionale di elettricità hanno un effetto negativo sull'ambiente
(emissioni acide e influenzanti il clima, rifiuti radioattivi. ecc.), il
risparmio energetico è vitale.
Le apparecchiature elettroniche degli uffici consumano un'enorme quantità
di energia dal momento che sono spesso continuamente in funzione.
Cosa comporta la classificazione?
Questo prodotto soddisfa i requisiti dello schema TCO'99 che fornisce
una classificazione internazionale e ambientale per personal computer.
Lo schema di classificazione è stato sviluppato come sforzo combinato da
TCO (la confederazione svedese dei dipendenti professionali), Svenska
naturskyddsforeningen (la società svedese per la conservazione della
natura) e statens Energimyndighet (l'amministrazione svedese per l'energia
nazionale).
I requisiti coprono un'ampia gamma di temi: ambiente, ergonomia,
utilizzabilità, emissione di campi elettromagnetici, consumo energetico
e sicurezza elettrica e sicurezza contro gli incendi.
Italiano-19
07b_italian 19 24/5/01, 3:24 pm