VSi
Vacuostato/pressostato
IT
Istruzioni per l'uso in versione
breve
30.30.01.00997/01 | 04.2016
La guida breve descrive le funzioni principali
dell'interruttore ed è destinata agli utenti esperti come
rapida introduzione. Una descrizione più dettagliata e
completa del funzionamento dell'interruttore è riportata
nella versione integrale delle istruzioni per l'uso.
Vedi
www.schmalz.com
AVVERTENZA
Inosservanza delle indicazioni generali di
sicurezza
Danni a persone / impianti / sistemi
► Prima della messa in funzione dell'interruttore
leggere attentamente le indicazioni di
sicurezza riportate nella versione integrale
delle istruzioni per l'uso.
ATTENZIONE
Tensione di alimentazione non corretta
Distruzione del vacuostato e pressostato
► Utilizzare gli interruttori esclusivamente
mediante alimentatori di rete con bassa
tensione di protezione (PELV)
► Provvedere a una separazione elettrica sicura
della tensione di alimentazione secondo
EN60204
► Non inserire o disinserire i connettori a spina
sotto tensione
Struttura
1
2
3
4
Pos.
Descrizione
1
Attacco fluidi (serrare con max. 2,5 Nm)
Display:
punto di commutazione 1 (ARANCIONE), tensione di
2
esercizio (VERDE)
3
Posizione dell'antenna NFC
4
Collegamento elettrico M12 o M8
5
Tasto Mode
6
Display, a 3 cifre
7
Tasto SET
8
Indicazione punto di commutazione 2 (ARANCIONE)
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Strasse 29
D-72293 Glatten
Tel. +49 (0)7443 2403-0
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
o mediante NFC
1
2
5
6
3
7
8
4
Descrizione del prodotto
L'interruttore è dotato di due uscite di commutazione (funzionamento SIO).
Inoltre, nel funzionamento mediante IO-Link Class A è possibile disporre di
numerose altre funzioni. La parametrizzazione dell'interruttore viene
effettuata attraverso il display (VSi...D), mediante IO-Link o ad es. con uno
smartphone attraverso la tecnologia NFC.
Per montare l'interruttore avvitare l'attacco fluidi con max. 2,5 Nm. Per
l'allineamento l'interruttore può essere svitato parzialmente.
Varianti
Campo di
Tipo
pressione
(-1...0 bar)
V
VSi
VP8
(-1...8 bar)
(0...10 bar)
P10
Collegamento elettrico
Spina
Pin Simb. Colore
1
M12
2
OUT2
3
Gnd
M8
4
OUT1
1)
se si utilizzano cavi di connessione Schmalz
ATTENZIONE
Attacco errato alla Porta IO-Link Classe B
Eventuale danno al Master del IO-Link oppure
al settore periferico
► Durante il funzionamento dell'interruttore IO-
Link Classe A ad un Master IO-Link con Porta
Class B fare assoluta attenzione all'attacco e
alla separazione potenziale.
Sistema di comandi
Menu di base
predefinito
Indicazio
Presenta-
ne
zione
SP1
750
rP1
600
SP2
550
rP2
500
tCH
CAL
Funzioni avanzate vedere le istruzioni per l'uso in
EF
versione integrale
Informazioni vedere le istruzioni per l'uso in versione
INF
integrale
Dati di processo IO-Link
Process Data In Nome
PD In Byte 0
Vacuum in mbar, MSB
Vacuum in mbar, LSB
PD In Byte 1
Switching Signal SP2
Switching Signal SP1
Il presente interruttore supporta IO-Link Smart Sensor Profile
Le istruzioni per l'uso sono state redatte in tedesco.
Custodirle per una successiva consultazione.
Collegamento
Indicazione
elettrico
M12 (1xM12, a 4 poli)
D (con display)
M8 (1xM8, a 4 poli)
1)
Funzione
Tensione di alimentazione
U
Marrone
S
10...30 VDC
Biaa klar,
Uscita segnale 2 (SIO)
wenn du
Blu
Massa
endlich
mal
C/Q (IO-Link) o
Nero
eintrudel
uscita segnale 1 (SIO)
st
nco
Descrizione
Unità
SIO / IOL
SP1
rP1
US (tensione di alimentazione)
Impostazione del punto di comm. 1
Impostazione del punto di ritorno 1
Impostazione del punto di comm. 2
Impostazione del punto di ritorno 2
Attivazione del teach-in SP1 / SP2
Calibratura del sensore
Bit
Data type
7...0
14 bit,
V, P: unsigned integer
7...2
VP: signed integer
1
Boolean
0
Boolean