Publicidad

Enlaces rápidos

Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas
Gateway Ethernet/Serial
RS485-ETH-N
Manual del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG RS485-ETH-N

  • Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas Gateway Ethernet/Serial RS485-ETH-N Manual del Usuario...
  • Página 3 Manual del Usuario Serie: RS485-ETH-N Idioma: Español Documento: 10006647141/ 00...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    2.1 DEFINICIONES DEL RS485-ETH-N ....................8 2.2 CONFIGURACIÓN DEL RS485-ETH-N ....................9 2.3 INSTALACIONES NECESARIAS PARA SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN........10 2.3.1 Instalación del Software de Configuración del RS485-ETH-N ..........10 3 SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN 3.1 CONFIGURACIONES DE CONEXIÓN ....................13 3.2 CONFIGURACIONES DE RED ......................14 3.3 CONFIGURACIONES DEL PUERTO SERIAL ..................16...
  • Página 6: Informaciones Generales

    Modo Servidor: Durante la operación en modo servidor, el RS485-ETH-N convierte las consultas MODBUS RTU sobre TCP, TCP y MODBUS ASCII sobre TCP recibidas de la Internet o red local en consultas MODBUS RTU y MODBUS ASCII y las envía a los dispositivos seriales.
  • Página 7 LADO DE RESPOSTA Puerto Físico Serial Puerto Físico Ethernet MODBUS RTU MODBUS TCP Protocolo MODBUS ASCII Protocolo MODBUS RTU sobre TCP MODBUS ASCII sobre TCP Tabla 1.2: Protocolos Soportados en el Modo Cliente Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 7...
  • Página 8: Instalación

    Puerto USB Puerto RS485 Figura 2.1: DEFINICIONES DEL RS485-ETH-N Entrada U1-U2: El RS485-ETH-N es alimentado a partir de la entrada U1-U2. Debe ser aplicado 18 a 50V CA/CC. Botón RST: El dispositivo es reiniciado cuando es presionado. LED Encendido: Cuando el color del LED es naranja, el dispositivo está encendido solamente en la entrada U1-U2.
  • Página 9: Puerto Usb

    Puerto USB: El cable micro-USB debe ser insertado en este puerto. El dispositivo también puede ser conectado con el puerto USB. Si el operador quiere usar el GATEWAY MASTER WEG, el dispositivo debe ser conectado al PC por un cable micro-USB.
  • Página 10: Instalaciones Necesarias Para Software De Configuración

    3. Escribiendo la dirección IP del RS485-ETH-N en el navegador de la Web. (Será explicado en la “Sección 4”). Figura 2.4: Interfaz Web del RS485-ETH-N NOTA: Para acceder a la interfaz Web del RS485-ETH-N, el operador debe alterar el IP estándar del RS485-ETH-N y otras configuraciones relacionadas, usando el software GATEWAY MASTER WEG.
  • Página 11 El asistente de configuración mostrará una lista resumiendo el contenido a ser instalado. Haga clic en el botón “Avanzar” nuevamente e inicie la configuración. Cuando la configuración esté concluida, termine la configuración haciendo clic en “Finalizar”. Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 11...
  • Página 12 Luego de hacer clic en el botón “Finalizar”, será exhibida la pantalla de configuración del driver USB. Sigue un ejemplo de instalación del RS485-ETH-N. Figura 2.9: Configuración del Driver (Etapa 1) Figura 2.10: Configuración del Driver (Etapa 2) 12 | Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N...
  • Página 13: Software De Configuración

    3.1 CONFIGURACIONES DE CONEXIÓN Si el RS485-ETH-N está conectado al PC por medio de cable USB, el puerto COM virtual al cual el RS485-ETH-N se conecta, será listado en el software, conforme la Figura 3-2. Si el puerto correcto no aparece en la lista, la lista puede ser actualizada haciendo clic en el botón “actualizar”.
  • Página 14: Configuraciones De Red

    Seguridad” será habilitada cuando sea conectado a través de ethernet. 3.2 CONFIGURACIONES DE RED En esta guía son realizadas las configuraciones para la red a la cual el RS485-ETH-N se conecta. Resumidamente, los significados de los términos usados en esta guía son los siguientes: Figura 3.3: Configuraciones de Red...
  • Página 15: Dirección Mac

    2. En caso de necesidad de ingresar la dirección IP por el gateway y por la máscara de Subred, no deberá ser seleccionado “Usar DHCP”, y los valores compatibles con la red a la cual el RS485-ETH-N se conecta deberán ser ingresados en los campos apropiados. Las configuraciones de red estándar del RS485-ETH-N son las siguientes: Configuração de Rede...
  • Página 16: Configuraciones Del Puerto Serial

    Puerto del Servidor de la Web: Es un número usado para acceder a la interfaz Web del RS485-ETH-N. El valor estándar es 80. Para no tener problemas en el enrutamiento, se recomienda no tener otro dispositivo conectado a la red que esté utilizando el puerto seleccionado.
  • Página 17: Configuraciones Del Gateway

    3.4 CONFIGURACIONES DEL GATEWAY El RS485-ETH-N puede ser operado como servidor o cliente. La guía Configuraciones de Gateway está dividida en dos subsecciones, independientemente del Modo Servidor o Modo Cliente. „ El Lado de Solicitud del MODBUS (interfaz en la que serán solicitadas informaciones del RS485-ETH-N).
  • Página 18: Modo Servidor

    Tiempo límite: En el modo servidor, si no llega una nueva consulta al RS485-ETH-N, hasta el final del tiempo límite en el lado de consulta, el RS485-ETH-N finalizará la conexión TCP con la máquina que está enviando la consulta y destinará...
  • Página 19 TCP solamente a partir del puerto 502. En ese caso, para tenerse una buena comunicación de datos, deben ser realizados los siguientes pasos: CONSULTA MODBUS TCP MODBUS TCP MODBUS RTU RS485-ETH-N MODBUS TCP MODBUS TCP MODBUS RTU RESPUESTA Figura 3.8: Escenario de Comunicación de Datos en Modo Servidor Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 19...
  • Página 20 1. La consulta MODBUS TCP, creada por el software en la computadora, es enviada a la red a través del puerto Ethernet. 2. Estando conectado en la misma red, el RS485-ETH-N toma el MODBUS TCP del puerto Ethernet y lo convierte en la consulta MODBUS RTU.
  • Página 21: Modo Cliente

    Puerto al cual el RS485-ETH-N se conectará. Tiempo límite: A lo largo de ese período, el RS485-ETH-N aguardará respuesta de la última consulta que envió a los dispositivos esclavos. En caso de no recibir ninguna respuesta durante ese período, aguardará una nueva consulta de la interfaz serial.
  • Página 22: Ejemplo De Comunicación En Modo Servidor

    2. El RS485-ETH-N recibe la consulta MODBUS ASCII de su puerto Ethernet y la convierte en consulta MODBUS TCP. 3. El RS485-ETH-N envía la consulta convertida al dispositivo esclavo por el puerto Ethernet y aguarda la respuesta hasta que el tiempo límite expire (asumiendo que 1 segundo sea suficiente para ese escenario).
  • Página 23 Paridad Ninguno Tabla 3.5: Configuraciones de Comunicación en el Modo Serial Considerando eso, las configuraciones de comunicación serial y de gateway del RS485-ETH-N deben ser realizadas de la siguiente manera: Figura 3.12: Ejemplo de Comunicación en Modo Cliente Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 23...
  • Página 24: Página Informaciones Del Dispositivo

    Las informaciones sobre modelo, número de serie, versión del software, versión de la PCB y fecha de montaje del RS485-ETH-N son indicadas en esta guía. Figura 3.13: Informaciones del Dispositivo Cuando el botón “grabar” es presionado, las alteraciones hechas son guardadas y el RS485-ETH-N es reiniciado. 24 | Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N...
  • Página 25: Interfaz Web / Conexión Vía Ethernet

    El Interfaz Web 485-ETH-N es un software donde pueden ser hechas todas las configuraciones de los productos de la serie RS485-ETH-N y que puede ejecutarse en el servidor Web incorporado. Para acceder al interfaz Web, se puede usar cualquier dispositivo con un navegador Web instalado, incluyendo tablets y smartfones.
  • Página 26: Configuraciones De Seguridad

    4.1 CONFIGURACIONES DE SEGURIDAD En esta guía puede ser alterada la contraseña necesaria para entrar en la interfaz Web. Como el RS485-ETH-N es un dispositivo que puede ser accedido por la Internet, por motivo de seguridad, es importante alterar la contraseña estándar.
  • Página 27 Las configuraciones de fábrica son mostradas abajo: Figura 4.5: Conexión vía Ethernet NOTA: El puerto es puerto de la web. Después de que las configuraciones deseadas sean hechas, podrán ser guardadas presionando el botón “Guardar”. Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 27...
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    Capacidad de Configurar a través de USB Interfaz de Conexión Micro-USB Ethernet Protocolos Soportados 10/100 Base-TX MODBUS TCP MODBUS RTU sobre TCP MODBUS ASCII sobre TCP MODBUS RTU MODBUS ASCII Dimensiones Figura 5.1: Dimensiones 28 | Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N...
  • Página 29: Observaciones

    OBSERVACIONES Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 29...
  • Página 30 OBSERVACIONES 30 | Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N...
  • Página 31 OBSERVACIONES Ethernet / Serial Gateway - RS485-ETH-N | 31...
  • Página 32 Phone: +39 2 61293535 Phone: +86 519 88067692 info-it@weg.net info-cn@weg.net For those countries where there is not a WEG own operation, find our local distributor at www.weg.net. WEG Group - Automation Business Unit Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone +55 47 3276 4000 automacao@weg.net...

Tabla de contenido