Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOD. H720BM
Instrucciones de montaje y utilización
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et utilisation
Montage und gebrauchsanleitung
Instruções de montagem e utilização
Istruzioni di montaggio e uso
Montage-en gebruiksinstrukties
Publicidad
Resumen de contenidos para LK H720BM
- Página 1 MOD. H720BM Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
- Página 2 MOD. H720BM Fig.1...
- Página 3 MOD. H720BM Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6...
- Página 4 MOD. H720BM Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11...
- Página 5 MOD. H720BM Español AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD.- conductas que pueden resultar peligrosas. Esta unidad no ha de utilizarse en ningún caso como juguete. 3 Es responsabilidad del propietario asegurarse que PRECAUCIONES. todos los usuarios de la máquina estén adecuados e Esta bicicleta ha sido diseñada y construida de modo...
- Página 6 MOD. H720BM 4. MONTAJE TUBO MANILLAR.- 7. COLOCACIÓN DEL MONITOR.- Introduzca el tubo manillar (17) y la tapa (61) por el Coloque el manillar (29) en el alojamiento del tubo tubo saliente (54) y por el tubo del cuerpo central (1).
- Página 7 MOD. H720BM English IMPORTANT SAFETY ADVICE.- 3 The owner is responsible for ensuring that anyone who uses the machine is duly informed about the PRECAUTIONS. necessary precautions. This bicycle has been designed and constructed to provide maximum safety. Nevertheless, certain 1.
- Página 8 MOD. H720BM 5. FITTING THE BOTTLE HOLDER.- Bring the monitor (72) to the handlebar stem (17) Fig.8, connect the terminals coming out of the Release the screws (93) on the handlebar (17), handlebar stem (17) and the monitor (72). position the bottle holder and adaptor (92) lower the...
- Página 9 MOD. H720BM Français IMPORTANTES CONSIGNES DE 1 Cet appareil a fait l’objet de tests et répond à la norme EN957, convient à l’usage semi- SÉCURITÉ.- professionnel. Poids maximum de l’utilisateur: 180kg. 2 Les parents ou personnes à qui des enfants ont été...
- Página 10 MOD. H720BM 4. MONTAGE DU TUBE DU GUIDON.- 7. MISE EN PLACE DU MONITEUR.- Introduisez le tube guidon (17) et le couvercle (61) Placer le guidon (29) dans le tube de boîtier (17) avec dans le tube (54) et dans le tube qui dépasse du des vis (66) et les rondelles plates (65) et des corps central (1).
- Página 11 MOD. H720BM Deutsch WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS.- 2 Eltern bzw. Aufsichtspflichtige von Kindern sollten deren natürliche Neugier berücksichtigen, die u.U. VORSICHTSMASSNAHMEN. gefährliche Situationen und Verhaltensweisen mit sich Dieses Fahrrad wurde so entwickelt und konstruiert, bringen kann. Dieses Gerät darf unter keinen dass es maximale Sicherheit bietet. Trotzdem müssen Umständen als Spielzeug verwendet werden.
- Página 12 MOD. H720BM 4. MONTAGE DER LENKSTANGE.- 7. ANBRINGEN DES MONITORS.- Setzen Sie die Lenkerstange (17) und die Abdeckung Setzen Sie den Lenkerstange (29) in der Gehäuserohr (61) das abgehende Rohr (54) und dem Rohr- (17) mit Schrauben (66) und Unterlegscheiben (65) Hauptkörper (1).
- Página 13 MOD. H720BM Português AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA.- 2 Os pais e outras pessoas responsáveis por crianças, deverão ter em conta ua natureza curiosa, PRECAUÇÕES. que poderá levá-las a situações e comportamentos Esta bicicleta foi desenhada e construída de modo a que podem er perigosos.
- Página 14 MOD. H720BM 4. MONTAGEM DO TUBO GUIADOR.- 7. COLOCAÇÃO DO MONITOR.- Introduza o tubo guiador (17) e a tampa (61) pelo tubo Coloque o guiador (29) no tubo da caixa (17) com os saliente (54) e pelo tubo saliente do corpo central (1), parafusos (66) e arruelas (65) e arruelas (64).
- Página 15 MOD. H720BM Italiano AVVERTIMENTO IMPORTANTE DI 2 I genitori ed altre persone resoponsabili del bambini devono tenere conto della natura curiosa di questi che SICUREZZA.- li può portare a situazioni e condotto che possono PRECAUZIONI. risultare pericolose. Questo apparecchio non si deve Questa bicicletta è...
- Página 16 MOD. H720BM 4. MONTAGGIO DEL TUBO DEL 7. COLLOCAZIONE DEL MONITOR.- MANUBRIO.- Posizionare il manubrio (29) nel tubo di alloggiamento (17) con le viti (66) e le rondelle (65) e le rondelle (64). Introduca il tubo manubrio (17) e il coperchio (61) Fig.
- Página 17 MOD. H720BM Nederlands BELANGRIJKE VEILIGHEID 1 Dit toestel is getest en het voldoet aan de EN957- norm, geschikt voor semi-professioneel gebruik. SVOORSCHRIFTEN.- Maximaal gewicht gebruiker 180kg. Er kan geremd VOORZORGSMAATREGELEN. worden onafhankelijk van snelheid. Deze hometrainer dusdanig ontworpen 2 Ouders en andere personen die verantwoordelijk...
- Página 18 MOD. H720BM Het linker pedal (55L), gemarkeerd door de letter (L), Breng de monitor (72) naar de framebuis (29) Fig.8, wordt op de linker crank, gemarkeerd door de letter verbind de terminals die uit de framebuis (17) steken met (L), geschroefd, tegen de wijzers van de klok in Fig.3.
- Página 19 MOD. H720BM H720BM...
- Página 20 MOD. H720BM Para pedido de repuesto: Nº correspondiente a la pieza Cantidad To order replacement parts: Corresponding parts nº Quantity Pour toute commande pièces détachées Numéro de la pièce Quantité Bestellung von Ersatzteilen: Nr. des entsprechenden Ersatzteils Menge Para encomenda de peça de recambio: Nº correspondente à peça...
- Página 21 MOD. H720BM SK2000L Nº Code Nº Code 0190418 0190430 0190419 0190431 0190420 0190432 0190421 0190434 0190427 0190436...
- Página 22 MOD. H720BM SK2000T Nº Code Nº Code 0190438 0190447 0190419 0190448 0190439 0190449 0190440 0190450 0190446 0190451 0190430 0190452 0190431 0190453 0190432 0190454...
- Página 23 MOD. H720BM Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2009/125/CE, 2011/65/CE, 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in...
- Página 24 MOD. H720BM BH HIPOWER SPAIN BH HIPOWER PORTUGAL BH HIPOWER UK EXERCYCLE,S.L. (Manufacturer) MAQUINASPORT, APARELHOS P.O.BOX 195 DE DESPORTO, S.A. Tel: 02037347554 01080 VITORIA (SPAIN) Rua do Caminho Branco Lote e-mail: Tel.: +34 945 29 02 58 8, ZI Oiã 3770-068 Oiã...