Le presenti istruzioni devono essere tradotte (eventualmente dal rivenditore) nella lingua del paese in cui il dispositivo è utilizzato.
Per la vostra sicurezza, rispettare scrupolosamente le disposizioni attinenti l'uso, la verifica, la manutenzione e lo stoccaggio.
La società BERNER non può essere ritenuta responsabile per alcun incidente diretto o indiretto occorso a seguito di utilizzo diverso da quello previsto nelle
presenti istruzioni. Non utilizzare il presente dispositivo oltre i limiti previsti!
IMPIEGO E PRECAUZIONI D'USO: Il punto di ancoraggio per carpentiere BERNER è conforme alle esigenze della norma europea EN 795 (dispositivo
di ancoraggio - classe A1), è destinato ad essere fissato su una struttura di accoglienza per collegare dei D.P.I. contro le cadute di una persona nel corso di
lavori in altezza.
Il punto di ancoraggio è composto da 2 piastre forate da 32 fori e collegate da un "D" di attacco girevole. Deve essere fissato su delle strutture in legno con
sezione minima : 85 x85 mm. Deve essere fissato sulla struttura tramite 32 (16x2) chiodi : 16d 3-1/4 rivestito in vinile, vedere disegno 1 e 2.
Dopo l'uso, può essere rimosso e utilizzato di nuovo, in questo caso i 32 chiodi devono essere cambiati.
In ogni caso, i collegamenti tra il punto di ancoraggio e il sistema collegato ad esso dovranno farsi tramite un connettore (EN362). Nel corso dell'uso, verificare
in modo regolare la buona chiusura del connettore.
Posizione
La posizione del punto di ancoraggio di carpentiere deve essere scelta in modo a permettere di collegarsi / scollegarsi in sicurezza.
La posizione deve tenere conto di :
-
Il tirante d'aria necessario al sistema anticaduta collegato sulla piastra di ancoraggio,
-
Il rischio legato all'effetto pendolare in caso di caduta,
-
Il fattore di caduta.
In conformità con l'allegato A della norma EN 795:
•
In caso di fissaggio nell'acciaio o nel legno, i dati di progettazione devono essere controllati preventivamente con un calcolo, da
una persona competente, nel scopo di assicurarsi che il montaggio è compatibile con la forza applicata.
•
In caso di fissagio in altri materiali, la persona che si occupa del montaggio deve controllare l'adeguatezza dei materiali
strutturali realizzando una prova su un campione del materiale considerato.
La leggibilità della marcatura del prodotto deve essere verificata periodicamente.
La sicurezza dell'utilizzatore dipende dall'efficacia costante del dispositivo e dalla buona comprensione delle disposizioni contenute nelle presenti istruzioni
d'uso.
Prima e durante l'uso, consigliamo di adottare tutte le misure necessarie per un eventuale salvataggio in assoluta sicurezza.
L'apparecchio può essere usato da una persona alla volta e deve essere utilizzato da persone edotte sul suo uso, competenti e in buona salute, oppure sotto la
sorveglianza di persona edotta e competente. Attenzione! Determinate condizioni mediche possono incidere sulla sicurezza dell'utilizzatore. In caso di dubbio
consultare il proprio medico.
Prima di ogni uso, verificare: la condizione dei dispositivi di fissaggio, le piastre, e il "D" di ancoraggio, devono essere in buona condizione, senza macchie,
shock, deformazioni, ossidazioni... In caso di dubbio, la piastra di ancoraggio non deve più essere riutilizzata senza che venga eseguita una verifica completa
da parte di una persona competente...
È vietato eliminare o sostituire qualsiasi componente dell'apparecchio.
Prodotti chimici: in caso di contatto con prodotti chimici, solventi o materiali combustibili che possano influire sul funzionamento, mettere il dispositivo fuori
servizio.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Materiale : Acciaio trattato. Poids : 1000 g (+/- 5g).
Resistenza statica > 10 kN nelle 2 principali direzioni di uso (a e b) vedere disegno 3.
BERNER certifica che il punto di ancoraggio di carpentiere è stato testato in conformità con la norma EN 795 Classe A.
COMPATIBILITÀ D'IMPIEGO:
L'imbracatura di dispositivo anticaduta (EN361) è il solo dispositivo di prensione del corpo che è consentito utilizzare. Creare il proprio dispositivo anticaduta
in cui ogni funzione di sicurezza può interferire su un'altra funzione di sicurezza può essere pericoloso. Prima d'ogni uso, quindi, fare riferimento alle
raccomandazioni d'uso di ogni componente del sistema.
VERIFICA:
La durata indicativa di servizio del prodotto è di 10 anni (rispettando il controllo annuo da parte di una persona competente autorizzata da BERNER), ma può
essere superiore o inferiore a seconda dell'uso e/o dei risultati delle verifiche annuali.
L'attrezzatura deve essere sistematicamente controllata in caso di dubbio, di caduta e almeno ogni dodici mesi dal fabbricante o da persona competente da
questi autorizzata, al fine d'accertarne la resistenza e quindi la sicurezza per l'utilizzatore.
Dopo ogni verifica annuale del prodotto è richiesto di completare la scheda descrittiva.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO: (disposizioni a cui attenersi scrupolosamente)
Nessuna manutenzione particolare.
6
I