Descargar Imprimir esta página

Norcold 3163 Serie Manual De Servicio página 3

Publicidad

Replace Part
Be sure the appliance has
WARNING
!
been isolated from the gas
ATTENTION
and electrical supply before
starting! Refer to the service
manual for details.
1. Remove refrigerator from enclosure; refer to
Service Manual for details.
Before disconnecting, mark
NOTICE
the wires to aid reinstallation.
A1, A2, A3, A4, A5,
2. Disconnect
A6
A
from
.
A
3. Remove
.
K5
K4
4. Apply
into recess of
K4
K3
5. Put
and then
onto the rear of
K2
6. Attach with
(2x). Securely tighten
K1
K3, K4, A7
7. Put the stem of
through
K5
and
.
K6
K1
8. Turn
onto the stem of
K6
tighten
.
K7
K1
9. Push
onto the stem of
A1
10. Connect
onto terminal 1a of
A2
11. Connect
onto terminal 4a of
A3
12. Connect
onto terminal 2a of
A4
13. Connect
onto terminal 1b of
A5
14. Connect
onto terminal 4b of
A6
15. Connect
onto terminal 2b of
16. Reinstall refrigerator into enclosure; refer to
Service Manual for details.
Verify refrigerator is operational using each power
source.
K1
operates differently
NOTICE
A
K8
than
.
new Owner' Manual which
explains the operation of
K1
. Give
owner.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-543-1219
Printed in U.S.A./Imprimé aux É.-U./Impreso en EE. UU.
Remplacer la pièce
WARNING
AVERTI S SEMENT
!
!
ATTENTION
ATTENTION
1. Sortez le réfrigérateur de son enceinte;
consultez le manuel d'entretien pour plus
de détails.
AVIS
and
2. Déconnectez
A6
de
3. Enlevez
.
4. Insérez
A7
.
5. Placez
K2
.
6. Fixez à l'aide de
K2
.
7. Introduisez la tige de
. Securely
K5
puis
8. Tournez
.
fermement
K1
.
9. Poussez
K1
.
10. Connectez
K1
.
11. Connectez
K1
.
12. Connectez
K1
.
13. Connectez
K1
.
14. Connectez
15. Connectez
16. Réinstallez le réfrigérateur dans le logement;
reportez-vous au manuel d'entretien pour plus
de détails.
Vérifiez que l'appareil fonctionne avec chaque source
d'alimentation.
AVIS
contains a
K8
to the RV
Assurez-vous que l'appareil
est isolé de l'alimentation de
gaz et d'électricité avant de
commencer! Consultez le
manuel d'entretien pour plus
de détails.
Avant la déconnexion,
marquez les fils pour faciliter
la réinstallation.
A1, A2, A3, A4, A5
A
.
A
.
K5
K4
dans le logement de
.
K4
K3
A7
puis
à l'arrière de
.
K2
(2x). Serrez fermement
K1
K3, K4, A7
dans
.
K6
K1
dans la tige de
. Serrez
K6
.
K7
K1
dans la tige de
.
A1
K1
dans la borne 1a de
A2
K1
dans la borne 4a de
A3
K1
dans la borne 2a de
A4
K1
dans la borne 1b de
A5
K1
dans la borne 4b de
A6
K1
dans la borne 2b de
K1
fonctionne différemment
A
K8
de
.
contient un
nouveau manuel du
propriétaire qui explique le
K1
fonctionnement de
K8
Donnez
au propriétaire
du VR.
3
Cambio de la pieza
WARNING
AVERTI S SEMENT
ADVERTENCI A
!
!
!
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
1. Sacar el refrigerador del recinto (consultar más
información en el manual de servicio).
AVISO
A1, A2, A3, A4, A5
et
2. Desconectar
A
de
.
A
3. Retire
.
K5
4. Aplicar
en el rebaje de
K4
5. Poner
y luego
A7
de
.
K2
6. Sujetar con
(2x). Apretar
7. Pasar el vástago de
K5
y
.
K6
8. Girar
en el vástago de
firmemente.
K7
9. Empujar
en el vástago de
A1
.
10. Conectar
en el terminal 1a de
A2
.
11. Conectar
en el terminal 4a de
A3
.
12. Conectar
en el terminal 2a de
A4
.
13. Conectar
en el terminal 1b de
A5
.
14. Conectar
en el terminal 4b de
A6
.
15. Conectar
en el terminal 2b de
16. Reinstalar el refrigerador en el recinto (consultar
los detalles en el manual de servicio).
Verificar el funcionamiento del refrigerador con cada
fuente de alimentación.
AVISO
.
¡Antes de comenzar,
debe comprobarse que
el electrodoméstico esté
aislado del suministro de gas
y electricidad! Para mayor
información, consulte el
manual de servicio.
Antes de desconectar, se
deben marcar los cables
para facilitar la reinstalación.
A6
y
K4
.
K3
en la parte posterior
K2
firmemente.
K1
K3, K4, A7
por
K1
K6
. Apretar
K1
.
K1
.
K1
.
K1
.
K1
.
K1
.
K1
.
K1
funciona distinto de
A
K8
.
contiene un nuevo
manual del propietario que
explica el funcionamiento
K1
K8
de
. Entregar
al
propietario del vehículo de
recreación (VR).

Publicidad

loading