Página 1
Lea detenidamente este manual y todas las instrucciones de seguridad antes de manipular este producto. ADVERTENCIA: Lisez attentivement ce manuel ainsi que toutes les instructions de sécurité avant la manipulation de ce produit. ATTENTION: 2018 Gamo Outdoor USA, Inc www.gamousa.com...
(in order to do that, pull the handle all the way up rapidly E- Moisture Filter · This PCP pump could be continuously used for more than 2 hours based on 200 BAR. and push it all the way down using your own weight).
Página 3
WARNING: Please do not disassemble any joint when there is residual air in the pump, it is very dangerous to take apart Notice: The pump must be inflated many times (without bottle or test plug). Once done please add the silicon oil the joint in this situation.
1. CARACTERÍSTICAS 4. PRUEBA · Longitud: 630 mm cerrada; 1 100 mm abierta En primer lugar, coloque el tapón de prueba en el empalme A Empuñadura de goma · Peso: 2,4 kg B Cilindro de la bomba rápido de 8 mm, abra la válvula de purgado (situada en la ·...
ADVERTENCIA: No desmonte ninguna junta mientras haya aire residual en la bomba; es muy peligroso retirar la junta en esta · La aguja indicadora del manómetro no está en la posición cero. situación. Motivo: No se ha drenado el aceite; la expansión del aceite cuando la presión alcanza 20 mPa puede hacer que No ponga la mano junto a la salida de aire ni apunte hacia otra persona cuando abra el tornillo de la la presión instantánea llegue hasta a 40 mPa (sobrecarga) o se desestabilice durante el transporte.
1. CARACTÉRISTIQUES 4. TEST · Longueur : 630 mm fermé ; 1 100 mm ouvert. Branchez tout d’abord l’embout de test sur le Quick A - Poignée en caoutchouc · Poids : 2,4 kg. B - Cylindre de la pompe connector de 8 mm, ouvrez la valve de purge (à...
Página 7
AVERTISSEMENT: Ne démontez jamais un joint s’il reste de l’air résiduel dans la pompe : il est extrêmement dangereux de retirer Remarque : La pompe doit être actionnée à plusieurs reprises (sans cartouche et sans embout de test). Une un joint dans cette situation. fois terminé, ajoutez l’huile de silicone dans la pompe.