COEL TLK31 C Manual De Instrucciones

B14 9104 182
Rev. 2 07/12
CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL
MICROPROCESADO MULTISTEP
MODELO TLK31 C
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones completo disponible en el sitio:
www.coel.com.br
1 – INSTALACIÓN EN EL PANEL
1.1 - INSTALACIÓN INICIAL
1. Hacer una abertura en el panel con las medidas indicadas en la fig. 3.
2. Ingresar el instrumento en esta abertura y fijar con la presilla de
fijación entregada.
3. Evitar colocar la parte interna del instrumento en lugares donde
haya alta humedad y suciedad que puedan provocar condensación o
penetración de partículas y sustancias conductoras.
4. Asegurar que el instrumento tenga ventilación apropiada y evitar
la instalación en paneles que contengan dispositivos que puedan
llevarlo a funcionar fuera de los límites de temperatura especificados.
5. Instalar el instrumento lo más distante posible de fuentes que
puedan generar disturbios electromagnéticos como: motores,
contadores, relés, electroválvulas, etc.
2 – FUNCIONES DE LA PARTE FRONTAL
1 - Tecla : utilizada
para accedera a la
programación de
los parámetros de
funcionamiento y para.
2 - Tecla : utilizada para o
decremento dos valores
a serem programados
e para selecionar os
parâmetros. Mantenida presionada en el modo de programación,
permite pasar al nivel anterior hasta salir del modo de programación.
3 - Tecla : utilizada para incrementar los valores a ser programados y
para seleccionar los parámetros. Mantenida presionada en el modo
de programación, permite pasar al nivel anterior hasta salir del modo
de programación. Cuando no está en el modo de programación,
permite la visualización de la potencia de salida en el display
4 - Tecla
: tecla de funcionamiento programable a través del
parámetro. "[USRb Se puede configurada para: pasar el instrumento
para control manual, silenciar la alarma, cambiar el Set Point activo,
desactivar el control, etc. En el modo de programación, se puede
utilizar para cambiar el nivel de programación de los parámetros
5 - LED OUT1: indica el estado de la salida OUT1
6 - LED OUT2: indica el estado de la salida OUT2
7 - LED OUT3: indica el estado de la salida OUT3
8 - LED OUT4: indica el estado de la salida OUT4
9 - Led SET: intermitente, indica la entrada en modo de programación.
10 - Display: Indica normalmente el valor de proceso
11 - LED – : indica que el valor de proceso es inferior al valor programado
en el parámetro ["AdE]" ["SP]- [AdE"].
12 - LED + : indica que el valor de proceso es superior al valor programado
en el parámetro ["AdE]" ["SP + ][AdE"].
13 - LED = : indica que el valor de proceso está dentro de la faja
programada ["SP – AdE]" a "[SP + AdE"].
3 – PROGRAMACIÓN
3.1 - PROGRAMACIÓN DE SET POINT
Pulsar la tecla , el display indicará "[SPn]" (n = Set Point activo) y
alterna el valor programado, que puede ser modificado a través de las
teclas y
TLK31C
Aux
. .
Out1 Out2 – = + Out3 Out4
3.2 - MENÚ PRINCIPAL DE SELECCIÓN Y PROGRAMACIÓN DE LOS
PARÁMETROS
Se puede acceder al menú principal de selección al pulsar la tecla
3 s. A través de las teclas
Permite el acceso al menú de los parámetros de operación.
OPER
Permite el acceso al menú de los parámetros de configuración.
ConF
Permite colocar el controlador en el modo de control OFF (control
apagado).
OFF
Permite colocar el controlador en el modo de control automático.
REG
Permite colocar el controlador en el modo de control manual y, por lo
tanto, programar el valor de la potencia de control % que operará en
OPLO
la salida I.REG a través de las teclas o .
Una vez seleccionado el menú deseado, presionar la tecla [G] para
confirmar.
Las selecciones [OPER] y [ConF] dan acceso a submenús que tienen otros
parámetros
OPER - Menú de parámetros de operación: normalmente contiene
los parámetros de programación de los Set Point, pero puede
contener todos los parámetros deseados (ver nota en el Mapa
de Configuración).
ConF - Menú de parámetros de configuración: contiene todos los
parámetros de operación y de configuración (configuración de
alarmas, control, entradas, salidas, etc.).
Obs.: En el Mapa de Configuración (página 3) se muestran todos los
parámetros disponibles
4 – PARÁMETROS
SET POINT ySP
Número de Set Point programables
nSP
Set Point activo
SPAt
Set Point 1
SP1
Set Point 2
SP2
Set Point 3
SP3
Set Point 4
SP4
Set Point mínimo
SPLL
Set Point máximo
SPHL
ENTRADAS yInP
MODELO ENTRADA
TLK31C
Termopar J
TLK31E
TLK31C
Termopar K
TLK31E
TLK31C
Termopar S
TLK31E
TLK31C PT100 (IEC)
NTC
(103-AT2)
TLK31E
PTC
(KTY81-121)
TLK31C
0 a 50 mV
TLK31E
TLK31C
0 a 60 mV
TLK31E
TLK31C
12 a 60 mV
TLK31E
0 a 20 mA
TLK31I
4 a 20 mA
Limite
inferior de la escala
SSC
para entrada de señal
Limite
superior de la escala
FSC
para entrada de señal
Punto decimal
dP
Unidad de medida de temperatura
Unit
Filtro digital de entrada
Unit
Ioffset de la medida
OFSt
Rotación de la recta de medida
Rot
Condición de error que lleva el
instrumento a proveer en la salida
InE
la potencia programa da en el
parámetro OPE
Potencia de la salida en caso de error
OPE
1/4
de medida
1/4
o se recorre a las opciones:
l a 4
l a nSP
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
SPLL a SPHL
-1999 a SPHL
SPLL a 9999
SIN PUNTO CON PUNTO
DECIMAL DECIMAL
0 a 1000°C
SEnS =
No tiene
32 a 1832°F
J/lR.J
0 a 1370°C
SEnS =
No tiene
32 a 2498°F
CRAl/Ir.CA
0 a 1760 °C
No tiene
SEnS = S
32 a 3200 °F
-199.9 a
200 a 850°C 850.0°C-
SEnS = Pt1
-328 a 1562°F 199.9 a
999.9°F
-50.0 a
50 a 110°C
110.0°C-
SEnS = ntc
-58 a 230 °
58.0 a 230.0°F
55.0 a
-55 a 150 °C
150.0°C-
SEnS = Ptc
-67 a 302 °F
67.0 a 302.0°F
SEnS =
0.50
SEnS =
-199.9 a 999.9
0.60
SEnS =
12.60
-1999 a 9999 -19.99 a 99.99 4.20
SEnS = 0.20
SEnS = 4.20
-1999 a FSC
SSC a 9999
0 = 1 °C/F
PT100/NTC/
PTC
1 = 0.1 °C/F
0 = 1 unidad
mV/mA
1 = 0.1 unidad
2 = 0.01 unidad
3 = 0.001 unidad
Termopares
0 = 1 °C/F
C
F
OFF - 0.1 a 20.0 (seg)
-1999 a 9999
0.000 a 2.000
OR overrange o ruptura del
sensor
UR overrange o ruptura del
sensor
OUR overrange, underrange, o
ruptura del sensor
-100 a 100 %
por
DEF NOTA
1
1
0
0
0
0
x999
9999
Def Nota
Pt1p/
TLK31C
ntc p/
TLK31E
0
100
0
oC
1.0
0
1.000
OuR
0