Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Push Reel Lawn Mower
Operations and Assembly
Instructions
Manual covers following models manufactured
1816-16 EW
INDEX
Safety Rules
Assembly
Usage & Care
Sharpening Instructions
Mower Parts
How to Order Parts
Notes
Warranty
Manual del Propietario
Podadora Mecánica
Instrucciones para el ensamblaje
y la operación
Este manual cubre los modelos siguientes:
1816-16 EW
INDICE
Reglas de seguridad
1
Ensamblaje
2-3
Uso y cuidado
4-6
Instrucciones para el afiliado
6
7-8
Piezas del cortacésped
Cómo obtener repuestos
8
9-10
Notas
Garantía
11
U.S. Patent No. 6668533
830 Webster St • Shelbyville, IN 46176 • 1-800-633-1501
www.earthwisetools.com
Manuel de l'Usager
Tondeuse Manuelle
Instructions d'assemblage
et d'utilisation.
Ce manuel est pour les modèles suivants:
1816-16 EW
INDEX
1
Regles de securite
2-3
Assemblée
4-6
Utilisation et Entretien
6
Instruction pour l'aiguisage
7-8
Détail des pièces
8
Comment commander les pièces
9-10
Notes
11
Garantie
1
2-3
4-6
6
7-8
8
9-10
11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Earth Wise 1816-16 EW
Resumen de contenidos para Earth Wise 1816-16 EW
- Página 1 Instructions d’assemblage Instructions y la operación et d’utilisation. Ce manuel est pour les modèles suivants: Este manual cubre los modelos siguientes: Manual covers following models manufactured 1816-16 EW 1816-16 EW 1816-16 EW INDEX INDICE INDEX Reglas de seguridad Safety Rules...
-
Página 2: Safety Rules
Safety Rules Reglas de seguridad Regles de secrite SAFETY RULES REGLAS DE SEGURIDAD REGLES DE SECURITE • Lea todas las instrucciones antes de usar su • Lisez toutes les instructions dans ce manuel • Read all instructions in this manual before Podadora Mecánica. -
Página 3: How To Assemble
How to Assemble Ensamblaje Assemblage PACKING LIST: LISTA DEL EMPAQUE: LISTE DU CONTENU: 1. Reel Mower 1. Podadora mecánica 1. Tondeuse à lame hélicoïdale 2. 4 Piece Handles with Foam Grip (See Figure 1) 2. 4 piezas para las manijas con mango de espu- 2. - Página 4 How to Assemble Ensamblaje Assemblage Attaching the handle to the mower Instalación de la manija Assemblage du guidon à la tondeuse As you follow the instruction below, refer to figure A medida que siga las instrucciones que se dan a Suivez les instructions ci-dessous tout en vous 2 for more information.
-
Página 5: Usage And Care
Usage and Care Uso y Cuidado Utilisation et Entretien Basic cutting height adjustments Ajustes básicos de la altura de corte Ajustement de la hauteur de coupe Your new reel mower is equipped with the Su nueva podadora mecánica está equipada Votre nouvelle tondeuse est équipée avec un newest easy height adjustment on 2 trailing con un ajuste de altura nuevo colocado en dos... - Página 6 Usage and Care Uso y Cuidado Utilisation et Entretien • The cutting bar blade (located under the reel) • La cuchilla de la barra de corte (situado deba- • La barre fixe de support des lames coupantes pivots. The front screws move the cutter bar jo del cilindro de corte) gira sobre un pivote.
- Página 7 Usage and Care Uso y Cuidado Utilisation et Entretien General care Pautas generales para el cuidado Entretien commun Minimum care is required to assure smooth Se requirere de un cuidado para asegurar que Un entretien minime est nécessaire pour assur- operation of your mower.
-
Página 8: Mower Parts
Piezas de la podadora Pièces pour tondeuse Part Nos. & ID Guide - Nos. de repuestos y guía de identificación - No. des pièces et guide d’identification Mod. Mod. 1816-16 EW 1816-16 EW Key No. Part Description Part No. Key No. - Página 9 Mower Parts Piezas de la podadora Pièces pour tondeuse Mod. 1816-16 EW Key No. Part Description Clave Descripción del Repuesto Numéro Description de la pièce Complete Handle Assembly Montaje completo de la manija 10554-16A Poignée assemblée complète Lower Handle Section Sección inferior de la manija...
- Página 10 Notes Notas Notes...
- Página 11 Notes Notas Notes...
-
Página 12: Customer Responsibilities
Customer Responsibilities Responsabilidades del cliente Responsabilité du cliente Siempre opere su podadora con cuidado y man- Faites toujours attention lorsque vous utilisez Always use care when operating your lawn téngase alejado de las piezas móviles. votre tondeuse et ne vous approchez pas des mower and keep clear of moving parts.