Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kasanova YCL000001
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES FLEXY MOP EXPANDABLE MOP • AUSZIEHBARER MOPP BALAI À FRANGES EXTENSIBLE • MOPA EXPANSIBLE YCL000001...
-
Página 2: Mop Estensibile Con Collo Estensibile
FLEXY MOP MOP ESTENSIBILE CON COLLO ESTENSIBILE 1. Attaccare la parte A alla parte B 2. Inserire l’estremità della parte C nel foro della parte B 3. Inserire l’estremità della parte D nel foro della parte C 4. Riempire di acqua il serbatoio (E) e collegalo alla parte C 5. -
Página 3: Risoluzione Dei Problemi
MOP FLESSIBILE Per agevolare l’inserimento dell’estremità della parte D nel foro della parte C, premere per sbloccare la parte C, come mostrato in figura, e allungarla di qualche cm. Premere nuovamente per inserire la parte D nella parte C. Premere qui Premere per sbloccare e allungare... - Página 4 FLEXY MOP EXPANDABLE MOP WITH FLEXIBLE NECK 1. Attach part A’s notch with part B 2. Insert part C’s neck into part B’s notch 3. Insert part D’s neck into part C’s notch 4. Fill water in the bottle & insert part E’s neck into part C’s notch 5.
- Página 5 EXPANDABLE MOP For ease of inserting part D’s neck to part C’s notch, push to unluck. Part C as show in the image and extend it to a few cms. Insert part D to click in part C’s notch. Press here Unlock by pressing this and extend...
- Página 6 AUSZIEHBARER MOPP AUSZIEHBARER MOPP MIT FLEXIBLEM HALS 1. Befestigen Sie den A Teil an den B Teil 2. Stecken Sie das Ende von C mit dem Loch von B ineinander 3. Stecken Sie das Ende von D mit dem Loch von C ineinander 4.
- Página 7 FLEXIBLEM HALS Um die Verbindung von D mit C zu erleichtern, drücken Sie C um zu lösen, wie auf dem Foto, und ziehen Sie C einige Zentimeter aus. Drücken Sie nochmal, um D in C einzustecken. Hier drücken Drücken Sie hier um zu lösen und um zu verlängern...
- Página 8 BALAI À FRANGES BALAI À FRANGES EXTENSIBLE AVEC COL FLEXIBLE 1. Accrochez la pièce A à la pièce B 2. Insérez le col de la pièce C dans le cran de la pièce B 3. Insérez le col de la pièce D dans le cran de la pièce C 4.
-
Página 9: Résolution De Problèmes
EXTENSIBLE AVEC COL FLEXIBLE Pour faciliter l’insertion du col de la pièce D dans le cran de la pièce C, appuyez ici pour déverrouiller la pièce C comme montré dans la figure et allongez-la de quelques centimètres. Appuyez une nouvelle fois pour insérer la pièce D dans le cran de la pièce Appuyez ici Appuyez ici pour déverrouiller et... -
Página 10: Mopa Expansible Con Cuello Flexible
MOPA EXPANSIBLE MOPA EXPANSIBLE CON CUELLO FLEXIBLE 1. Juntar la parte A con la parte B 2. Insertar la extremidad de la parte C en el agujero de la parte B 3. Insertar la extremidad de la parte D en el agujero de la parte C 4. -
Página 11: Mopa Con Cuello Flexible
MOPA CON CUELLO FLEXIBLE Para faciitar la inserción de la extremidad de la parte D en el agujero de la parte C, presionar para desbloquear la parte C, como se muestra en la figura, y alargarla de algunos centímetros. Presionar otra vez para insertar la parte D en la parte C. Presionar aquí... - Página 12 Modello: YCL000001 Manuale d’istruzione- Instruction manual- Bedienungsanleitung - Mode d’emploi- Manual de instrucciones Importato da/imported by/importé de/ importado de/importiert aus: KASANOVA S.p.A. - Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) MADE IN P.R.C...