Publicidad
Español
Auriculares estéreo
Características
Unidad auricular de 40 mm que reproduce
un sonido natural de bajos potentes.
La estructura de vibración directa y
avanzada brinda un sellado hermético para
lograr un aislamiento superior del sonido y
sonidos graves profundos. Cámara frontal
de diafragma optimizado para un sonido
más expansivo y una gama de frecuencia
media más nítida.
Almohadillas sin costura que disipan la
presión para mayor comodidad y brindan
un sellado hermético para lograr un
aislamiento superior del sonido y sonidos
graves profundos.
Almohadilla de cabeza suave que le permite
escuchar música por largos períodos sin
sentir incomodidad.
Português
Auscultadores estéreo
Características
As unidades accionadoras de 40 mm
reproduzem um som de graves poderoso e
natural.
A Estrutura de Vibração Directa proporciona
vedação acústica, possibilitando um
isolamento sonoro superior e um profundo
som de graves. Câmara frontal do diafragma
optimizada para um som de gama média
mais expansivo e nítido.
As almofadadas dos auriculares inteiriças
com almofadas para alívio de pressão
proporcionam o máximo conforto de
utilização e vedação para um isolamento
sonoro superior e um profundo som de
graves.
Almofada de cabeça suave que proporciona
conforto para uma audição prolongada.
Design dobrável múltiplo para facilidade de
transporte ideal.
Diseño plegable que permite un traslado
óptimo.
Cable dentado que no se enreda
Los pequeños dientes en el cable plano
reducen el enredo que ocasiona el roce.
Especificaciones
Tipo: Cerrado, dinámico / Unidad auricular:
40 mm, tipo cúpula (bobina de voz de cable
de aluminio encobrado (CCAW)) / Capacidad
de potencia: 1.000 mW (IEC*) / Impedancia:
40 Ω a 1 kHz / Sensibilidad: 104 dB/mW /
Respuesta de frecuencia: 4 Hz – 24.000 Hz /
Cable: 1,2 m, cable Litz (tipo Y) / Clavija:
miniclavija estéreo dorada en forma de L /
Masa: Aprox. 225 g sin el cable
* IEC = Comisión Electrotécnica Internacional
El diseño y las especificaciones están sujetos a
cambios sin previo aviso.
Cabo serrilhado sem emaranhamentos
As pequenas serrilhas no cabo plano
reduzem os emaranhamentos provocados
por fricções.
Especificações
Tipo: Fechado, dinâmico / Unidade
accionadora: 40 mm, tipo campânula (Voice
Coil CCAW) / Capacidade de admissão de
potência: 1.000 mW (IEC*) / Impedância:
40 Ω a 1 kHz / Sensibilidade: 104 dB/mW /
Resposta em frequência: 4 Hz – 24.000 Hz /
Cabo: 1,2 m, cabo Litz (tipo Y) / Ficha:
Minificha estéreo em L dourada / Massa:
Aprox. 225 g sem o cabo
* IEC = Comissão Electrotécnica Internacional
O design e as especificações estão sujeitos a
alterações sem aviso prévio.
Precauciones
Si utiliza los auriculares a un
volumen alto, puede dañar sus
oídos. Por razones de seguridad
vial, no los utilice mientras
conduzca o vaya en bicicleta.
Puesto que los auriculares son de un
material de una gran densidad, forzarlos
contra las oídos podría ocasionar daños en
el tímpano.
Evite utilizar los auriculares en lugares en los
que pudieran recibir golpes por parte de
personas u otros objetos, como por ejemplo
un balón, etc.
Presionar los auriculares contra los oídos
podría ocasionar un sonido seco del
diafragma. No se trata de una falla de
funcionamiento.
La validez de la marca CE se limita únicamente
a aquellos países en los que la legislación la
impone, especialmente los países de la EEE
(Espacio Económico Europeo).
Precauções
O volume elevado pode afectar a
sua audição. Para uma maior
segurança na condução, não
utilize os auscultadores enquanto
conduz ou quando andar de
bicicleta.
Como os auscultadores são fabricados num
material de elevada densidade, se os forçar
contra os ouvidos, poderá provocar lesões
nos tímpanos. Evite utilizar os auscultadores
em locais onde possam sofrer o impacto de
pessoas ou objectos, como bolas, etc.
Se pressionar os auscultadores contra os
ouvidos, poderá ouvir um estalido do
diafragma. Isso não é sinónimo de avaria.
A validade das marcas da CE está limitada aos
países em que for imposta por lei, sobretudo
nos países do EEE (Espaço Económico
Europeu).
Otras almohadillas de recambio opcionales
se pueden encargar al vendedor autorizado
de Sony más cercano o en www.sony.com.
As almofadas de substituição opcionais
podem ser encomendadas ao seu
revendedor Sony autorizado mais próximo
ou em www.sony.com.
Publicidad
