Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Usuario y Garantía/Manual do usuário e Garantía
Atención
Atenção
Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta.
Leia, entenda e siga todas as instruções de segurança deste manualantes de usar esta ferramenta.
LR 1005
LIJADORA ROTO ORBITAL
LIXADEIRA ROTO ORBITAL
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Zhongguo neo NEXT LR 1005
- Página 1 LR 1005 LIJADORA ROTO ORBITAL LIXADEIRA ROTO ORBITAL Manual de Usuario y Garantía/Manual do usuário e Garantía Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta. Atenção Leia, entenda e siga todas as instruções de segurança deste manualantes de usar esta ferramenta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Introducción Normas generales de seguridad Normas específicas de seguridad Especificaciones técnicas Descripción de herramienta Instrucciones de ensamblado Instrucciones de operación Mantenimiento Despiece Listado de Partes... -
Página 3: Introducción
español I N T R O D U C C I Ó N Su he rra mien ta tie ne mu chas ca rac te rís ti cas que ha rán su tra ba jo más rá pi do y fá cil. Se gu ri dad, co mo di dad y con fia bi li dad fue ron te ni dos co mo prio ri dad pa ra el di se ño de esta he rra mien ta, ha ce fá... - Página 4 S E G U R I D A D P E R S O N A L • Man tén ga se aler ta, mi re lo que es tá ha cien do y use el sen ti do co mún cuan do es té usando la má...
-
Página 5: Normas Específicas De Seguridad
español • Use so la men te ac ce so rios re co men da dos por el fa bri can te de su mo de lo. Ac ce so rios que fun cio nan pa ra una má qui na pue den ser pe li gro sos cuan do son usa dos en otra máquina. -
Página 6: Especificaciones Técnicas
C A B L E D E E X T E N S I Ó N • Reem pla ce los ca bles da ña dos in me dia ta men te. El uso de ca bles da ña dos pue de dar des car gas eléc tri cas, que mar o elec tro cu tar. -
Página 7: Descripción De Herramienta
español C O N O Z C A S U P R O D U C T O 1. INTERRUPTOR 2. GUARDA DE CABLE 3. BASE DE LIJADO 4. CAJA RECOLECTORA DE POLVO 5. DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE... -
Página 8: Instrucciones De Ensamblado
I N S T R U C C I O N E S D E E N S A M B L A D O Desempaque: Debido a las tecnicas modernas de produccion en masa, es improbable que su herramienta tenga algun defecto o falte alguna pieza del empaque. En caso de que encuentre algo incorrecto en la maquina o una pieza faltante, no opere la herramienta hasta que las partes sean reemplazadas o las fallas sean rectificadas. -
Página 9: Instrucciones De Operación
español SELECTOR DE VELOCIDAD Utilice una pieza de material para determinar la velocidad correcta para cada operación. Varie la velocidad de trabajo de acuerdo a la operación que desee realizar. I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N LIJADO GENERAL PRECAUCIÓN: Los acabados de lijado pueden producir nubes de polvo de lijado fino que puede encenderse en presencia de chispas o flamas. - Página 10 OPERACIÓN DE LIJADO PRECAUCION: Para evitar lesiones, desconecte siempre la lijadora de la fuente de poder antes de realizar alguna modificación. 1. Coloque el disco de lijado y la caja recolectora. 2. Coloque la lijadora sobre la pieza de trabajo y enciéndala. 3.
-
Página 11: Mantenimiento
español M A N T E N I M I E N T O MANTENGA LA HERRAMIENTA LIMPIA Periodicamente sople todos los conductos de ventilación con aire seco a presión. Remueva la acumulación de suciedad que resulta del trabajo con madera verde o llena de savia. - Página 12 CONTEUDO Introdução Normas gerais de segurança Normas específicas de segurança Especificações técnicas Descrição de ferramenta Instruções de encaixado Instruções de operação Manutenção Vista explodida Peças de sustitução...
-
Página 13: Introdução
português I N T R O D U Ç Ã O Sua ferramenta tem muitas características que tornam o seu trabalho mais rápido e mais fácil. Segurança, conforto e confiabilidade foram tomados como uma prioridade para o projeto dessa ferramenta facilita a manutenção e operação. - Página 14 S E G U R A N Ç A P E S S O A L • Manténgase alerta, meure o que étá temcemdo e use o sentido común cuando é chá usamdo a máquina. Não use a tenhorramienta cuando échá cansado ou bajo a influencia de drogás, aocohol ou medeicación.
-
Página 15: Normas Específicas De Segurança
português • Verifique se há um desalinhamento ou um enchimento de peças móveis, peças quebradas, ou qualquer outra condição que pode afetar o funcionamento da máquina. Se houver dano feito para reparar a máquina antes de usar. Muitos acidentes são causados por má manutenção de máquinas. •... -
Página 16: Especificações Técnicas
Evite aspirar pó e evite o contato prolongado com o pó. Se se permite que o pó entre na boca ou nos olhos, ou que se deposite na pele, pode-se promover a absorção do material nocivo. Use sempre proteção respiratória que se ajuste apropriadamente e seja adequada para a exposição ao pó, e lavese as áreas expostas com água e sabão. -
Página 17: Descrição De Ferramenta
português C O N H E C A S E U P R O D U T O 1. INTERRUPTOR 2. GUARDA DE CABO 3. BASE DE LIXADO 4. CAIXA RECOLECTORA DE PÓ 5. DIAL DE VELOCIDADE VARIÁVEL... -
Página 18: Instruções De Encaixado
I N S T R U Ç Õ E S D E E N C A I X A D O DESEMPAQUE: Devido às tecnicas modernas de produccion em massa, é improvável que sua ferramenta tenha algun defeito ou falte alguma peça do empacotamento. Em caso que encontre algo incorreto na maquina ou uma peça faltante, não opere a ferramenta até... -
Página 19: Instruções De Operação
português SELETOR DE VELOCIDADE Utilize uma peça de material para determinar a velocidade correta para cada operação.Varie velocidade de trabalho de acordo à operação que deseje realizar. I N S T R U Ç Õ E S D E O P E R A Ç Ã O LIXADO GENERAL PRECAUÇÃO: Os acabamentos de lixado podem produzir nuvens de pó... - Página 20 OPERAÇÃO DE LIXADO PRECAUCION: Para evitar lesões, desconecte sempre a lijadora da fonte de poder antes de realizar alguma modificação. 1. Coloque o disco de lixado e a caixa recolectora. 2. Coloque a lijadora sobre a peça de trabalho e acenda-a. 3.
-
Página 21: Manutenção
português M A N U T E N Ç Ã O MANTENHA A FERRAMENTA LIMPA Periodicamente sopre todos os condutos de ventilação com ar seco a pressão. Remova a acumulação de sujeira que resulta do trabalho com madeira verde ou cheia de seiva. - Página 24 NOTAS...