Página 1
Manual de instrucciones REPRODUCTOR PERSONAL DE CD/MP3 “ SUPER SLIM ” CON M/D M o d e l o : M X - D M 5 7 2 0 M p 3 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L...
INTRODUCCIÓN El reproductor portátil de CD MX ONDA, modelo MX-DM5720Mp3 es compatible con discos CD-R y CD-RW e incorpora descodificador MPEG1/2. Utiliza para su funcionamiento 2 baterías (incluidas) que se recargan gracias al circuito de carga interno junto con el transformador adaptador suministrado. También puede alimentarse mediante 2 pilas alcalinas o baterías tipo LR06, AA, etc.
ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN El reproductor de discos compactos incorpora una toma de alimentación externa para poder cargar las baterías y como alternativa al uso de estas. Conecte el adaptador de alimentación suministrado, a una toma de corriente de red de 220- 230 V ∼...
Página 4
2. Pulse el botón de encendido 1 ( ). La pantalla mostrará la indicación “ NO di s c ”. 3. Pulse de nuevo el botón de encendido 1 ( ) para confirmar, la pantalla mostrará “ HOUR 08 ”. 4.
FUNCIONAMIENTO CON ALIMENTACIÓN EXTERIOR Para su funcionamiento y como alternativa al uso de las baterías internas, este reproductor se suministra con un portapilas auxiliar para alimentación exterior mediante 2 pilas (preferentemente alcalinas) de 1,5 V tipo LR6, AA, etc. ó bien baterías recargables.
SALIDA DE LÍNEA La salida 13 (LINE OUT), suministra una señal de audio de bajo nivel y alta impedancia. Conecte un cable adaptador entre esta salida y la entrada correspondiente (CD, AUX, etc.), de su equipo Hi-Fi o autorradio. NOTA: Antes de efectuar cualquier conexión cerciórese que el aparato esté...
NOTA: Aun cuando el aparato esté apagado, pero con la función de bloqueo activada, al pulsar el botón de encendido del reproductor o un botón del mando a distancia, la pantalla mostrará durante unos segundos las siglas “ HOLD ” , indicándole así la condición de bloqueo FUNCIÓN "ANTI-SHOCK"...
LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES CONTROLES Y FUNCIONES Botón de reproducción/pausa ( Botón de parada y apagado ( ) Control de volumen (- VOL +) (V- / V+) Botón de efectos de eco (sólo MP3), selector anti-shock y programación ( Búsqueda de grabaciones hacia atrás ( ) Búsqueda de grabaciones hacia delante ( ) Selector del modo de reproducción y anti-shock (ESP) Pantalla LCD...
INICIO Una vez insertado un disco, el reproductor reconocerá automáticamente si se trata de un disco compacto de música o de un disco con canciones en formato MP3. El reproductor requiere un tiempo para comprobar el disco insertado, este tiempo varía si se trata de un CD musical o de un disco con canciones grabado en formato Mp3.
Página 10
4. Para detener temporalmente la reproducción pulse el botón 1 ( ). Los dígitos indicadores del tiempo transcurrido de la reproducción parpadearán y la pantalla mostrará el símbolo “ ”. Para continuar la reproducción pulse nuevamente este botón. 5. Para terminar la reproducción pulse el botón de parada 2 ( ). La pantalla le mostrará...
USO DE DISCOS CON GRABACIONES EN MP3 Un disco puede estar formado por carpetas y que estas a su vez contengan archivos. El reproductor considera las carpetas como álbumes o directorios (Dir) y los archivos como grabaciones o ficheros (File). IMPORTANTE Utilice únicamente archivos de audio comprimido con formato o extensión .MP3, no utilice archivos con otras extensiones por ejemplo *.WMA, *.AAC,...
NOTA: Si el disco contiene varias carpetas o álbumes, la localización de las grabaciones o canciones se efectuará a través de las distintas carpetas o álbumes y en el orden en que estos fueron grabados. Avance y retroceso rápido Si durante la reproducción mantiene presionado el botón 5 ( ), ésta retrocederá rápidamente.
2. Repetición completa del disco Si durante la reproducción pulsa y mantiene presionado 2 veces el botón 7 (ESP), el disco volverá de nuevo a ser reproducido. En la pantalla aparecerá la indicación “ ALL REPEAT ”. Para cancelar esta función pulse y mantenga presionado una vez el botón 7 (ESP).
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Cuando manipule los discos compactos procure en lo posible no tocar la superficie de la cara brillante de los mismos. Sujételos por el borde e introduzca un dedo por el orificio central. Contrariamente a los discos convencionales el disco compacto no tiene surcos que almacenan polvo ni suciedad por lo que limpiándolos cuidadosamente con un paño suave eliminará...
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en materia de seguridad de baja tensión, modificadas ambas por la Directiva 93/68/CEE. MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA, S.A. MX ONDA, S.A. Carretera N-I, Km 31,7 28750 San Agustín de Guadalix (MADRID)