Publicidad
PASSO
Preparar as peças 01 e 4 utilizando as ferragens (G, O, E, F).
1
STEP 1
Prepare the pieces 01 & 04 using the tools (G, O, E, F).
PASO 1
Prepare las piezas 01 y 04 usando las herrages (G, O, E, F).
04PÇS
G
03PÇS
O
18PÇS
E
04PÇS
F
PASSO
Fixar o acessório D na peça 01,02,03,04.
3
STEP 3
Fix the ( D ) in the 01,02,03,04.
PASO 3
Fije la ( D ) en las 01,02,03,04.
01PÇS
D
Preparar as peças 08 utilizando as ferragens (G,F e N ) e fixar na peça 07.
PASSO
Fixar a peça 09 na peça 08 utilizando a ferragem (C).
5
Fixar o acessório (K) na peça 07 utilizando a ferragem (C).
STEP 5
Prepare the 08 using (G,F & N ) and fix in the 07. Fix the 09 in the 08 using (C). Fix the (K)
in the 07 using (C).
PASO 5
Prepare la 08 usando (G,F y N ) y fije en la 07. Fije la 09 en la 08 usando (C). Fije la (K)
en la 07 usando (C).
08PÇS
G+D
E
03PÇS
Colocar cola
F
nas cavilhas
K
e no canal
18PÇS
das gavetas
C
12PÇS
08
G
12PÇS
F
01PÇ
N
07
Fixar as peças 14 nas peças (01,02,04 e 05) utilizando as ferragens (F mais I).
PASSO
7
Fix the 14 in the (01,02,04 & 05) using (F + I).
STEP 7
PASO 7
Fije la 14 en las (01,02,04 y 05) usando (F + I).
02
04
01
D
03
D
MONTAGEM DAS GAVETAS
C
DRAWER ASSEMBLY/MONTAJE DE CAJON
C
N
09
C
08
K
Fixar a peça 01 e 04 nas peças 02 e 03 utilizando a ferragem (A). Depois Fixar a peça 05
PASSO
na peça 01 e 4 Utilizando as ferragens ( A ). Em seguida fixe a peça 06.
2
Fix the 01 & 04 in the 02 & 03 using (A). After fix the 05 in the 1 & 4 using ( A ).
STEP 2
Fix the 06.
PASO 2
Fije la 01 y 04 en las 02 y 03 usando (A). Despues fije la 05 en la 01 y 4 usando ( A ).
Despues fije en la 06.
10PÇS
A
04PÇS
E
PASSO
Pregue a peça 12 utilizando as ferragens (L, M). Depois fixe o móvel na parede utilizando o
4
acessório (D,B,I,J).
Nail the 12 using (L, M). After fix in the wall using the (D,B,I,J).
STEP 4
Clavee la 12 usando (L, M). Despues fije en la pared usando (D,B,I,J).
PASO 4
08PÇS
01PÇ
M
40PÇS
L
D
02PÇS
I
02PÇS
D
B
02PÇS
H
02PÇS
J
D
Fixar a peça 29 nas peças 28 utilizando a ferragem (I).
PASSO
Fixar o acessório (E) nas peças 28 utilizando a ferragem (I).
6
STEP 6
Fix the 29 in the 28 using (I). Fix the (E) in the 28 using (I).
PASO 6
Fije la 29 en la 28 usando (I). Fije la (E) en las 28 usando (I).
06PÇS
Dica: Passar cola na peça 28 e 29
C
para ajudar a fixar a peça 30
Tip: Put glue in the 28 and 29 to fix
06PÇS
22.
Ponga goma en la 28 y 29 para fijar
F
la 30
N
C
C
03PÇ
O
33PÇ
C
E
48PÇ
F
ASPECTO FINAL DO PRODUTO
FINAL ASPECT / ASPECTO FINAL
Logomarca
06
A
01
05
A
03
02
B
12
12
E E
E E
F
E
E
E
A
04
A
A
A
A
B
H
M
Dica: Ao fixar os fundos
deixar espaço de 15 cm
entre os pregos.
When fix the background
left space of 15 cm between
the nails
Deje espacio de 15 cm entre
los clavos
E
E E
E E
C C
E
E
11
F
F
10
Publicidad
