Manuales relacionados para Princess 352520
Resumen de contenidos para Princess 352520
- Página 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 352520 CLASSIC TABLE FAN...
- Página 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Página 4 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De PRINCESS CLASSIC TABLE FAN is een solide, metalen tafelventilator met een fraaie, klassieke vormgeving. De ventilator heeft een ventilatorblad van 30 cm, een afzonderlijk instelbaar zwenkmechanisme en een kantelbare voet.
- Página 5 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The PRINCESS CLASSIC TABLE FAN is a solid metal table fan in an attractive classical design. It is fitted with a 30 cm fan blade, an independently adjustable swivelling mechanism and tilting foot. The powerful, silent induction motor can be set to 3 different speeds.
- Página 6 ART. 352520 Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Le PRINCESS CLASSIC TABLE FAN est un ventilateur métallique de table solide au design classique et élégant. Pourvu d’une hélice de 30 cm. Avec un interrupteur séparé...
- Página 7 - Si le ventilateur ou le cordon sont endommagés, ne plus utiliser le ventilateur, mais le rapporter au magasin pour le faire réparer. - Un cordon endommagé peut uniquement être remplacé par le service de réparation de Princess. - Ne pas utiliser en plein air.
- Página 8 ART. 352520 Diese Gebrauchsanweisung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben. Der PRINCESS CLASSIC TABLE FAN ist ein solider Tischventilator aus Metall in schöner, klassischer Ausführung mit 30-cm-Propellor, getrennt bedienbarem Schwenkmechanismus und Kippständer. Der kraftvolle, geräuschlose Induktionsmotor kann mit 3 verschiedenen Geschwindigkeiten arbeiten.
-
Página 9: Descripción
Compruebe que el tipo de suministro eléctrico de su domicilio coincida con el de este equipo. El PRINCESS CLASSIC TABLE FAN no es apto para uso en espacios húmedos como baños, y tampoco para uso a la intemperie. -
Página 10: Montaje
Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il PRINCESS CLASSIC TABLE FAN è un solido ventilatore da tavolo in metallo, dalla forma classica, dotato di girante con pale di 30 cm, meccanismo di rivoluzione con sistema di bloccaggio e testa inclinabile rispetto al piede. - Página 11 ART. 352520 Läs först igenom hela bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN är en solid bordsfläkt av metall i snygg och klassisk formgivning, försedd med ett 30 cm långt fläktblad, en särskild växlingsbar svängmekanism och en riktbar fot. Den kraftiga och tystgående induktionsmotorn kan ställas in på 3 olika...
- Página 12 Tag försiktigt ut fläkten ur förpackningen och ställ den på ett stadigt underlag. Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag. Kontrollera att apparatens nätspänning motsvarar hushållets spänning. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN är inte avsedd för användning i fuktiga utrymmen som badrum och inte heller för användning utomhus.
- Página 13 Læs stille og roligt brugsanvisningen igennem og opbevar den, således at du senere kan rådføre dig med den. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN er en solid metal bordventilator med en formen klassisk formgivning, forsynet med en propel på 30 cm, særskilt indstillelig svajemekanisme og en fod, der kan vippes op og ned.
- Página 14 Les gjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den for senere bruk. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN er en solid bordvifte av metall i vakker klassisk design, som er utstyrt med et vifteblad på 30 cm , separat rotasjonsmekanisme som kan slås av og på og vippbar fot.
-
Página 15: Laitteen Kuvaus
ART. 352520 Lue ensimmäiseksi tämä käyttöohje ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. PRINCESS CLASSIC TABLE FAN on tukeva, metallinen ja muotoilultaan kauniin klassinen pöytätuuletin, jossa on 30 sentin tuuletinsiivet, erikseen käynnistettävä, edestakaisen liikkeen aiheuttava mekanismi, ja kallistettava jalka. Voimakas, hiljainen induktiomoottori voidaan käynnistää kolmelle eri teholle. -
Página 16: Laitteen Osat
Leia as instruções de utilização e conserve-as para as poder mais tarde eventualmente voltar a consultar. A PRINCESS CLASSIC TABLE FAN é uma ventoinha sólida de metal para ser colocada sobre uma mesa, com um bonito formato clássico, munida de uma palheta de hélice de ventoinha de 30 cm, um mecanismo de guinada que pode ser ligado por meio de um interruptor separado e um suporte oscilatório. - Página 17 Pegar cuidadosamente na ventoinha, devendo colocá-la sobre uma superfície sólida. Ligar unicamente a uma tomada de ligação à terra. Controlar se a corrente eléctrica de sua casa corresponde à do aparelho. A PRINCESS CLASSIC TABLE FAN não deve ser usada em locais húmidos, tais como casas de banho, ou ao ar livre.
- Página 18 - Não deve usar a ventoinha em locais húmidos, tais como casas de banho, nunca a devendo colocar perto de um lavatório ou qualquer outro recipiente cheio de água. - Certifique-se que a ventoinha não aspira cortinados ou qualquer outro tipo de roupa. - Deve vigiar as crianças para se assegurar que não brincam com o aparelho.
- Página 20 © PRINCESS 2008...