Deca WM22 Manual De Instrucciones página 9

ist, stellt keine Gefahr für den Benutzer dar. Bei besonders
empfindlichen Personen kann es bei Hautkontakt zu allergi-
schen Reaktionen kommen.
Brugervejledning
SVEJSESKÆRM
FABRIKANT: DECA Spa
Strada dei Censiti, 0 Z.I. Rovereta 4789 Falciano, Rep.
San Marino.
Denne skærm til svejsning med hjelm mod. WM22 (benævnes
"maske" i vejledningens tekst) er i overensstemmelse med
de europæiske standarders dispositioner EN 69, EN 66 og
EN75.
Certificeringsproceduren i henhold til artikel 10 i direktivet
89/686/EØF er blevet udført af:
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung GmbH
Alboinstr.56 203 Berlin, Deutschland.
(instans som er registreret under kode 096)
Brug kun masken efter at læst denne vejledning grundigt og
forstået instruktionerne.
Brug kun filterglas med CE-mærkning og med passende
styrke, som passer til den valgte proces og varmestrømsin-
tensitet (se Fig. 1; MIG H = MIG på tungmetaller; MIG L =
MIG på letmetallegeringer).
Svejseskærmen er mærket: DECA 175 CE
hvor:
DECA fabrikantens navn
175 nummeret på referencestandarden
SAMLING AF MASKE
Masken leveres samlet og er udstyret med passende
filterglas. Før den anvendes, skal den reguleres, så den
passer til brugeren.
Fig.2: REGULERING AF MASKEN
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
Denne maske er udviklet til at beskytte ansigtet og øjnene
mod risici (stråling og udslyngning af glødende metal) under
svejsning og lignende processer: den må ikke bruges til andet
formål end det, den er blevet udviklet til.
Under brugen skal den holdes så tæt på ansigtet og øjnene
som muligt og så langt som muligt fra svejsebuens varme.
UDSKIFTNING AF UDVENDIG BESKYTTELSESLINSE:
Udskift den udvendige beskyttelseslinse, hvis den er
beskadiget (knækket, rillet, snavset) Fig.3.
Okularer/filtre i forstærket mineralglas må udelukkende

anvendes sammen med et passende forstærkningsokular
N.B. Materialet som masken er lavet af udgør i sig selv
ingen fare for brugeren; det er dog muligt, at materialet
kan fremprovokere allergiske reaktioner, hvis det kommer i
kontakt med huden på særligt følsomme personer.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Denne maskine må kun udstyres med filterglas med målene
60x110mm.
Samlet vægt: 495g
95069-0 0/02/3
DA
SÆRLIGE ADVARSLER
Før og efter hver brug skal man kontrollere:
positionen, filter / beskyttelseslinse, stramning og tilstand:
udskift det, hvis der er brud eller der mangler dele; rens det
og fjern eventuelle rester af smeltet metal, som forhindrer klart
udsyn gennem glasset
Maskens stand og forhold for at kontrollere, om der er
deformationer eller skader på den, som måtte gøre den
uegnet til brugen.
Hvis maskens dele (filter, beskyttelseslinse) har forskellige
mærkninger for deres mekaniske modstandsevne, så skal
der tages hensyn til den del af masken, som har den mindste
modstandsevne.
Hold masken langt fra ild og intense varmekilder; sæt ikke
ild til masken.
Hvis masken bruges til svejsning over længere tid, skal man
se den efter med jævnlige mellemrum for at kontrollere, om
den har fået deformiteter eller skader.
Anbring masken sådan, at dens struktur ikke kan deformeres
permanent og så filterglasset ikke går i stykker.
Rens kun masken
opløsningsmidler kan beskadige den.
Denne maske beskytter ikke mod eksplosive genstande eller
ætsende væsker.
UDSKÅRET TEGNING AF RESERVEDELE Fig.4
1 Udvendig beskyttelseslinse
2 Lysfilter
3 Indvendig beskyttelseslinse
4
Maske med hjelm
5 Indstillelig lysstråle
- - Svejseglas - -
Svejseglasset er i overensstemmelse med de europæiske
standarder EN 69 og EN 66
Svejseglasset er mærket: AG11 11 DECA 1 CE
hvor:
AG11 Model
11 beskyttelsesgrad DIN 
DECA fabrikantens navn
1 optisk klasse
Brug et svejseglas med en graduering, der er egnet til den
valgte proces og svejsestrøm (se Fig. 1; MIG H = MIG på
tungmetaller, MIG L = MIG på letmetallegeringer).
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
Håndter svejseglasset med forsigtighed. For at undgå at
ridse eller beskadige overfladen må det ikke rengøres med
hænderne eller med slibende materialer.
Rengøring og opbevaring: Rengøres med neutral sæbe og
lunkent vand. Undgå brug af opløsningsmidler.
Opbevar svejseglasset på et tørt sted, hvor det ikke udsættes
for sollys eller varme.
Emballage og transport: Svøb svejseglasset i et blødt
materiale, og pak det ned i en papkasse.
Produktets udløb: Udskift svejseglasset efter 3 år.
SÆRLIGE FORHOLDSREGLER
Udskift svejseglasset, hvis det er beskadiget (brud, ridser,
snavs).
Bemærk: Svejseglasset er fremstillet af materiale, som i sig
selv ikke medfører risici for brugeren. Det er dog muligt, at
materialet kan fremkalde allergiske reaktioner, hvis det kom-
mer i kontakt med huden på særligt følsomme personer.
8
med vand og sæbe, kemiske