CONTENIDOS MEDIDAS DE SEGURIDAD LIMITES DE PESO CARACTERÍSTICAS DE LA SILLA DE TRASLADO ACCESORIOS DE LA SILLA DE TRASLADO TABLA DE ESPECIFICACIONES INTRODUCCION INFORMACION DE CONTACTO USO ESTIPULADO DECLARACION DE CONFORMIDAD DESEMBALANDO PREPARANDO SILLA TRASLADO PARA USAR PLEGADO DE LA SILLA PREPARACION Y AJUSTE DE LA SILLA Plegado y transporte de la silla Ajuste del ángulo del respaldo...
Medidas de Seguridad: ADVERTENCIA: La falta de seguimiento de las advertencias e instrucciones de armado puede resultar en lesiones graves o la muerte. Descarte inmediatamente los envoltorios de plástico. Nunca permita a un niño plegar, armar o desarmar la silla de traslado. No exceda la capacidad de peso de la silla de traslado.
Accesorios de la Silla de Traslado COLORES DEL TAPIZADO: Todos los accesorios se encuentran disponibles en dos colores Azul marino Rojo brillante EXTENSIÓN DEL APOYA CABEZA APOYA CABEZA Diseño fácil de montar y de Acolchada, contorneada c/ quitar que adiciona 6” de altura alas laterales Item # LT11-BHRE/LT14-BHRE Item # LT11-BHR/LT14-BHR...
TABLA DE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES: Modelo 11” Modelo 14” ANCHO TOTAL 19 ½”/ 495,3 mm 24”/ 609,6 mm LONGITUD TOTAL SIN 26 ½”/ 673,1 mm 29 ½”/ 749,3 mm AMARRES ALTURA TOTAL/ALTURA DE LA 36”/ 914,4 mm 36”/ 914,4 mm MANIJA ANCHO DEL ASIENTO 11”/ 279,4 14”/ 355,6 mm...
Introducción Este Manual indicará el método adecuado y el fácil manejo de la Silla de Traslado Lightning y le brindará las instrucciones para la limpieza y el mantenimiento adecuados. Para evitar daños ocasionados por el manejo incorrecto y lograr el uso óptimo de la silla de traslado Lightning, por favor lea cuidadosamente las siguientes instrucciones.
Preparando y Regulando la Silla de Traslado Plegado y Transporte Tome las manijas de la silla de traslado con ambos brazos y, con el pie, suelte el mecanismo de bloqueo de plegado. Manténgala en posición baja y empuje respaldo hacia adelante en dirección del...
Ajuste del Angulo del Respaldo Para regular el ángulo del respaldo, debe quitar el tapizado del asiento Quite la correa de Velcro superior. Quite la correa de Velcro inferior. Quite los caños izquierdo y derecho. El diagrama de la derecha mostrará...
Quite la tuerca de ajuste en ambos lados utilizando una llave de 10 mm. Mueva hasta lograr la posición de ángulo deseada y ajuste las tuercas con la llave de 10 Ajuste de la Profundidad del Asiento Ajuste LT14= 12”-14” (304,8-355,6 Ajuste LT11= 10”-12”...
Ajuste de la Altura del Apoya Pies Quite la clavija de traba. Mueva el apoya pies hasta la altura deseada. Y reemplace la clavija de bloqueo. Ajuste del Apoya Pies El apoya pies es oscilante para su fácil uso y ajuste ...
Ajuste y Uso del Arnés de Seguridad Para regular la profundidad de la correa de la entrepierna, Con el botón hacia arriba, guíe la correa a través de la sección media del soporte. A continuación, guíe la correa por debajo y por encima del anillo de la correa de la entrepierna.
En la parte delantera de la silla de traslado, quite las clavijas superiores de la correa y colóquelas donde sea necesario. Una vez lograda la ubicación deseada, reemplace ambas tuercas dentadas y ajuste firmemente. Para trabar y destrabar el arnés de seguridad ...
Instalación de Accesorios Extensión del Apoya Cabeza Inserte los rodillos de extensión del apoya cabeza dentro de los caños accesorios del respaldo. Parasol Inserte el parasol dentro de los caños accesorios del respaldo o (si la extensión del apoya cabeza estuviese montada) insértelo dentro del caño de extensión del apoya cabeza.
Talonera y Sujetador del Tobillo Guíe el tornillo desde el sujetador del tobillo a través de la parte superior del apoya pies. En la parte inferior del apoya pies, coloque la arandela y ajuste la tuerca. Cubiertas Acolchadas del Arnés ...
Soporte del Tronco Coloque el soporte del tronco sobre la parte delantera de la silla de traslado y ajústelo alrededor del respaldo utilizando las correas de Velcro. En ambos lados, envuelva las aletas de las correas de soporte de Velcro inferiores alrededor del caño inferior del apoya brazos.
INSTRUCCIONES PARA TRANSPORTAR LA SILLA DE TRASLADO LIGHTNING La silla de traslado Lightning se puede plegar para transportarla en el baúl de un vehículo. La silla de traslado Lightning ha sido exitosamente testeada contra impacto y cumple con los requerimientos ANSI/RESNA WC/Vol.1, Sección 19, 5.3, anteriores a mayo de 2002.
MONTANDO LA SILLA DE TRASLADO LIGHTNING A UN VEHICULO El Lightning se debe montar en el vehículo utilizando el set de 4 ménsulas de amarre y un conjunto de sujeción de silla de ruedas de cuatro puntos con mosquetones. Nota: El set de 4 ménsulas de amarre está disponible en Tendercare Ltd. El conjunto de cuatro puntos de sujeción de la silla de ruedas es fabricado por Unwin Safety Systems.
10.0 INSTRUCCIONES PARA MONTAR LA BANDEJA WORK ‘N’ PLAY Siga las siguientes instrucciones para montar la bandeja Work ‘n’ Play en la Silla de traslado Lightning. CUIDADO: LAS BANDEJAS ESTAN PREPARADAS PARA SOPORTAR HASTA 6,5 kgs/15 lbs DE PESO. NO SOBRECARGAR. ADVERTENCIA: DESMONTE LA BANDEJA AL TRANSPORTAR LA SILLA DE TRASLADO EN UN VEHICULO EN MOVIMIENTO.
11.4 Accesorios 11.4.1 Quite los accesorios de la silla de traslado. 11.4.2 Límpielos con un trapo húmedo y séquelos cuidadosamente. 12.0 MANTENIMIENTO La exposición excesiva al sol o al calor podría ocasionar que algunas partes se decoloren o se deformen. Si, al realizar una revisión de rutina, se encontrasen problemas, debe comunicarse inmediatamente con la autoridad competente o con Tendercare Ltd.
13.0 REPARACION Los elementos que sufran cualquier desperfecto, aunque fuese menor, DEBEN SER INMEDIATAMENTE RETIRADOS DEL USO Y REEMPLAZADOS. Recomendaciones Clave: No utilice más de una vez las tuercas Nyloc. Siempre reemplace por tuercas Nyloc nuevas. Utilice siempre componentes recomendados y las piezas que provee Tendercare Ltd.
13.2 Armado de la Rueda Trasera Elementos necesarios: Rueda Tuerca Arandela Tornillo de collar calibrado Llave de 10 mm Inserte el tornillo de collar calibrado desde la parte exterior de la rueda A través de la rueda, y ...
13.3 Reemplazando/Quitando el Tapizado del Respaldo Para reemplazar el tapizado del respaldo Quite la correa de Velcro superior. Quite la correa de Velcro inferior. Quite los caños derecho e izquierdo del respaldo. Deslice el tapizado hacia arriba hasta sacarlo de los caños.
Garantía 14.0 Por reclamos relativos a la garantía en el Reino Unido, contacte a Tendercare LTD # 44 (0) 1903 72661. Por otro tipo de reclamos, contacte a la empresa que la emitió. Dicha empresa reparará o reemplazará sin cargo la pieza o piezas 14.1 declaradas defectuosas por defectos de fabricación dentro de un período de 12 meses a partir de la fecha de entrega.
Página 28
Pola 2477 - CABA - República Argentina Tel.: (+54 11) 4635-7767 / 7177 / 4140 E-mail: info ortopediarehab.com.ar Sky-pe: rehab_online equipos de rehabilitación y movimiento...