Maintenance And Cleaning - tuozi VENIT PLEX Manual De Instrucciones

MOUNTING AND USE
EN
READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CARE-
FULLY
WE REMIND YOU THAT THE SETTING UP OF A CONCRETE BARBE-
CUE GRILL REQUIRES A GIVEN TECHNICAL KNOW-HOW IN AS-
SEMBLY METHODS, THUS WE RECOMMEND HIRING INSTALLERS
WITH THE SKILLS FOR THIS PURPOSE.
WHEN OPENING THE BARBECUE PACKAGE BE CAREFUL AS YOU
REMOVE THE STRAPS THAT HOLD THE CONCRETE COMPONENTS.
THESE COULD FALL AND CAUSE DAMAGE OR INJURY TO PEOPLE
AND OBJECTS.
BEFORE BEGINNING THE ASSEMBLY
WHEN SELECTING A PLACE TO ASSEMBLY YOUR BARBECUE, FA-
VOUR THOSE PLACES THAT ARE EXTERNAL AND COVERED, SHEL-
TERED FROM WIND, HUMIDITY AND DIRECT SUNLIGHT. SELECTING
A GOOD PLACE FOR YOUR GRILL, WILL ENSURE THAT YOU ENJOY
GREATER COMFORT IN ITS USE AND THE MAXIMUM OUTPUT IN
THE GRILLING ACTIVITY. PLUS, YOUR GRILL WILL KEEP ITS ORIGI-
NAL LOOK FOR A LONGER PERIOD OF TIME.
THE GRILL MUST NECESSARILY BE SET OVER A FLAT SURFACE,
RIGID AND LEVEL. IF THE BASE SURFACE DOES NOT MEET THE
CONDITIONS REQUIRED, THE ASSEMBLY WILL BE DEFICIENT AND
UPSET THE LOOK, STRUCTURAL INTEGRITY AND EFFICIENT OPERA-
TION OF THE GRILL.
FOR THE ASSEMBLY OF PLAN GRILLS TUOZI®, THE USE OF MOR-
TARS WITH HIGH RESISTANCE CEMENT AND QUICK DRY CEMENT
IS NOT ALLOWED, E.G. WHITE CEMENT, ALUMINIUM CEMENT OR
SIMILAR, REFRACTORY CEMENT, OR CEMENT MORTAR FOR LAYING
CERAMICS. YOU MUST USE A MORTAR WITH 20% LOW RESISTANCE
CEMENT AND 80% FINE SAND. AS AN ALTERNATIVE YOU MAY USE
A FIRE-RESISTANT SILICON WITH HIGH TEMPERATURE RESISTANCE.
USE OF SILICON WILL ENSURE A BETTER FINISH IN THE JOINTS, SPE-
CIALLY IN THOSE MODELS THAT DO NOT REQUIRE FINISHING OR
PAINTING (PLAN SERIES, PLAN FOLD, EGO AND KITAWAY).
THE GRILL MUST BE INSTALLED SO AS TO ALLOW THE DILATION/
CONTRACTION TYPICAL FOR THIS TYPE OF PRODUCT, OTHERWISE
THERE COULD BE FISSURES. TO PREVENT THIS DO NOT PUSH THE
GRILL DIRECTLY ONTO A WALL, AND LEAVE A GAP OF APPROXIMA-
TELY 5CM. ALSO USE A VERY THIN LAYER OF BRICKLAYER'S MOR-
TAR OR SILICON TO ENSURE THE NATURAL DILATION BETWEEN
THE COMPONENTS. THE ELEMENTS THAT CONSTITUTE THE SUR-
FACE UNDER THE FIRE SHOULD SIMPLY BE LAID WITHOUT USE OF
MORTAR (SEE ASSEMBLY PICTURES, STEP-BY-STEP).
READ BEFORE USING EQUIPMENT
TECHNICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. THE EQUIPMENT SHOULD BE INSTALLED BY SPECIALISED TE-
//8
www.tuozi.pt
EN
CHNICIANS QUALIFIED TO ASSEMBLE GAS APPLIANCES. IT SHOU-
LD ONLY BE USED OUTDOORS.
2. THIS IS A CLASS 1 APPLIANCE. IT SHOULD BE PLACED ON ANY
BASE SUPPORTED BY ITS OWN WEIGHT. THIS EQUIPMENT SHOULD
BE KEPT AWAY FROM INFLAMMABLE MATERIALS.
3. THE GRILL FEATURES A DATA PLATE ON THE REAR INDICATING
THE TYPE OF GAS TO BE USED AND THE RESPECTIVE PRESSURE.
4. THIS GRILL RUNS ON BOTTLED GAS (BUTANE OR PROPANE),
WHICH SHOULD ALWAYS BE KEPT IN A VERTICAL POSITION.
IT SHOULD BE CONNECTED TO A CYLINDER PRESSURE REDUCER
WITH A FLEXIBLE TUBE, WHICH MAY BE MADE OF VULCANIZED RU-
BBER IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STANDARDS.
THE TUBE SHOULD BE ATTACHED TO THE CYLINDER REDUCER,
WHICH SHOULD COMPLY WITH THE EN STANDARD, AND TO THE
TUBE HOLDER LOCATED AT THE REAR OR SIDE OF THE APPLIANCE
WITH THE AID OF METALLIC CLAMPS TIGHTENED WITH A SCREW-
DRIVER IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STANDARDS.
THE TUBE SHOULD BE REPLACED WHENEVER ITS VALIDITY EXPIRA-
TES IN ACCORDANCE WITH NATIONAL REGULATIONS.
5. THE TUBE SHOULD BE VISIBLE IN ORDER TO ENABLE REGULAR
INSPECTIONS, AND SHOULD NOT BE IN A POSITION WHICH SUB-
JECTS IT TO TORSIONAL STRESS.
6. THE TUBE SHOULD BE AS SHORT AS POSSIBLE WITH A MAXI-
MUM LENGTH OF 1,5m.
7. THIS APPLIANCE SHOULD BE INSTALLED IN WELL-AIRED PLACES
TO PREVENT THE ACCUMULATION OF GASES WHICH ARE HARM-
FUL TO THE HEALTH, AND SHOULD BE PLACES AT A MINIMUM DIS-
TANCE OF 20mm FROM A REAR WALL OR SIDE PANEL.
8. BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT ENSURE THE LOCAL DIS-
TRIBUTION CONDITIONS (TYPE AND PRESSURE OF THE GAS) AND
THE SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE ARE COMPATIBLE.
9. THIS APPLICANCE IS NOT CONNECTED TO A COMBUSTION PRO-
DUCT EXHAUST DUCT. IT SHOULD BE INSTALLED AND CONNEC-
TED IN ACCORDANCE WITH THE INSTALLATION REGULATIONS IN
FORCE. PARTICULAR ATTENTION SHOULD BE PAID TO THE PROVI-
SIONS APPLICABLE TO VENTILATION.
10. IF THE APPLIANCE IS MADE OF STAINLESS STEEL PLATE, THE
PLASTIC COVERING THE EQUIPMENT SHOULD BE REMOVED.
11. ONCE THE GAS HAS BEEN TURNED ON AND BEFORE USING THE
APPLIANCE, CHECK FOR ANY LEAKS USING A FOAMING PRODUCT.
NEVER USE A FLAME TO CHECK FOR LEAKS. (IN THE EVENT OF
A LEAK TURN OFF THE GAS SUPPLY).
12. THE BURNERS SHOULD NOT FEATURE A FLAME RETURN OR
DISPLACEMENT SYSTEM. SEE FIGURE 1.
13. DO NOT MODIFY THE APPLIANCE.
www.tuozi.pt
EN
FIGURE 1
BAD GOOD BAD
TURNING ON THE BURNERS
1. OPEN THE GAS CYLINDER REDUCER.
2. LIGHT A MATCH OR OTHER LIGHTING DEVICE.
3. TURN THE CORRESPONDING KNOB IN AN ANTI-CLOCKWISE DI-
RECTION.
4. TO SET THE BURNER AT MINIMUM CAPACITY:
TURN THE KNOB IN A CLOCKWISE DIRECTION UNTIL OBTAINING
THE MINIMUM FLAME.
PROCEED AS FOLLOWS TO TURN OFF A BURNER:
TURN THE KNOB IN A CLOCKWISE DIRECTION UNTIL IT IS ALIGNED
WITH THE FULL DOT, AS ILLUSTRATED IN FIGURE 2.
FIGURE 2
INSTRUCTIONS FOR USE
1. WHENEVER THE EQUIPMENT IS USED WATER SHOULD BE PLA-
CED IN THE TRAY TO PREVENT THE GENERATION OF SMOKE.
2. THE USE OF THE GAS APPLIANCE TO PREPARE FOOD GENERATES
HEAT AND HUMIDITY IN THE AREA IN WHICH THE EQUIPMENT IS
INSTALLED. ENSURE THE AREA IS WELL AIRED: PROVIDE FOR THE
APPROPRIATE NATURAL VENTILATION OR INSTALL A MECHANICAL
VENTILATION DEVICE (MECHANICAL EXTRACTOR HOOD). DO NOT
MOVE THE APPLIANCE WHEN IT IS IN USE.
3. THE CONTINUED AND PROLONGED USE OF THE APPLIANCE MAY
REQUIRE ADDITIONAL OR MORE EFFECTIVE VENTILATION, OR AN
INCREASE IN THE POWER OF THE MECHANICAL VENTILATION SYS-
TEM, WHERE APPLICABLE.
4. DO NOT MOVE THE APPLIANCE WHEN IT IS IN USE.
5. TURN OFF THE GAS CYLINDER SUPPLY AFTER USE.
WARNING
N.B.: ACCESSIBLE PARTS OF THE EQUIPMENT MAY BE HOT. KEEP
CHILDREN AWAY.
EN

MAINTENANCE AND CLEANING

AFTER USE REMOVE THE WATER AND GREASE FROM THE TRAY WHEN
IT HAS COOLED AND THEN CLEAN THE TRAY.
THE APPLIANCE SHOULD BE CLEANED ON A REGULAR BASIS TO EN-
SURE IT IS ALWAYS IN CONDITIONS OF USE.
AMONG OTHER THINGS, THE EQUIPMENT SHOULD NOT BE CLEANED
USING JETS OF WATER OR ABRASIVE PRODUCTS, AS THIS COULD
CAUSE IRREPARABLE DAMAGE TO THE SAME.
THE COMMAND PANEL SHOULD BE CLEANED WITH A SOFT CLOTH
OR SPONGE SOAKED IN WARM WATER AND SOAP OR NON-ABRASIVE
AND NON-CORROSIVE DETERGENT.
WHEN CLEANING THE APPLIANCE ALWAYS CHECK THE BURNER KNO-
BS ARE IN THE OFF POSITION.
ALL REPAIRS TO THE EQUIPMENT, INCLUDING BLOCKAGES OF THE
VENTURI SYSTEM, SHOULD BE CONDUCTED BY A QUALIFIED TECHNI-
CIAN.
THE GAS CYLINDER SHOULD BE REPLACED AWAY FROM SOURCES OF
IGNITION.
THIS APPLIANCE SHOULD BE MAINTAINED BY A SPECIALISED
TECHNICIAN ON A REGULAR AND ANNUAL BASIS.
ANY MODIFICATION TO THE EQUIPMENT
COULD BE DANGEROUS
PLEASE KEEP THIS BROCHURE FOR FUTURE NEED
IN CASE THERE ARE STILL DOUBTS ABOUT ASSEMBLY AND USE OF
THIS PRODUCT, PLEASE CONSULT THE SALESMAN AT THE SHOP
WHERE YOU ACQUIRED THE GRILL OR CONTACT US AT THE EMAIL
ADDRESS:
MOVELAR@MOVELAR.PT
THANK YOU FOR CHOOSING OUR BARBECUE GRILLS.
TEAM TUOZI® BY MOVELAR WISHES YOU GOOD APPETITE!
// 9