Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Orbit OR-2200
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE USUARIO • MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 DESCRIPTION INTRODUCTION Thank you for the purchase of a quality ORBIT product. Used carefully and in accordance with the instructions set out below, it should give you trouble free service over a long period of time.
- Página 3 ENGLISH ENGLISH When using electrical appliances basic safety precautions This appliance is not intended for use by person(including should always be followed, including the following: children)with reduced physical, sensory or mental capabili- ties, or lack of experience and knowledge, unless they 1.
- Página 4 ENGLISH ENGLISH WARNING: Airflow Concentrator Channels airflow for smooth, manageable drying. Do not • Keep this appliance away from water. Do not concentrate the airflow on any one area for an extended use the appliance near or over water period of time. If you desire to dry your hair quickly, remove contained in baths, sinks or similar water the attachment and set the dryer to a high heat and speed filled vessels .
- Página 5 ENGLISH WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this product must not be disposed of with household waste.
-
Página 6: Introducción
Lea el manual de instrucciones cuidadosamente antes de usarlo y guárdelo para futuras referencias. DESCRIPTION INTRODUCCIÓN Gracias por comprar un producto de calidad ORBIT. Si lo utiliza cuidadosamente y de acuerdo con las instrucciones que figuran a continuación, le proporcionará una larga vida útil sin problemas. - Página 7 ESPAÑOL ESPAÑOL Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir las medidas Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas ni por personas que no tengan conocimiento 1.
- Página 8 ESPAÑOL ESPAÑOL ADVERTENCIA: Airflow Concentrator Channels airflow for smooth, manageable drying. Do not • Mantenga este aparato alejado del agua. concentrate the airflow on any one area for an extended No utilice el aparato cerca de bañeras, period of time. If you desire to dry your hair quickly, remove duchas fregaderos, lavabos u otros the attachment and set the dryer to a high heat and speed recipientes que contengan agua.
- Página 9 ESPAÑOL RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos) En 2006 la Unión Europea introdujo regulaciones (RAEE) para la recogida y reciclado de todos los residuos de aparatos eléctricos y equipos electrónicos. El símbolo del contenedor con ruedas que se muestra indica que este producto no debe desecharse con la basura doméstica.
- Página 10 INTRODUÇÃO Obrigado pela aquisição de um produto de qualidade ORBIT. Utilizado cuidadosamente e de acordo com as instruções descritas abaixo, deve fornecer-lhe um serviço sem problemas durante um longo período de tempo. Concentrador Características:...
- Página 11 PORTUGUÊS PORTUGUÊS Quando utilizar aparelhos eléctricos, deve seguir sempre Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes: (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conheci- 1.
- Página 12 PORTUGUÊS PORTUGUÊS Concentrador do fluxo do ar AVISO: Canaliza o fluxo do ar para uma secagem suave e de fácil controlo. Não concentre o fluxo de ar numa só área durante • Mantenha este aparelho afastado de água. um longo período de tempo. Se pretende secar o seu Não utilize o aparelho perto de água ou sobre banheiras, bancas ou locais semelhantes, cabelo rapidamente, remova o acessório e coloque o seca-...
- Página 13 PORTUGUÊS Armazenamento Desligue sempre o aparelho da tomada quando não estiver a ser utilizado. Permita que o aparelho arrefeça antes de o guardar. Guarde-o sempre num local seco. Não puxe ou torça o cabo de alimentação. Não enrole o cabo de alimentação em redor do aparelho, dado que isto pode danificar o cabo.