Publicidad
I539 GB I F D E 09 18
MECHANICAL DIMENSIONS
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentazione
Alimentation
Tensione alimentazione
Tension nominale
Corrente assorbita
Courant absorbé
Potenza assorbita/dissipata
Puissance absorbée/dissipée
Ingressi digitali
Entrées numériques
Numero ingressi
Nombre d'entrées
Tipo di ingresso
Type d'entrée
Tensione presente sugli ingressi
Tension sur les entrées
Corrente di ingresso
Courant d'entrée
Ritardo del segnale d'ingresso
Retard du signal d'entrée
Condizioni ambientali di
Conditions ambiantes de
funzionamento
fonctionnement
Temperatura d'impiego
Température d'utilisation
Temperatura di stoccaggio
Température de stockage
Umidità relativa
Humidité relative
Inquinamento ambiente massimo
Pollution maximale du milieu
Categoria di sovratensione
Catégorie de surtension
Altitudine
Altitude
Sequenza climatica
Séquence climatique
Resistenza agli urti
Résistance aux chocs
Resistenza alle vibrazioni
Résistance aux vibrations
Connessioni
Connexions
Tipo di morsetti
Type de bornes
Sezione conduttori (min e max)
Section conducteurs (min. et max.)
Sezione conduttori (min e max)
Section conducteurs (min. et max.)
Dati d'impiego UL
Caractéristiques d'emploi UL
Coppia di serraggio
Couple de serrage
Contenitore
Boîtier
Dimensioni
Dimensions
Montaggio
Montage
Materiale
Matériau
Grado di protezione
Niveau de protection
Peso
Poids
Omologazioni e conformità
Homologations et conformité
Omologazioni
Homologations
Conformità a norme
Conformité aux normes
UL Marking
Marquage UL
MANUAL REVISION HISTORY
Rev
Date
Notes
00
16/10/2017
– First release
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA - VIA DON E. MAZZA, 12 - TEL. 035 4282111 - FAX (Nazionale): 035 4282200 - FAX (International): +39 035 4282400 - info@LovatoElectric.com - www.LovatoElectric.com
DIMENSIONI MECCANICHE
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Versorgung
Nennspannung
Stromaufnahme
Leistungsaufnahme/Leistungsverlust
Digitaleingänge
Anzahl der Eingänge
Eingangstyp
Spannung an den Eingängen
Eingangsstrom
Verzögerung des Eingangssignals
Einsatzbedingungen
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Relative Feuchte
Max. Verschmutzungsgrad der
Umgebung
Überspannungskategorie
Höhenlage
Klimasequenz
Stoßfestigkeit
Schwingfestigkeit
Anschlüsse
Klemmentyp
Leiterquerschnitt (min. und max.)
Leiterquerschnitt (min. und max.)
Betriebsdaten UL
Anzugsmoment
Gehäuse
Abmenssungen
Montage
Material
Schutzart
Gewicht
Zulassungen und Konformität
Zertifizierungen
Konform mit den Normen
UL Marking
CRONOLOGIA REVISIONI MANUALE
Rev
Data
Note
00
16/10/2017
– Prima revisione
DIMENSIONS MÉCANIQUES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación
Tensión nominal
Consumo de corriente
Consumo/disipación de potencia
Entradas digitales
Número de entradas
Tipo de entrada
Voltaje en las entradas
Corriente de entrada
Retardo de entrada
Condiciones ambientales de
funcionamiento
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa
Contaminación ambiental máxima
Categoría de sobretensión
Altitud
Secuencia climática
Resistencia a golpes
Resistencia a vibraciones
Conexiones
Tipo de terminal
Sección de conductores (mín. y máx.)
Sección de conductores (mín. y máx.)
Clasificación UL
Par de apriete
Carcasa
Dimensiones
Montaje
Material
Grado de protección
Peso
Certificaciones y conformidad
Certificaciones
Normas
Marca UL
HISTORIQUE DES RÉVISIONS DU MANUEL
Rév.
Date
Remarques
00
16/10/2017
– Première révision
MECHANISCHE ABMESSUNGEN
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Supply
Supply voltage
Supply current
Power consumption/dissipation
Digital inputs
Number of inputs
Input type
Voltage on inputs
Input current
Input reading delay
Ambient operating conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Maximum environmental pollution
degree
Overvoltage category
Altitude
Climate sequence
Shock resistance
Vibration resistance
Connections
Terminal types
Wire cross-section (min. and max.)
Wire cross-section min. and max.
UL use data
Tightening torque
Housing
Dimensions
Mounting
Material
Degree of protection
Weight
Approvals and conformity
Approval
Conformity to standards
UL Marking
CHRONOLOGIE DER REVISIONEN DER
BETRIEBSANLEITUNG
Rev.
Datum
Anmerkungen
00
16/10/2017
– 1. Revision
31100379
DIMENSIONES MECÁNICAS
5V= (supplied by main instrument)
30mA
0.15W
6
Negative
5 VDC
4,5mA
>= 50ms
-20 - +60°C
-30 - +80°C
<90% (IEC/EN 60068-2-70)
2
3
≤2000m
Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)
15g (IEC/EN 60068-2-27)
0.7g (IEC/EN 60068-2-6)
Removable screw-type
0,2-2,5 mmq (24÷12 AWG)
0,75-2.5 mm² (18-12 AWG)
0,56 Nm (5 Lbin)
64,5mmx38,2mmx22mm
For inclusion in the EXP
plug in expansion slot
Polyamide RAL7035
IP20
50g
cULus (pending) – EAC (pending)
IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-030,
IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3,
IEC/EN 60947-6-1, UL508 and
CAN/CSA C22.2 n°14-13.
–
HISTORIAL DE REVISIONES DEL MANUAL
Rev.
Fecha
Notas
00
16/10/2017
– Primera revisión
3
Publicidad
