Publicidad
concesionario en el que ha sido comprado.
•El aparato posee agarres (nъm. 1, imagen 1,2,3, pбg.2) para
levantarlo y transportar.
•El calentador debe ser transportado en el embalaje de producente,
con todos los seguros correspondientes.
3.
DESCRIPCIУN DE LOS COMPONENTES
Vйase las imбgenes 1,2,3 pбg. 2
PROBLEMA
El motor funciona pero no calienta
El motor no funciona, pero los calentadores generan
el calor
El aparato no funciona
Flujo de aire reducido
FI
TДRKEДД!!! Lue kaikki ohjeet tarkasti ennen kuin ryhdyt
asentamaan, kдyttдmддn tai puhdistamaan laitetta.
Ilmanlдmmityslaitteen vддrд kдyttц saattaa aiheuttaa vakavia
vammoja palon, tulen tai sдhkцiskun seurauksena.
1.
Turvallisuusohjeet
Tдmд laite on tarkoitettu suljettujen tilojen, esimerkiksi varastojen,
kauppojen tai kotien lдmmitystд varten. Laite tдyttдд kaikki direktiivien
73/23/EEC, 89/336/EEC (muutokset 91/263/EEC, 92/31/EEC) ja
93/68EEC, sekд normien EN 60335-1, EN 60335-2-30 vaatimukset.
VAROITUS!!! Дlд sijoita laitetta seinдpistorasian alla. Дlд koske
laitteen sisдosiin.
•Дlд peitд laitetta, koska se saattaa johtaa laitteen
ylikuumenemiseen.
•Дlд kдytд tдtд lдmmityslaitetta vedellд tдytettyjen ammeiden,
kylpyammeiden, suihkujen tai uima-altaiden lдhellд. Se voi
aiheuttaa sдhkцiskun.
•Sijoita laite mahdollisimman kauas helposti syttyvistд
materiaaleista ja jдtд niistд vдhintддn 0,5 metrin
turvallisuusetдisyyttд.
•Дlд koskaan kдytд laitetta sellaisissa huoneissa tai saleissa, missд
on bensiiniд, ohenteita, vдrejд tai muita helposti syttyviд aineita,
joista ilmaan pддsee syttyviд kaasuja.
•Дlд kдytд laitetta verhojen tai muiden draperioiden
lдheisyydessд.
•Valitse laitteelle sellainen paikka, missд se on lasten ja elдinten
ulottumattomissa.
•Kдytд laitetta vain sellaisella virralla, joka vastaa laitteessa
olevan sдhkцkyltin sisдltдmiд taajuus- ja jдnnitysvaatimuksia.
•Kдytд vain kolmikuituista pidennyskaapelia, joka takaa
maadoituksen ja estдд sдhkцiskun.
•Ei saa sammuttaa laitetta vetдmдllд pois verkkopistoke. Laitteen on
jддhdyttддvд puhaltimella.
•Irroita laite verkkopistokkeesta silloin kun se ei ole kдytцssд.
•Ennen kuin suorittaisit laitteen kunnossapitoa tai korjausta,
tarkista ehdottomasti ettд se on irroitettu verkkopistokkeesta.
2.
Pakkauksen purkaus
•
Poista kaikki ylimддrдiset materiaalit, joita oli
kдytetty pakkausmateriaalina laitteen kuljetuksen aikana.
•
Ota pois kaikki esineet pahvilaatikosta.
•
Jos lддmityslaite nдyttдд vaurioituneelta, ilmoita
asiasta vдlittцmдsti kauppiaalle, jolta laite on ostettu.
•Siirtддkseen laitteen kдytд kahvat no 1 kuva 1-2-3 sivulla 2
•Laite on kuljetettava pakkauksessaan
3.
Laitteen selostus
Katso kuvat 1, 2 ja 3 sivulla 2.
realizar la puesta a punta. Solo personal especializado y autorizado
por el fabricante puede intervenir en el aparato para cualquier tipo de
mantenimiento.
10.
INDIVIDUACIУN DE LAS AVERНAS
CAUSA
Resistencia quemada
Termostato regulaciуn defectuoso
Conector defectuoso
Calentador defectuoso
Motor defectuoso
Ventilador bloqueado
Interruptor defectuoso
Encendido dispositivo de seguridad
Motor defectuoso
Conexiуn interrumpida
Toma de aire obstruнda
Motor defectuoso
1) Kahva
2) Termostaatti
3) Etupuolen suojakalteri
4) Vastus
5) Suojus
6) Kytkin
7) Kaapelipuristin
4.
VAROITUS!!! Ennen kun kytket laitteen pддlle lue tarkkaan
kдyttцohjeiden turvallisuudesta kertovat ohjeet. Seuraa ohjeet
tarkkaan taataksesi ettд laite toimii turvallisesti.
Tarkista ettei sдhkцjohdin ole millддn tavalla vaurioitunut. Jos
sдhkцjohdin on vaurioitunut, valmistajan, huoltokeskuksen tai
kvalifioidun henkilцstцn on vaihdettava se uuteen. Tarkista ettд
ulostulon ominaisuudet vastaavat kдyttцohjeissa ja laitteella
olevalla kyltillд luettavia vaatimuksia. Aseta laite pystyasentoon.
Liitд sдhkцjohdin ulostuloliittimeen. Kддnnд painiketta toivomaasi
asentoon:
•Vain ventilaattori - kuva 5
•Vдhimmдiskapasiteetti - kuva 6
•enimmдiskapasiteetti - kuva 7
5.
Sammuttaakseen laite kддnnд painike asentoon .0.Sen jдlkeen kun
lдmmitys on kytketty pois, ventilaattorin pitдд kдydд vielд kolme
minuuttia.
6.
Huoneen lдmpцtilaa voi sддtдд kддntдmдllд termostaatin
ohjausnappia (kuva 8, sivu 2). Kun toivomasi lдmpцtila on saavutettu,
termostaatti sammuttaa vastuksen automaaattisesti, mutta ventilaattori
toimii edelleen, ettei laite ylikuumene.
7.
Turvallisuustason nostamiseksi laite on varustettu kiinteдllд
lдmpцkytkimellд, joka automaattisesti katkaisee virran
lдmmittimiltд silloin kun on ylitetty turvallinen lдmpцtila. Jos tдmд
turvallisuustoiminto kдynnistyy, anna laitteen jдhtyд ennen kuin
ryhtyisit selvittдmддn vian syytд. Laitteen palauttamiseksi paina
nappia .RESET. (kuva 8). Niin otat pддltд lдmpцkytkimen. Jos
ongelma ei poistu, ota yhteyttд lдhimpддn huoltokeskukseen.
8.
Jos laite aiotaan jдttдд pitkддn kдyttдmдttд, se on ensin
puhdistettava puhaltamalla sisддn ilmaa. Sдilytд laite kuivassa
tilassa ja varo ettei se tule pцlyn alttiiksi. Ennen kuin ottaisit laitetta
kдyttццn uudelleen, tarkista ettei sдhkцjohdin ole vaurioitunut.
Jos epдilet ettд laite ei ole kunnossa, ota yhteyttд myyjддn tai
lдhimpддn huoltokeskukseen.
9.
Laite on tarkistettava vдhintддn kerran vuodessa. Katsaukset tai
korjaustцitд saa suorittaa vain valmistajan valtuutettu ja
10
REMEDIO
Cambiar
Cambiar
Cambiar (modelos para 400V)
Cambiar
Cambiar
Desbloquear / limpiar el ventilador
Cambiar el interruptor
Pulsar .RESET. (fig. 7-Pag.1)
Cambiar
Desconectar el enchufe y controlar la conexiуn
Liberar el paso de aire
Cambiar
8) Takapuolen suojakalteri
9) Sдhkцjohdin
10) Pohja
11) Ventilaattori
12) Moottori
13) Sдhkцliitin
Lдmmityslaitteen pддllekytkentд
Lдmmityslaitteen sammutus
Lдmpцtilan sддtц
Lдmpцkatkaisin RESET
Laitteen vдliaikainen sдilytys
Toiminnan tarkistus
Publicidad
